Translation of "months in service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Ireland, the summer months according to the national meteorological service, Met Éireann, are June, July and August.
В России календарное лето продолжается с 1 июня по 31 августа и состоит из трёх месяцев июня, июля и августа.
In Ireland, the autumn months according to the national meteorological service, Met Éireann, are September, October and November.
В Ирландии, согласно национальной метеорологической службе (Met Eireann), осенними месяцами являются сентябрь, октябрь и ноябрь.
The first option has contributed to the deterioration in the performance of the civil service that has been observed in recent months.
Первый способ привел к снижению показателей работы гражданской службы в последние месяцы.
Bombardier said it was evaluating the entry into service (EIS) schedule and will provide an update in the next few months.
Компания Bombardier заявила, что она оценивает срок ввода в эксплуатацию и предоставит новую информацию в следующие несколько месяцев.
Entered service in 1963.
Разработан в 1955 году.
Entered service in 1970.
Серийно выпускались в Горьком.
Tom enlisted in the service.
Том поступил на военную службу.
Currently, 90 are in service.
Принят на вооружение в 1987 году.
I'll know in three months.
Я буду знать через три месяца.
See you in three months.
Увидимся через три месяца.
Information in the service of humanity
Информация на службе человечества
We are interested in your service.
Нас интересуют ваши услуги.
Compulsory military service exists in Turkey.
В Турции есть обязательная воинская служба.
After six months of life in Hong Kong, money talked Google reinstated its mainland China service, and with the same level of censorship as before.
После шести месяцев жизни в Гонконге заговорили деньги Google восстановила свою материковую службу в Китае с таким же уровнем цензуры, как раньше.
The trip above was recorded in 2007 on the old Tokai (東海) limited express train, shortly before the service was discontinued a few months later.
Эта поездка была записана в 2007 году на экспрессе Токай (東海) лишь за несколько месяцев до того, как его отменили.
The court sentenced Shipilov to 11 months of community service, but Shipilov refused to acknowledge his verdict and escaped to Moscow.
Суд приговорил Шипилова к одиннадцати месяцам общественных работ, однако блогер отказался признать свою вину и уехал в Москву.
Remington spent several months in Havana.
Ремингтон провёл несколько месяцев в Гаване.
What months are in the calendar?
Какие месяцы есть в календаре?
I'll be thirty in three months.
Через три месяца мне будет тридцать.
We'll be back in three months.
Мы вернёмся через три месяца.
The marriage is in two months.
Свадьба через два месяца.
I haven't seen you in months.
Я не видел тебя уже несколько месяцев.
I spent three months in Australia.
Я провёл в Австралии три месяца.
They haven't spoken in two months.
Они два месяца не разговаривали.
I haven't worked in three months.
Я три месяца не работал.
I spent three months in Boston.
Я провёл три месяца в Бостоне.
I had my military service in Ankara.
Я проходил военную службу в Анкаре.
I did my military service in Ankara.
Я проходил военную службу в Анкаре.
I did my military service in Ankara.
Я проходил свою военную службу в Анкаре.
The service is excellent in this hotel.
В этом отеле отличное обслуживание.
The Service!...
Служба?
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Journalist Vasily Muravitsky, detained by the Security Service of Ukraine (SBU), has been placed under arrest for two months, the SBU reports.
Задержанный Службой безопасности Украины (СБУ) журналист Василий Муравицкий отправлен под арест на два месяца, передает СБУ.
In three months, many things had changed.
Через три месяца многое изменилось.
I have not seen him in months.
Я не вижу его уже несколько месяцев.
I have not seen him in months.
Я его несколько месяцев не видел.
There are twelve months in a year.
В году двенадцать месяцев.
She's leaving the country in six months.
Она уедет из страны через полгода.
I've lived in China for six months.
Я жил в Китае в течение шести месяцев.
I've lived in China for six months.
Я прожил в Китае шесть месяцев.
I'll stay for three months in Paris.
Я останусь в Париже на три месяца.
He spent a few months in Scotland.
Он провёл несколько месяцев в Шотландии.
I lived in China for six months.
Я жил в Китае в течение шести месяцев.
I lived in China for six months.
Я прожил в Китае шесть месяцев.

 

Related searches : Months Of Service - In 3 Months - Months In Arrears - Months In Duration - In Six Months - Months In Advance - In Few Months - In Recent Months - In Subsequent Months - In 2 Months - Months In Detention - Months - In Service - 3 Months In Advance