Translation of "more favorable than" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Favorable - translation : More - translation : More favorable than - translation : Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This region will not enjoy more favorable opportunities than those that exist today. | У этого региона не будет более благоприятных возможностей, чем те, которые существуют сегодня. |
No breakthrough is likely, but the outcome could be more favorable than many expect. | Вероятно, прорыва не будет, но итог может быть более благоприятным, чем многие предполагают. |
The winds were more favorable, too. | Ветра также стали более благоприятны. |
Things could not have been more favorable | Удачнее некуда! |
But I'd hoped for a more favorable parting. | Но я надеялся на более благоприятное расставание. |
But I'd hoped for a more favorable parting. | Я дезертир и приговорён к расстрелу. Вы всё ещё живы. |
However, the evolution of these indicators along the decade was more favorable for black women than for white. | Однако повышение этих показателей на протяжении десятилетия было более заметным среди чернокожих женщин по сравнению с белыми. |
In the US, the ratio is once again more favorable to women, with more than 20 of professors at American universities being female. | В США соотношение опять же более благоприятное для женщин, при том что свыше 20 профессоров в американских университетах женщины. |
Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire. | Ожидание и надежда на более благоприятные условия могут легко дать обратный эффект. |
) are favorable. | ) паразит погибает. |
Some governments practice an even more direct method of suborning favorable coverage. | Некоторые правительства используют более прямые методы формирования желаемого освещения в прессе. |
In other words, the universe might have other, more energetically favorable configurations. | Другими словами, Вселенная может иметь другие, энергетически более благоприятные конфигурации. |
Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more? | (76 8) неужели навсегда отринул Господь, и не будет более благоволить? |
Reign In many ways Frederick VIII was a liberal ruler who was much more favorable to the new parliamentarian system than his father had been. | Во многих отношениях Фредерик был либеральным правителем, более благожелательным к парламентской системе, чем его отец. |
Second, Japan s public finances are weaker than in 1995, and demographic factors are less favorable. | Во вторых, государственные финансы Японии слабее, чем в 1995 году, и демографические факторы менее благоприятны. |
Zones favorable for m | Зоны, благоприятные для т |
A most favorable match. | Удачная будет пара. |
The atmosphere was certainly favorable. | Атмосфера, без сомнения, была благоприятной. |
The film received favorable reviews. | Фильм получил хорошие отзывы критиков. |
Give him a favorable answer. | Скажи ему да. |
Fortunately, the weather conditions were favorable. | К счастью, погодные условия были благоприятны. |
Well, he's in a favorable situation. | Ну, он то находится в благоприятной ситуации. |
Preserving exchange rates, however, provided vital time for people with money to get out at more favorable terms. | Такое поддержание стабильности обменного курса, однако, предоставило толстосумам необходимое время для того, чтобы выйти из сложившейся ситуации на еще более благоприятных условиях. |
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments. | Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев. |
More than, especially on YouTube more than MlT and Standord. | Особенно на YouTube больше, чем у Массачусетского технологического и Стэнфорда. |
Also, money transfer operators usually charge higher fees and offer less favorable exchange rates in transfer operations than commercial banks. | Кроме того, операторы, занимающиеся денежными трансфертами, взимают бόльшую комиссию и предлагают менее выгодный валютный курс при переводе средств, чем коммерческие банки. |
Much more difficult than... than generality. | Тяжелее большинства. |
More than enough. ln more ways than you can guess, Jack. | Более чем суровое. Даже больше, чем ты можешь себе представить. |
More than half. | для больше половины населения. |
more than once | повторно, |
More than 100MiB | Более 100 Мб |
More than 1GiB | Более 1 ГиБ |
More than Margo? | Чуть больше чем Марго? |
More than most. | Больше, чем знают другие. |
More than 2,500 | Свыше 2,500 |
negligence...more than... | по неосторожности.. более того.. |
More than likely. | Скорей всего. |
More than ever. | Бесповоротно. |
More than me? | Больше, чем меня? |
More than enough. | Иx тут полно. |
More than ever | Какникогда |
More than before! | Не бойся. |
More than before! | Ещё больше, чем раньше! |
More than possible. | Более чем возможно. |
More than fit. | Лучше, чем нужно. |
Related searches : More Favorable - Less Favorable Than - More Than - Are More Favorable - Is More Favorable - More Favorable Terms - More Favorable Conditions - More Favorable For - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than