Translation of "senior technical staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Senior - translation : Senior technical staff - translation : Staff - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Senior staff 45 | Старшие сотрудники 45 |
| Senior General Service staff | Категория общего обслуживания, высший разряд |
| (e) Senior Staff Review Committee. | е) Комитет по обзору должностей старших сотрудников. |
| Technical Codes, Senior has three sons | У главы семьи Технического Кода есть три сына |
| The coordination and consultation meetings at the Headquarters level will call for staff representation at the senior technical level. | В работе координационных и консультативных совещаний на уровне штаб квартир должны будут участвовать старшие технические сотрудники. |
| Technical supervision of the UNRWA health programme is provided by WHO, which also supplies the services of senior management staff and short term consultants, technical literature and publications. | Технический надзор за осуществлением программы БАПОР в области здравоохранения осуществляет ВОЗ, которая также обеспечивает услуги руководителей старшего звена и краткосрочных консультантов, техническую литературу и публикации. |
| E. Staff at the senior levels Principal Officer | Е. Сотрудники на должностях высокого уровня главные |
| IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said | Старший научный и технический советник Международной сети Джо Диганги сказал |
| F. Staff at the senior levels . 26 29 15 | F. Сотрудники на должностях высокого уровня |
| V. Index of senior staff involved in peace activities | V. Список старших сотрудников, занимающихся проблемами мира |
| Nations system senior staff from outside the United Nations | Организации Объединенных Наций, работающих вне Секретариата |
| Technical innovation training specialized training for technical staff user of the | Обучение работе с новой техникой специализированная подготовка для технического персонала |
| Senior staff appointments (representatives, assistant representatives and D 1 and D 2 posts) are reviewed by the Senior Staff Review Committee chaired by the Executive Director. | Назначения на старшие должности (должности представителя, помощника представителя и должности классов Д 1 и Д 2) рассматриваются Комитетом по рассмотрению дел старшего персонала под председательством Директора исполнителя. |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) подготовка технических и административных сотрудников |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Подготовка технических и административных сотрудников |
| Under common staff costs, the increase is due to the retirement of a senior staff member. | Что касается статьи quot Общие расходы по персоналу quot , то увеличение объясняется выходом в отставку сотрудника старшего звена. |
| (i) Staff appointed to technical cooperation project posts | i) сотрудники на должностях в рамках проектов в области технического сотрудничества |
| (d) Staff employed as technical cooperation project personnel. | d) персонал, работающий в порядке кадрового обеспечения проектов технического сотрудничества. |
| Personnel (technical and other staff) 50 000 f | Персонал (технические и прочие работники) 50 000 f |
| F. Staff at the senior levels Principal Officer (D 1) and above | Развива ющиеся страны главные сотрудники (Д 1) и выше |
| E. Staff at the senior levels Principal Officer (D 1) and above | E. Сотрудники на должностях высокого уровня главные сотрудники (Д 1) и выше |
| 38. The Centre was represented at both meetings by senior staff members. | 38. На обоих совещаниях Центр был представлен своими руководящими сотрудниками. |
| The representative and other senior staff in the office have a responsibility to foster good management staff relations. | Представитель и другие старшие сотрудники в отделении отвечают за поддержание хороших отношений между руководством и персоналом. |
| Career Following graduation from Cornell University in 1982, Dr. Thomas joined AT T Bell Laboratories in Princeton, New Jersey, working as a Senior Member of the Technical Staff. | После окончания Корнельского университета в 1982 году, Томас поступил в AT T Bell Laboratories в Принстоне, Нью Джерси, работал в числе старшего технического персонала. |
| Some gender expertise should be a requirement when recruiting new staff, especially programme staff, policy advisors and senior managers. | Определенный уровень компетентности в гендерных вопросах должен быть одним из требований при наборе новых сотрудников, особенно персонала по программам, консультантов по вопросам политики и старших руководителей. |
