Translation of "months in advance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advance - translation : Months - translation : Months in advance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Packed houses, tickets four months in advance. | Пустые дома, билеты раскуплены на месяц вперед. |
| Advertising sold out four five six months in advance. | Реклама продана на четыре пять шесть месяцев вперед. |
| The seats were sold out for months in advance. | Билеты распроданы на месяц вперед. |
| The house is sold out for two months in advance. | Все места проданы на два месяца вперед. |
| Tom and I bought our plane tickets three months in advance. | Мы с Томом купили билеты на самолёт за три месяца. |
| UNFPA prepares travel plans in advance every six months, in accordance with established guidelines. | ЮНФПА составляет планы поездок заблаговременно каждые шесть месяцев согласно действующим руководящим принципам. |
| It shall give notice of such withdrawal to the depositary twelve months in advance. | Она направляет депозитарию за 12 месяцев уведомление о таком выходе. |
| It shall give notice of such withdrawal to the Depositary twelve months in advance. | Он направляет депозитарию за 12 месяцев уведомление о таком выходе. |
| We have to plan issues many months in advance we have to guess at what public appetites are going to be six months, nine months down the road. | Мы должны планировать издания на много месяцев вперёд и угадывать, что придётся читателям по вкусу через 6 9 месяцев. |
| Fees must be paid in advance for a period of 10 months for full time courses and three months for part time courses. | Оплата должна быть внесена предварительно за 10 месяцев обучения для дневного отделения и за 3 месяца обучения для вечернего отделения. |
| In advance. | Деньги вперёд. |
| In one of the UNICEF programmes, it took about three months before an advance of 2 million was received. | В отношении одной из программ ЮНИСЕФ для получения авансовых средств в размере 2 млн. долл. США потребовалось около трех месяцев. |
| Thanks in advance. | Заранее спасибо. |
| Thanks in advance. | Заранее благодарю. |
| Thanks in advance | Заранее спасибо |
| Payable in advance? | Оплачивается заранее? |
| 100 in advance. | 100 заранее. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. |
| Flour, eggs, meat and butter, which must be imported from New Zealand, are available only if ordered several months in advance. | Мука, яйца, мясо и масло, которые приходится импортировать из Новой Зеландии, продаются по предварительному заказу, который оформляется за несколько месяцев вперед. |
| It was envisaged that the working group would normally meet approximately two months in advance of each session as from 1993. | Предусматривалось, что рабочая группа будет обычно проводить заседания примерно за два месяца до начала каждой сессии начиная с 1993 года. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Этот аят похож на другое откровение Приготовьте против них, сколько можете, силы и боевых коней, чтобы устрашить врага Аллаха и вашего врага, а также тех, которых вы не знаете, но которых знает Аллах (8 60). |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или же выступайте все вместе. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Вступайте в битву отдельными отрядами, один отряд за другим, или одновременно всеми отрядами. |
| Thank you in advance. | Заранее спасибо. |
| Thank you in advance. | Заранее благодарю. |
| Get ready in advance. | Готовьтесь заранее. |
| Get ready in advance. | Готовься заранее. |
| Thanking you in advance. | Заранее благодарю. |
| I paid in advance. | Я заплатил вперёд. |
| Many thanks in advance! | Заранее большое спасибо! |
| I'm paying in advance. | Я плачу заранее. |
| I apologize in advance. | Заранее прошу прощения. |
| Contributions received in advance | В дополнение к взносам, полученным авансом, уже получены объявленные взносы на сумму 153 212 000 долл. |
| Registration is in advance. | Ронни любви этой линии. Регистрация заранее. |
| A pre sessional working group also meets at Geneva for one week approximately two to three months in advance of each session. | Примерно за два или три месяца до начала каждой сессии также в Женеве проводится совещание предсессионной рабочей группы. |
| The United Nations needs to consider immediately arrangements for international electoral monitors and their deployment, months in advance of the actual election. | Организация Объединенных Наций должна немедленно рассмотреть вопрос о назначении международных наблюдателей за проведением выборов и об их размещении задолго до фактических выборов. |
| Registry advance, alsom for the lecture Girls shall be deposited in advance. | Ulpanat Бней Акива в Мерон, где урок, Реестр заранее, а также лекции Девушки сдаются заранее. |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| In this connection, representatives of the Secretary General emphasized that such accommodations are not stock items orders must be placed some six months in advance. | В этой связи представители Генерального секретаря подчеркнули, что такие жилые модули не являются серийными изделиями для их закупки необходимо разместить заказы, имея в запасе примерно шесть месяцев. |
| You know, ever since I opened this bank, I've been trying to tell those people to deposit their payroll six months in advance. | С тех пор, как я открыл банк, я пытаюсь объяснить всем, что деньги должны привозить за 6 месяцев. |
| Months and months in prison. | Месяцы и месяцы в тюрьме! |
| You'll be told in advance. | Тебе скажут заранее. |
| You'll be told in advance. | Вам скажут заранее. |
| You must pay in advance. | Вы должны заплатить вперёд. |
Related searches : 3 Months In Advance - In Advance - In 3 Months - Months In Arrears - Months In Duration - In Six Months - Months In Service - In Few Months - In Recent Months - In Subsequent Months - In 2 Months - Months In Detention - Test In Advance
