Translation of "in subsequent months" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In a subsequent Facebook post, he reasoned
В следующем посте в Facebook он пояснил
The subsequent tour, PopMart, commenced in April 1997.
Турне началось в апреле 1997 года.
Which is why I was surprised a few months later to see her back in our own town, getting her subsequent care with her private oncologist.
Поэтому я удивился, когда через несколько месяцев снова увидел её у нас в городе, посещающую своего прежнего онколога.
Co, and the subsequent first industrial recession in Britain.
Co в 1825 1826 гг. и последующего первого индустриального спада в Великобритании.
A similar design has been used in subsequent flashforwards.
Аналогичный дизайн затем используется и в последующих флешфорвардах.
and renumber the subsequent paragraphs.
MISSING
and renumber subsequent paragraphs accordingly.
и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов.
Will be by subsequent benches.
Мы победим своей настойчивостью.
Their share of the vote in subsequent elections declined sharply.
И доля голосовавших за них на последующих выборах резко сокращалась.
I'll know in three months.
Я буду знать через три месяца.
See you in three months.
Увидимся через три месяца.
Collectively they did better than average in the subsequent global recession.
Совместно они перенесли последующий мировой экономический спад лучше, чем большинство других стран.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов.
Remington spent several months in Havana.
Ремингтон провёл несколько месяцев в Гаване.
What months are in the calendar?
Какие месяцы есть в календаре?
I'll be thirty in three months.
Через три месяца мне будет тридцать.
We'll be back in three months.
Мы вернёмся через три месяца.
The marriage is in two months.
Свадьба через два месяца.
I haven't seen you in months.
Я не видел тебя уже несколько месяцев.
I spent three months in Australia.
Я провёл в Австралии три месяца.
They haven't spoken in two months.
Они два месяца не разговаривали.
I haven't worked in three months.
Я три месяца не работал.
I spent three months in Boston.
Я провёл три месяца в Бостоне.
In subsequent years the actor had played more than twenty roles in the movies.
В последующие годы актёр сыграл ещё более двадцати ролей в кино.
The following table describes the terms used in the subsequent command guide
В данной таблице приводится описание условных обозначений, используемых в настоящем справочном руководстве
The subsequent recovery was slow and incremental.
Последующее восстановление было медленным и постепенным.
Section H. Subsequent adjustments of the benefit
Раздел H. Последующая корректировка размера пособий
8.6.3.2 Delete and renumber subsequent paragraphs accordingly.
8.6.3.2 Исключить и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов.
I can't remember of the subsequent events.
Я не могу вспомнить последующие события.
Subsequent to Newton, much has been amended.
На очередное письмо Лейбница Ньютон не ответил.
Under one possible arrangement, executives seeking to cash out shares would sell them to the company in return for a price based on the average stock price during, say, the subsequent six months.
Можно заключить соглашение, согласно которому руководители, желающие получить деньги за свои акции, продают их компании за цену, основанную на среднем биржевом курсе в течение, скажем, шести месяцев подряд.
In three months, many things had changed.
Через три месяца многое изменилось.
I have not seen him in months.
Я не вижу его уже несколько месяцев.
I have not seen him in months.
Я его несколько месяцев не видел.
There are twelve months in a year.
В году двенадцать месяцев.
She's leaving the country in six months.
Она уедет из страны через полгода.
I've lived in China for six months.
Я жил в Китае в течение шести месяцев.
I've lived in China for six months.
Я прожил в Китае шесть месяцев.
I'll stay for three months in Paris.
Я останусь в Париже на три месяца.
He spent a few months in Scotland.
Он провёл несколько месяцев в Шотландии.
I lived in China for six months.
Я жил в Китае в течение шести месяцев.
I lived in China for six months.
Я прожил в Китае шесть месяцев.
I haven't had a drink in months.
Я уже несколько месяцев не пил.
I'll be back in a few months.
Я вернусь через несколько месяцев.

 

Related searches : In 3 Months - Months In Arrears - Months In Duration - In Six Months - Months In Service - Months In Advance - In Few Months - In Recent Months - In 2 Months - Months In Detention - Months - In A Subsequent - In Subsequent Periods - In Any Subsequent