| The technical staff has also brought me a lot. | Технический персонал также многое привнес. |
| (UN A 02 132) Administrative and technical staff, UNTSO | (UN A 02 132) Административный и технический персонал, ЮНТСО |
| (UN A 02 134) Administrative and technical staff, UNMOGIP | (UN A 02 134) Административный и технический персонал, ГВНООНИП |
| All the senior staff got together, and I later found out what happened. | Весь врачебный персонал собрался вместе, и позже я узнал, что случилось. |
| UNCDF senior management staff will continue to monitor proper adherence to this instruction. | Руководство ФКРООН будет следить за четким соблюдением данной инструкции. |
| A final selection criterion will be their ability to train facilitate senior level staff. | Критерием их окончательного отбора будет умение каждого из них подготовить обеспечить подготовку сотрудников старшего звена. |
| On the opening night, I overheard one of the senior members of staff saying, | На церемонии открытия я услышал, как один из старших сотрудников говорил другому |
| Senior... senior... | Старший ... старший... |
| UNICEF agrees and has taken steps to update the job descriptions of its senior staff. | ЮНИСЕФ согласен с данной рекомендацией и принял меры для обновления описания должностных обязанностей его сотрудников старшего звена. |
| (a) At headquarters, UNICEF has assigned a senior UNICEF staff member to the Conference secretariat. | а) в своей штаб квартире ЮНИСЕФ назначил одного из старших сотрудников для работы в секретариате Конференции. |
| It has around fourteen academic staff and five technical administrative employees. | Около 14 преподавателей и пяти административно технических сотрудников осуществляют учебный процесс. |
| Furthermore, the number of senior staff at ONUSAL is proposed to increase from 28 to 34, including 5 senior posts for the Electoral Division (annex XIII). | Кроме того, число должностей старших сотрудников в МНООНС предлагается увеличить с 28 до 34, включая пять должностей старших сотрудников для Отдела по проведению выборов (приложение ХIII). |
| 5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable | 5. признает тот факт, что меры по укреплению управленческого потенциала и повышению эффективности работы сотрудников руководящего звена весьма желательны |
| Several Parties emphasized the importance of an appropriate geographical distribution among staff, especially in senior posts. | Ряд Сторон подчеркнули важное значение соответствующего географического распределения сотрудников, особенно на старших должностях. |
| In paragraph 321, the Board recommended that UNICEF update the job descriptions of its senior staff. | В пункте 321 Комиссия рекомендовала, чтобы ЮНИСЕФ обновил описание должностных обязанностей его сотрудников старшего звена. |
| He or she will be assisted by an augmented staff at UNPOS, including a senior deputy. | Ему или ей будет оказывать помощь усиленный персонал ПОООНС, включая заместителя высокого уровня. |
| 1993 Technical adviser, professor at ENA and at the Koulikoro Staff College. | 1993 год Технический советник, профессор НШУ и Школы генерального штаба в Куликоро |
| The senior uniformed leadership in the Air Staff is made up of the Chief of Staff of the Air Force and the Vice Chief of Staff of the Air Force. | Командование материально технического обеспечения (Air Force Material Command) (штаб авиабаза Райт Паттерсон, Огайо). |
| Their regulators are given market related compensation packages, and continuity of senior staff is more effectively maintained. | Их инспекторам выплачивают компенсационные пакеты, зависящие от состояния дел на рынке, и непрерывность нахождения старших сотрудников на своих местах поддерживается более эффективно. |
| Senior staff members serve as secretaries of the constituted bodies of mechanisms established under the Kyoto Protocol. | Старшие сотрудники выступают в качестве секретарей руководящих органов механизмов, учрежденных в соответствии с Киотским протоколом. |
Related searches : Senior Staff - Senior Technical - Technical Staff - Senior Executive Staff - Most Senior Staff - Senior Level Staff - Senior Medical Staff - Senior Staff Scientist - Senior Operational Staff - Senior Staff Member - Senior Management Staff - Senior Staff Engineer - More Senior Staff - Senior Staff Committee
