Translation of "more comprehensive overview" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.
Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
overview
общие сведения
Time Tracking Overview
Обзор учёта времени
Jovan Petrov noted that instead of providing a comprehensive historical overview of religions, it promotes indoctrination 'in a sheep's clothing.'
Йован Петров отмечает , что вместо предоставления всеобъемлющего исторического обзора религий, книга скрытно вводит идеологическую обработку.
Shared Memory Operations Overview
Пример 1.
Overview of available commands
Обзор доступных команд
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Overview of Inti Raymi.
Инти Райми.
Annex 1 Overview of Relevant Systems
Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Display help on command or overview
Вывести справку о команде или общую справку о продукте
The overview window of hamster time tracker
Окно обзора программы учёта времени hamster
Overview According to Wall, Perl has two slogans.
Согласно Ларри Уоллу, у Perl есть два девиза.
A more comprehensive approach would focus on strengthening Ukraine in every respect.
Более комплексный подход предполагает усиление Украины по всем направлениям.
And then all this ties into the financial overview.
А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.
(ii) An overview map of the area in question
ii) общая карта соответствующего района
Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive.
Более того, сами финансовые системы собираются получить выгоду от того, что они станут более всеобъемлющими и прогрессивными.
Overview column that shows where the changes and conflicts are.
Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений.
Overview Initial planning and development for Multics started in 1964.
Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.
HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
Requests the Secretary General, in this context, to submit, by 25 January 2008, a comprehensive report providing an overview of the activities of the United Nations system in relation to climate change.
просит Генерального секретаря в этой связи представить к 25 января 2008 года всеобъемлющий доклад с обзором деятельности системы Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата.
But liquidity provision needs to be provided on a more coherent and comprehensive basis.
Но ликвидность необходимо предоставлять на более согласованной и всеобъемлющей основе.
More significant is the IAEA s failure to overcome resistance to conclude comprehensive safeguard agreements.
Но что более важно это то, что МАГАТЭ не смогла преодолеть сопротивление некоторых стран заключению четких договоренностей по безопасности.
And then you want to give me a quick business overview.
Затем быстрый обзор бизнеса.
62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change
62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата
They are indeed universal, and all the more so in an era of comprehensive globalization.
Они действительно универсальны, тем более в эпоху всеобщей глобализации.
Contrary to appearances, open sectoralism is not a first step to more comprehensive trade agreements.
Вопреки первому впечатлению, политика открытых секторов не является первым шагом к более общим торговым соглашениям.
Tonyo Cruz has a comprehensive list of their reactions and statements with more to come.
У Тонио Круса есть исчерпывающий список их реакции и заявлений и ожидается его пополнение.
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype
Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления
The report, The Urban Water Blueprint, analyzes the state of water supplies in 534 cities and 2,000 watersheds to provide a comprehensive overview of the potential natural solutions that can be integrated with traditional infrastructure.
Отчет Проекта Городского Водоснабжения и Канализации , анализирует состояние водоснабжения в 534 городах и 2000 бассейнах рек, чтобы обеспечить всесторонний обзор возможных природных решений, которые могут быть интегрированы с традиционной инфраструктурой.
But a more comprehensive Euro Atlantic approach will be required to deal with the region s problems.
Однако для решения региональных проблем понадобится более комплексный евро атлантический подход.
INFOCAP is comprehensive and ambitious.
ИНФОКАП является всесторонней и амбициозной.
But there is a big difference between a low quality result and one that is more comprehensive.
Но есть большая разница между низко качественным результатом и тем, который является более всесторонним.
Azmil Tayeb gives a brief overview of the history of Islamic schools in Malaysia.
Азмиль Тайеб делает краткий исторический обзор истории исламских школ в Малайзии.
This is a short overview of the events of a changing day in Iran.
Далее следует короткий обзор событий рубежного дня в Иране.
The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time.
Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross.
A strategy must also be comprehensive.
Стратегия должна быть комплексной.
To address global poverty effectively, global leaders must take a more comprehensive approach that focuses on reducing citizens vulnerability.
Для эффективного решения глобальной проблемы бедности мировые лидеры должны принять комплексный подход, ориентированный на снижение уязвимости граждан.
First, Anup Shah at Global Issues argued that a more comprehensive outlook on the issue of poverty is needed
Во первых, как отмечает Ануп Шах в своей статье, размещённой на сайте Global Issues, к проблеме нищеты требуется более комплексный подход
More comprehensive test arrays are necessary for high reliability of results, particularly in the earliest stages of the disease.
Для получения надёжных результатов требуются более развёрнутые наборы тестов, особенно на ранних стадиях болезни.
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State
iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства
Comprehensive reform is the only way out.
Комплексная реформа является единственным выходом из положения.
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
55 41. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
57 100. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
58 71. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
59 109. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний

 

Related searches : Comprehensive Overview - More Comprehensive - More Overview - A Comprehensive Overview - More Comprehensive Set - More Comprehensive List - More Comprehensive Way - More Comprehensive Assessment - More Comprehensive Data - Far More Comprehensive - More Comprehensive Coverage - More Comprehensive Picture - More Comprehensive View - Much More Comprehensive