Translation of "more eloquent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eloquent - translation :

More - translation :

Keywords : красноречив красноречиво красноречивый красноречивы выразительно Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

You're eloquent.	Ты красноречив.
Tom is eloquent.	Том красноречив.
Tom certainly is eloquent.	Том, конечно, красноречив.
To the learned and eloquent.	С учеными и красноречивыми.
His speech is very eloquent.	Его речь очень выразительна.
Tom is eloquent, isn't he?	Том красноречив, не так ли?
She's always witty and eloquent.	Она всегда остроумна и красноречива.
Tom certainly is an eloquent speaker.	Том, несомненно, красноречивый оратор.
Cicero was the most eloquent of the Roman orators.	Цицерон был самым красноречивым из римских ораторов.
Instead, he delivered a thoughtful, eloquent, and moving speech about race.	Вместо этого он произнес вдумчивую, красноречивую и трогательную речь о происхождении.
His words were eloquent and resonated with people of conscience throughout Europe.	Его речи отличались красноречием и находили отклик у людей по всей Европе.
Hardly a week passes without the Chinese ambassador giving eloquent speeches for different audiences.	Не проходит и недели, чтобы китайский посол не производил красноречивых выступлений перед разной аудиторией.
Like anyone who farms in a city, Leadley waxes eloquent on the freshness of her product.	Как и все, кто занимается сельским хозяйством в городе, Лидли, подчёркивая преимущества своей продукции, делает упор на её свежести.
So leave them alone, and counsel them and speak to them eloquent words that would touch their very souls.	Отвернись же (о, Пророк) от них и увещай их предупреждай об опасности того, чего они придерживаются , и говори им о них самих слово убедительное!
Many social media users at a loss for words shared the photo of The New Yorker's eloquent tribute cover	Многие пользователи социальных сетей из за невозможности что либо сказать поделились фотографией красноречивой памятной обложки The New Yorker.
Yes, global warming is happening, and mankind is partly responsible, but these statements are however eloquent seriously wrong or misleading.	Да, глобальное потепление действительно происходит, и до определённой степени в этом виновато человечество. Однако при всей своей красноречивости, заявления, подобные утверждениям Обамы, неверны, и приводят к серьёзным заблуждениям.
There now, no one speaks like that in your Court except perhaps Maydel, and even he is far less eloquent!'	Вот у вас в суде никто так не говорит. Только один Майдель, и то он далеко не так красноречив.
But perhaps the most interesting and intriguing facet of this process is President Barack Obama s eloquent indifference to the entire affair.	Но, пожалуй, самым интересным и интригующим аспектом данного процесса является полное и красноречивое безразличие президента Барака Обамы к этому делу.
He says he wants to build a core of such involuntary op ed writers and rely on them for eloquent commentary.	Томас планирует сформировать сообщество из таких вынужденных к опубликованию авторов и намерен опираться на их убедительные комментарии.
Likewise, his government s discreet silence in the wake of the European Central Bank s latest interest rate increase constitutes eloquent recognition of the ECB s independence.	Также его правительство сохранило благоразумное молчание после последнего повышения процентной ставки Европейским центральным банком, признав, тем самым, его независимость.
That ribbon was charming, and when Kitty had looked at her neck in the glass at home, she felt that that ribbon was eloquent.	Бархатка эта была прелесть, и дома, глядя в зеркало на свою шею, Кити чувствовала, что эта бархатка говорила.
But, beyond eloquent rhetoric, these changes have been incremental, and have been superimposed on the Bank s operations, rather than becoming part of its organizational DNA.	Но, помимо красноречивой риторики, данные изменения носили остаточных характер и являлись всего лишь дополнительной деятельностью МБРР, вместо того чтобы стать частью его организационной ДНК.
I also want it to be powerful and eloquent, and to do as much justice as possible to the experience of the people I'm photographing.	Я также хочу, чтобы они были могущественными и красноречивыми и принесли справедливость, насколько это возможно людям, которых я фотографировал.
The theme of Obama s life, clearly expressed in his eloquent memoir Dreams from My Father, and shown in the recent Frontline documentary The Choice, is reconciliation.	Жизненная позиция Обамы четко выражена в его красноречивых мемуарах Мечты моего отца и показана в недавнем документальном фильме компании Frontline Выбор она заключается в примирении.
And yet in Évian the following month, although many European delegations voiced eloquent dismay over the torment experienced by the Jews of Germany and Austria, they were unprepared to take concrete action.	И все же месяцем позднее в Эвиане, несмотря на то что многие европейские делегации выразили явную тревогу по поводу мучений, пережитых немецкими и австрийскими евреями, они оказались неготовыми принять конкретные меры.
More equal. More stupid.	Чем больше равны, тем больше глупы.
More money, more technology	Больше денег больше технологий
More kids, more hands.	Больше детей больше рук.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	Это был человек доброго сердца, но незначительного ума и нерешительного характера.
So there's more. There's more.	Есть ещё. Есть ещё.
More money means more problems.	Больше денег больше проблем.
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people.	Мы говорим о том, что лидеры более энергичны, больше рискуют, более оптимистичны, более убедительны и обладают большей способностью к эмпатии, чем другие люди.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.	Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.	Это был голос женщины. Ребята слушайте еще, еще, еще.
He looked at her more and more often, and more intently.	Но он все чаще и чаще и с бо'льшим упорством вглядывался в нее.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.	Это должно сделать их более скромными, более уязвимыми и более человечными.
More and more industries appreciate this.	Все больше и больше отраслей это ценят.
Life is more and more expensive.	Жизнь всё дорожает.
The more laws, the more offenders.	Чем больше законов, тем больше преступников.
He spoke more and more loudly.	Он говорил всё громче и громче.
More and more Americans go abroad.	Всё больше американцев ездит за границу.
I like it more and more.	Мне нравится это все больше и больше.
They became more and more nervous.	Они становились всё нервознее и нервознее.
Kitty admired her even more than before, and suffered more and more.	Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала.
It makes it more organic, more natural.	Это делает его более органичным, более естественным.

Показать эту страницу на русском языке