Translation of "morbid curiosity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you explain it in any more detail, the viewer might accidentally learn too much about democracy and start showing morbid curiosity in the thing.
Если объяснять подробнее, зритель нечаянно может узнать про демократию слишком много подробностей и проявить нездоровое любопытство!
On curiosity
Любопытство
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.
Они любопытны. Любопытны к людям в племени. Любопытны к тем, кто вне племени. Они задают вопросы.
It's more curiosity.
а скорее на любознательности.
Curiosity overcomes fear.
Любопытство сильнее страха.
Curiosity betrays emotional passion.
Любопытство выдает эмоциональную страсть.
Three reasons. First, curiosity.
Три причины. Во первых, любопытство.
Curiosity killed the cat.
Любопытство погубило кота.
Curiosity killed the cat.
Любопытство кошку сгубило.
Curiosity killed the cat.
Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
I'm bursting with curiosity.
Меня распирает любопытство.
So instead we just use it as fodder for morbid jokes.
Поэтому мы просто используем это как тему для болезненных шуток.
Compassion cultivates and practices curiosity.
Сострадание стимулирует любопытство.
and Does it invoke curiosity?
Вызовет ли эта работа любопытство?
I mean, Curiosity excuse me.
Я хочу сказать Набор Редкостей прощу прощения.
His curiosity knew no bounds.
Его любопытство не знало границ.
Remember, curiosity killed the cat.
Помни, любопытство сгубило кошку.
Curiosity has landed on Mars.
Curiosity совершил посадку на Марс.
Curiosity has landed on Mars.
Марсоход Кьюриосити совершил посадку на Марс.
I was led by curiosity.
Мною двигало любопытство.
I was led by curiosity.
Мною руководило любопытство.
Japan has a morbid fascination with the Japanese giant hornet (Vespa mandarinia japonica).
Среди японцев распространено нездоровое увлечение гигантскими шершнями (Vespa mandarinia japonica).
adventure,art,arts,culture,curiosity,photography
adventure,art,arts,culture,curiosity,photography
I only ask out of curiosity.
Я спрашиваю просто из любопытства.
I did it out of curiosity.
Я сделал это из любопытства.
He did it out of curiosity.
Он сделал это из любопытства.
She did it out of curiosity.
Она сделала это из любопытства.
Eventually, Tom's curiosity overcame his fear.
В конце концов любопытство Тома пересилило его страх.
Tom did it out of curiosity.
Том сделал это из любопытства.
Tom did that out of curiosity.
Том сделал это из любопытства.
The Dilemma of Curiosity and Its Use
Дилемма любопытства и ее применение
This collaboration emerges from play, curiosity, desire.
Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания.
I opened the box out of curiosity.
Я открыл коробку из любопытства.
His curiosity prompted him to ask questions.
Любопытство побудило его задавать вопросы.
He did it simply out of curiosity.
Он сделал это просто из любопытства.
Curiosity has landed inside the Gale crater.
Curiosity совершил посадку в кратере Гейла.
Curiosity has landed inside the Gale crater.
Марсоход Кьюриосити совершил посадку в кратере Гейла.
Tom's curiosity got the better of him.
Любопытство Тома взяло над ним верх.
The story would ordinarily be a mere curiosity.
Эта история, как правило, вызвала бы простое любопытство.
collaboration,computers,curiosity,design,hack,innovation,media,technology
collaboration,computers,curiosity,design,hack,innovation,media,technology
Just out of curiosity, how many of you?
Просто из любопытства, давайте посмотрим, сколько нас?
curiosity,economics,global issues,innovation,physics,science,space
curiosity,economics,global issues,innovation,physics,science,space
There is only a normal sense of curiosity.
Существует только простое чувство любопытства.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery.
Так зарождается желание, такое исследование требует любопытства, новых открытий.

 

Related searches : Morbid Thoughts - Morbid Fascination - Morbid Condition - Morbid Obesity - More Morbid - Arouse Curiosity - Natural Curiosity - Arousing Curiosity - Mere Curiosity - Idle Curiosity - With Curiosity