Translation of "more generic approach" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

kmag kde Generic Options Qt Generic Options
kmag ключи kde ключи Qt
quanta unique nologo resetlayout filename KDE Generic Options Qt Generic Options
quanta unique nologo resetlayout имя файла ключи KDE ключи Qt
Generic Haskell, a version of Haskell with type system support for generic programming.
Haskell активно применяется в области финансового программирования, анализа рисков, в системах поддержки решений.
The latest firmware is R6E28 of both Generic World 1 and Generic World 2.
Последняя прошивка для аппарата R6E28 Generic World 1 и Generic World 2.
Generic card based learning program
Общая карта на основе обучающей программы
A generic board game application.
Обыкновенное приложение настольных игр.
And these drugs are going generic.
И эти препараты становятся общими.
Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).
Лицензия CC BY 2.0.
Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Атрибуция 2.0 Generic (CC BY 2.0)
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Лицензия Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Generic Names of Moths of the World.
The Illustrated Encyclopedia of the Butterfly World.
Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Лицензия на изображение Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).
Изображение используется на основании лицензии Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).
It is now available as an inexpensive generic.
Гиперчувствительность (в том числе к др.
Political and economic reality demands a more nuanced and cooperative approach.
Условия политической и экономической реальности требуют более тонкого подхода и сотрудничества.
a more ... dimensional approach to assessment and treatment will be required.
Для лечения шизоаффективного расстройства используются тимолептики и антипсихотические препараты.
This extension is a generic extension API to DLLs.
Введение
Photo by Kashif Aziz.(CC BY Attribution 2.0 Generic)
Фото Кашифа Азиза (CC BY Attribution 2.0 Generic)
License Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
Лицензия Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
License Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).
Лицензия Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).
Coalition forces should take a more robust approach to the drug problem.
Силы коалиции тоже должны найти более здравый подход к проблеме наркотиков.
Another approach envisions a more active, cooperative Iranian role in reconstructing Iraq.
Другой подход предполагает более активную совместную Иранскую роль в восстановлении Ирака.
A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly.
Более смелым подходом было бы связать помощь и торговлю в явной форме.
A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential.
Более инклюзивный подход, который будет отражать местные условия и предпочтения, становится все более важным.
A more comprehensive approach would focus on strengthening Ukraine in every respect.
Более комплексный подход предполагает усиление Украины по всем направлениям.
They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet.
Они вынуждают людей быть более осведомленными в отношении Интернета.
The IDN ccTLD and note, we are talking here only about a country code TLD, not generic TLD provide more access.
IDN ccTLD заметьте, мы говорим только о коде страны TLD, не о родовом коде TLD предоставляет больше доступа.
Image license Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).
Лицензия Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).
Image license Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
Лицензия Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
Both interfaces were expanded into generic versions in .NET 2.0.
Оба интерфейса были расширены в обобщенных версиях .NET 2.0.
The program of spreading the liberal order requires a much more sophisticated approach.
Программа распространения либеральной системы требует намного более изощренного подхода.
More details on the magazine's new approach are discussed in the video below
Детали новой стратегии журнала обсуждаются в следующем видео
This collaborative approach aims to make coexistence smoother and form more trusting relationships.
Такой коллективный подход необходим для того, чтобы сделать сосуществование спокойней и построить более доверительные отношения.
These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment.
Для будущих новообращенных
Starting in October 2004, generic versions of the drug became available.
Начиная с октября 2004 года препарат стал применяться в клинической практике.
A more general, perhaps more powerful approach, is for the international community to agree on general, enforceable political standards.
Более общий, и, вероятно, более сильный подход для международного сообщества заключался бы в согласованном принятии распространяемого на всех, принудительно применимого политического стандарта.
A more sophisticated approach towards the WTO (and the North in general) is needed.
ВТО и Север вообще требуют более тонкого, более продуманного подхода.
For more than three decades, Phelps has shown that there is an alternative approach.
Более трёх десятилетий Фельпс доказывал, что существует и альтернативный подход.
Image license Attribution NonCommercial NoDerivs 2.0 Generic (CC BY NC ND 2.0).
Лицензия Attribution NonCommercial NoDerivs 2.0 Generic (CC BY NC ND 2.0).
Merkel, an East German by background, is also more cautious in her approach to Russia.
Меркель, которая родом из восточной Германии, также более осторожна в своем подходе к России.
We have given the Kyoto approach, based on emission rights, more than a fair chance.
Мы дали киотскому подходу, основанному на праве на осуществление выброса, более чем благоприятный шанс.
Even Ireland, the champion of economic liberalization, has now turned to a more selective approach.
Даже Ирландия, лидер экономической либерализации, стала использовать более избирательные подходы.
Whereas Fatah favors a clear majority voting system, Hamas calls for a more personalized approach.
В то время как Фата выступает за систему голосования, основанную на абсолютном большинстве голосов, Хамас призывает к более индивидуализованному подходу.
If Iran adopts a more realistic approach, there is real hope for a diplomatic solution.
Если Иран примет более реалистичную позицию, то есть реальная надежда на дипломатическое решение конфликта.

 

Related searches : Generic Approach - More Generic Term - More Nuanced Approach - More Positive Approach - More Gradual Approach - More Lenient Approach - More Inclusive Approach - More Sophisticated Approach - More Recent Approach - More Global Approach - More Cautious Approach - More Economic Approach - More Integrated Approach