Translation of "more painful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That is more difficult painful.
Это гораздо больнее.
More painful than any wedge.
Больнее, чем любой клинок.
There's nothing more painful than losing one's loved child.
Нет ничего больнее, чем потерять любимого ребёнка.
Whose sting is more painful a bee's or a wasp's?
Кто жалит больнее, пчела или оса?
And that's what was painful... painful and hurtful.
И вот тут стало больно, действительно больно и обидно.
How painful!
Насколько это больно!
But that merely fuels inflation expectations and makes the task more painful.
Но это просто подпитывает инфляционные ожидания и затрудняет задачу.
is very painful.
очень больно.
It's too painful.
Это слишком неприятно.
Is it painful?
Это больно?
This is painful.
Это болезненно.
Is it painful?
Это болезненно?
It was painful.
Это было больно.
It's really painful.
Это по настоящему больно.
It's too painful.
Это слишком болезненно.
That looks painful.
Это выглядит болезненным.
The Blueprints scenario is less painful, even if the start is more disorderly.
Сценарий Blueprints будет менее болезненным, хотя поначалу и более хаотичным.
I have no idea. It felt like more than 50 years, and painful.
Казалось, что много больше 50 лет, полных боли.
The painful memories became more and more covered over by the commonplace but important events of country life.
Тяжелые воспоминания более и более застилались для него невидными, но значительными событиями деревенской жизни.
Reform continues, but it is occurring in ways much more painful than we hoped.
Реформы продолжаются, но они осуществляются более болезненными методами, чем мы надеялись.
It was very painful.
Это было очень больно.
It was very painful.
Это было очень болезненно.
It was very painful.
Это было очень мучительно.
Will this be painful?
Это будет больно?
That was extremely painful.
Это было ужасно болезненно.
This is very painful.
Это очень больно.
This is very painful.
Это очень болезненно.
Divorce is always painful.
Развод это всегда болезненно.
But not admitting it is bound to prove even more painful in the long run.
Но отказ признать это будет еще более болезненным в долгосрочной перспективе.
A painful and familiar chain.
Болезненная и уже такая знакомая.
It's so painful. Stop it!
Так больно. Прекрати!
It's so painful. Stop it!
Больно же! Хватит!
Any task may become painful.
Любая работа может превратиться в мучение.
That was painful to watch.
На это было больно смотреть.
That would be less painful.
Это было бы менее болезненно.
It was painful to watch.
На это было больно смотреть.
However painful it may be to you, believe me it is still more terrible for me.'
Как вам ни тяжело, поверьте, что мне еще ужаснее.
Painful restructuring is sure to follow.
За этим наверняка должна последовать довольно болезненная реорганизация.
How painful will the adjustment be?
Насколько болезненной будет данная корректировка?
Painful is the nemesis for disbelievers.
И Аллах Всевышний запретил верующим использовать это слово. о нас! , а (лучше вместо этого) говорите Посматривай на нас! и слушайте (то, что вам повелевается, и выполняйте это). А для неверных (которые издеваются над посланником Аллаха) наказание мучительное!
Her cries sound small, fragile, painful.
Её всхлипы кажутся маленькими, хрупкими, полными боли.
Bee stings can be very painful.
Пчелиные укусы могут быть очень болезненными.
I hope it wasn't too painful.
Я надеюсь, что это не было слишком больно.
Sometimes, life is difficult and painful.
Жизнь порой трудна и мучительна.
I knew it would be painful.
Я знал, что это будет болезненно.

 

Related searches : Painful Sensation - Painful Loss - Painful Change - Painful Truth - Painful Memories - Painful Experience - Feel Painful - Painful Joints - Less Painful - Painful Process - Painful Decision - Painful Death - Painful Urination