Translation of "more detailed impression" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Detailed - translation :

Impression - translation :

More - translation :

Keywords : подробный подробные детальный подробно детальное впечатление произвести сложилось произвел произвела Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

I want more detailed information.	Мне нужна более подробная информация.
I need a more detailed map.	Мне нужна более подробная карта.
Do you have a more detailed map?	У вас есть более подробная карта?
Do you have a more detailed map?	У тебя есть более подробная карта?
That's the basics, for more detailed information, read on...	Это основные понятия. Более подробные сведения приведены в...
More work is needed to develop detailed targets for Russia.	Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России.
Detailed Settings	Расширенные настройки
We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space.	Более того, здания с более высокой плотностью застройки будут расположены около станций метро или другого общественного транспорта. Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.
We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space.	Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.
A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.	Более удобного и подробного справочника по грамматике я еще не встречал.
A detailed study says	Согласно подробному исследованию
But at best they can reach for something more and create a memorable impression.	Лучшие могут достичь большего и остаться надолго в памяти.
Is this impression right?	Но верно ли это впечатление?
That made an impression.	Это произвело впечатление.
What's your impression, doctor?	Каково Ваше впечатление, доктор?
It's an unforgettable impression.	Незабываемое впечатление.
That's a deceitful impression.	Это обманчивое впечатление.
Capital markets must be subject to much more detailed and frequent hands on supervisory inspections.	Третьей проблемой в особенности для банков, риск менеджеров и трейдеров были неадекватные стимулы. Структуры стимулирования были в значительной степени привязаны к краткосрочным результатам.
The new declarations are the most detailed in Europe, and, more importantly, they are published.	Новые декларации являются наиболее детальными в Европе и, что более важно, все они открыто публикуются.
Hossam El Hamalawy ( 3arabawy) published more detailed reasons why this deal should not be sealed.	Хоссам ель Хамалави ( 3arabawy) опубликовал в своей петиции более детальные причины , почему не нужно было заключать эту сделку.
They provide explicit, detailed commitments.	Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
PreventionWeb has the detailed statistics.	PreventionWeb приводит подробную статистику.
Tom gave a detailed answer.	Том подробно ответил.
Tom gave a detailed answer.	Том дал развёрнутый ответ.
Tom gave a detailed answer.	Том дал подробный ответ.
I expect a detailed report.	Я ожидаю подробного отчета.
I gave him detailed instructions.	Я снабдил его подробными инструкциями.
I gave Tom detailed instructions.	Я дал Тому подробные инструкции.
This impression is no accident.	Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией.
This impression is no accident.	Подобное впечатление не случайно.
He makes a bad impression.	Он производит плохое впечатление.
He made a vivid impression.	Он произвёл яркое впечатление.
What's your impression of Tom?	Как тебе Том?
What's your impression of Tom?	Как вам Том?
What's your impression of Tom?	Какое Том на тебя произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?	Какое Том на вас произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?	Какое впечатление произвёл на тебя Том?
What's your impression of Tom?	Какое впечатление произвёл на вас Том?
What was your first impression?	Каково было ваше первое впечатление?
What's your impression of Boston?	Как тебе Бостон?
What's your impression of Boston?	Как вам Бостон?
He made a good impression.	Он произвёл хорошее впечатление.
He left a good impression.	Он оставил хорошее впечатление.
He left a good impression.	Он оставил о себе хорошее впечатление.
What's your impression of Boston?	Какие у тебя впечатления от Бостона?

Показать эту страницу на русском языке