Translation of "monthly active users" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thirteen years after going live, Facebook now has two billion monthly active users, more people than the total population of China. | Через тринадцать лет после запуска Facebook на данный момент имеет два миллиарда активных пользователей ежемесячно, что составляет больше людей, чем население Китая. |
| Users can buy additional storage, shared among Gmail, Google Drive and Google Photos, through a monthly subscription plan. | Пользователи могут приобрести дополнительное пространство, общее для Gmail, Google Диска и Google Фото, по ежемесячной подписке. |
| Users of internet forum Diesel are the most active in debating over this topic. | Самыми активными в обсуждении этого вопроса являются участники интернет форума Diesel. |
| The network has roughly 5 million registered users in Russia (about half of them are believed to be active) and 400 million users worldwide. | Сеть имеет приблизительно 5 миллионов зарегистрированных пользователей в России (предполагается, что активна примерно половина из них) и 400 миллионов пользователей по всему миру. |
| Russians are the most active users of social networks in the world, according to some measures. | Согласно некоторым данным, Россияне являются самыми активными в мире пользователями социальных сетей (анг). |
| E.V. RosYama is an automated service of submitting complaints with a significant number of active users. | РосЯма это автоматизированный сервис отправки жалоб со значительной долей пользовательской активности. |
| For instance, state officials have publicised the names and personal information of active social media users. | У примеру, чиновники публиковали имена и личные данные активных пользователей сети. |
| This has created an active community of users who use the simulator for a variety of purposes. | Сообщество пользователей X Plane не такое широкое, как у Microsoft Flight Simulator, но продолжает расти. |
| Attached is my monthly report. | В приложении мой месячный отчёт. |
| I have a monthly puzzle calendar. | Я автор календаря ежемесячника головоломок. |
| My monthly salary is 300,000 yen. | Моя месячная зарплата составляет 300 тысяч иен. |
| As in developed countries, HIV infections initially were concentrated among hemophiliacs, sexually active gay men, and intravenous drug users. | Как и в развитых странах, основная доля заражений сначала приходилась на больных гемофилией, сексуально активных мужчин гомосексуалистов и тех, кто употребляет наркотики внутривенно. |
| Snapchat, primarily a messaging app, has more than 150 million daily active users and is gaining popularity in India. | Snapchat, являющийся приложением преимущественно для обмена сообщениями, имеет более чем 150 миллионов ежедневно активных пользователей и сейчас набирает популярность в Индии. |
| Monthly pension is enough to live on | Ежемесячной пенсии хватает на жизнь |
| This encyclopedia is issued in monthly parts. | Эта энциклопедия выходит по частям каждый месяц. |
| How much is your monthly gas bill? | Сколько ты платишь за газ каждый месяц? |
| Calligra Active | Calligra Active |
| ACTIVE PESSIMISM | АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ |
| Increasingly active throughout Russia's interventions in Ukraine, these bots have been designed to look like real Twitter users, complete with avatars. | Увеличивавшие активность во время вторжений России на Украину, эти боты были созданы таким образом, чтобы выглядеть как реальные пользователи Twitter, и даже имеют аватары. |
| Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. | Опять же, всё оснащено многоканальной системой связи. Ежемесячная плата за связь ноль. |
| Garment workers receive a monthly salary of 100. | Рабочие на фабриках по производству одежды получают ежемесячно 100 долларов. |
| We have to cut down our monthly expenses. | Мы должны сократить наши ежемесячные расходы. |
| He has a monthly income of 2,000 dollars. | Его месячный доход составляет две тысячи долларов. |
| dapamont URGENT _BAR_ Notice Wikipedia in Catalan reaches 400,000 articles and registers a record number of active users http ves.cat dJrG Wikipedia. | dapamont С пометкой срочно количество статей в каталонской Википедии достигло 400 000, и зарегистрировано рекордное число активных пользователей http ves.cat dJrG Wikipedia |
| As an added bonus, the government might even offer the most active users a chance to meet the Prime Minister in person. | В качестве дополнительной награды правительство может даже предоставить наиболее активным пользователям шанс лично встретиться с премьер министром. |
| She is active. | Она деятельна. |
| Tom is active. | Том деятельный. |
| Tom is active. | Том активный. |
| We're still active. | Мы ещё активны. |
| With 1.03 billion daily active users accessing Facebook via mobile devices, mobile advertising now accounts for 84 per cent of Facebook's advertising revenue. | Учитывая 1,3 миллиарда ежедневных активных пользователей, которые заходят на Facebook через мобильные устройства, мобильная реклама сейчас составляет 84 процента доходов Facebook от рекламы. |
| The newspaper that belongs to one of the active forum users, was approached almost simultaneously by the police and an anti monopoly service. | В газету, принадлежащую одному из активных пользователей форума, почти одновременно наведалась полиция и антимонопольный комитет. |
| As a businessman, what would you usually make monthly? | Сколько, как предприниматель, вы привыкли получать ежемесячно? |
| The related blog receives up to 2,500 visits monthly. | Соответствующий блог насчитывает до 2500 посещений в месяц. |
| Unlike many people, Atrash can afford a monthly plan. | В отличие от многих других Атраш может позволить месячный тариф. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле. |
| It makes 10 monthly salaries paid to teachers or doctors!.. | Это средняя месячная зарплата 10 учителей или врачей!.. |
| The monthly stipends amount to between 50 to 65 euro. | Месячная стипендия составляет от 50 до 60 евро. |
| Manzura receives a monthly pension of 3,000 Kyrgyz soms (KGS). | Манзура получает ежемесячную пенсию в размере 3000 сомов. |
| Galina's monthly pension is the equivalent of just nine dollars. | Месячная пенсия Галины всего 500 рублей. |
| Active Twitter Identi.ca client | Клиент Twitter Identi.ca для Plasma Active |
| Settings for Plasma Active | Настройки для Plasma Active |
| Information about Plasma Active | Информация о Plasma Active |
| David is very active. | Дэвид очень деятелен. |
| My mother is active. | Моя мама активная. |
Related searches : Monthly Unique Users - Active Directory Users - Enterprise Users - Existing Users - Users Manual - Users Needs - All Users - Engage Users - Empower Users - Users Request - Other Users - Industry Users - Allowing Users
