Translation of "more positive approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

подход

More - translation :

Больше

More positive approach - translation :

более позитивный подход

Positive - translation :

положительный

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться Больше Еще гораздо намного тем положительный позитивно позитивный положительные положительная

Examples (External sources, not reviewed)

I urge them to continue this positive approach.	Я настоятельно призываю их не отказываться от этого позитивного подхода.
Be more positive.	Больше позитива.
They approach more	Они подходят больше
a more unitary approach	Наций на местах более комплексный подход
a more unitary approach	на местах более унитарный подход
We welcome this step and hope that this positive approach will continue and lead to further positive developments.	Мы приветствуем этот шаг и надеемся, что этот позитивный процесс будет продолжаться и приведет к дальнейшим позитивным шагам.
Others present a more positive side.	Однако существуют также истории, которые дают ему более положительную характеристику.
organizations a more unitary approach	Объединенных Наций на местах более унитарный
Reaffirming the positive approach that guides the work of the Group of 77	вновь подтверждая позитивный подход, которым руководствуется в работе Группа 77,
In our study, they are more positive.	По результатам нашего исследования они более позитивно смотрят на жизнь, но с другой стороны, они могут испытывать смешанные чувства намного чаще, чем более молодые люди.
Such an approach would provide a more integrated approach to local development.	Такой подход обеспечит более комплексный характер развития на местах.
Offering a more positive portrayal of queer people	Представление более позитивного образа людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией
Our political approach seems more inclusive now.	Сейчас наш политический подход охватывает более широкий круг участников.
A more systematic approach was thus necessary.	Поэтому этим вопросом необходимо заниматься на систематической основе.
Economists more sophisticated forecasting models also show that the fiscal stimulus had an important positive effect, for much the same reasons as the common sense approach.	Более сложные модели прогнозов экономистов также показывают, что финансовые стимулы произвели важный позитивный эффект, во многом по тем же самым причинам, что и подход здравого смысла.
Simply focusing on the positive America s classic approach to alliance diplomacy is no longer enough.	Просто сосредотачиваться на положительные элементы что и есть классическим американским подходом к альянсу и дипломатии уже не достаточно.
Reports demonstrate a positive approach towards encouraging interaction between the scientific research and policy processes.	Доклады свидетельствуют о применении эффективного подхода в вопросах поощрения взаимодействия между научными исследовательскими учреждениями и директивными механизмами.
Ireland's three pronged approach to gender equality consisted of legislation, gender mainstreaming and positive action.	Трехсторонний подход Ирландии к вопросу о равенстве полов включает законодательство, учет гендерной проблематики и позитивные действия.
In addition, their often unorthodox approach provides great potential for positive developments in our society.	Кроме того, их, часто неортодоксальный, подход представляет огромный потенциал для позитивных процессов в нашем обществе.
The programme approach, which was more flexible than the project approach, should be encouraged.	Необходимо поощрять использование программного подхода, который является более гибким по сравнению с проектным подходом.
By boosting investment and generating tax revenue for local governments, this approach has a more immediate positive impact on GDP than efforts to develop the service sector.	Привлекая инвестиции и создавая налоговые поступления в бюджеты местной власти, данный подход быстрее оказывает положительное влияние на рост ВВП, нежели усилия по развитию сектора услуг.
A more positive contribution by Belgrade is also needed.	Кроме того, необходим более конструктивный вклад со стороны Белграда.
More rarely, the recommendation is couched in positive terms.	Еще реже рекомендация носит позитивный характер.
In our view, however, there were more positive events.	Однако, на наш взгляд, позитивных событий было все таки больше.
So the positive it makes you more self reliant.	Плюс в том, что вы становитесь самостоятельнее.
There are far more negative thoughts than positive thoughts.	Намного больше негативных мыслей, чем позитивных.
... (Louie has) more of a Fred Astaire approach.	В третьем сезоне (318) мультсериала Царь горы появляется на стене знаменитостей.
a more unitary approach (JIU REP 92 8)	на местах более унитарный подход (JIU REP 92 8)
Could we do more by adopting another approach?	Можем ли мы добиться большего, применив иной подход?
a more unitary approach (JIU REP 92 8)	Наций на местах более унитарный подход (JIU REP 92 8)
A human rights approach can play a major positive role here if allowed to be engaged.	В случае реального применения важную позитивную роль в этом отношении может сыграть правозащитный подход.
We now have a challenging opportunity to move away from any politically motivated prescriptive inquisitions to a more productive, positive and cooperative approach, free of subjectivity and selectivity.	Сейчас у нас есть возможность отойти от любого политически мотивированного, предписанного расследования к более продуктивному, позитивному и совместному подходу, свободному от субъективности и селективности.
And I have to tell you about my friend, Len, to talk about why positive psychology is more than positive emotion, more than building pleasure.	Тут я вам должен рассказать историю моего друга Лена, чтобы показать, почему позитивная психология это больше, чем просто позитивные эмоции и достижение удовольствия.
And I have to tell you about my friend, Len, to talk about why positive psychology is more than positive emotion, more than building pleasure.	Тут я вам должен рассказать историю моего друга Лена, чтобы показать, почему позитивная психология это больше, чем просто позитивные эмоции и достижение удовольствия.
Things like that that are more of that positive benefit.	Что то в таком духе, в этом положительном ключе.
We feel that such an approach is more flexible and therefore more effective.	Такой подход нам представляется более гибким, а значит и более эффективным.
So the rate of change of the slope is positive. The slope is really negative there, little less negative, goes to 0, and then keeps increasing, becomes more positive, even more positive slope there.	Сама кривая имеет здесь отрицательный наклон, несколько менее отрицательный здесь, идет к нулевому значению, затем идет вверх, становится более положительным, и даже более положительным здесь.
An alternative approach, giving positive inducements to a tyrant to leave office, might work in some circumstances.	Альтернативный подход, заключающийся в предоставлении тирану позитивных стимулов к оставлению своего поста, по видимому, оказывается работоспособным в определенных случаях.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
FCN treaties are testament to Oppenheim's more nuanced approach.	Договоры ДТС являются свидетельством более тонкого подхода Оппенгейма.
The lump sum approach is more costly in practice	вариант выплаты паушальной суммы является более дорогостоящим на практике
In her view, a more coherent approach was needed.	По ее мнению, необходимо применять более согласованный подход.
So I view that as positive feedback and I just kept going adding more and more and more and more content.	Так что я решил, что это положительные отзывы, и продолжил добавлять новые и новые видео.
Without money, presumably, some more positive human qualities would be needed.	Без денег, по видимому, появится нужда в более позитивных качествах человека.
But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship.	Однако есть более позитивные причины для двухпартийных усилий Обамы.

Показать эту страницу на русском языке