Translation of "more than able" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been able to drive for more than twenty years. | Мне довелось водить машину более двадцати лет. |
| These clusters will, I believe, be more agile and more able to act than one overarching structure. | Эти кластеры, я полагаю, будут более гибкими и смогут действовать как единая всеобъемлющая структура. |
| Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour. | Том думал, что Мэри не сможет зарабатывать больше, чем тридцать долларов в час. |
| Yet the industry has acted more quickly than regulators and supervisors have been able to respond. | Однако действия индустрии оказались более быстрыми и оперативными, чем реакция регулирующих и контролирующих органов. |
| Indeed, the DPP had never been able to win more than 40 of the vote previously. | И правда, до сих пор ДПП ни разу не могла набрать более 40 голосов. |
| I will be able to write more. | Смогу дальше писать. |
| The beautiful game brings people together more effectively and reliably than the European Parliament is able to do. | Красивая игра объединяет людей с большей эффективностью и надежностью, чем это может сделать Европейский парламент. |
| For the first time, OS 2 was able to run more than one DOS application at a time. | За первый месяц её копий было продано больше, чем копий OS 2 за целых три года. |
| This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments. | Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев. |
| The world s governments must be able to trade horses if pandas and presidents are to do more than smile. | Мировые правительства должны уметь торговаться как барышники, если панды и президенты должны будут сделать что то больше, чем просто улыбнуться. |
| More than half. | для больше половины населения. |
| Tom was able to do that better than me. | Том смог сделать это лучше меня. |
| Tom was able to do that better than me. | Том смог сделать это лучше, чем я. |
| It is no longer clear that France s highly educated leaders are better able to run the country s affairs more efficiently and more honestly than others. | И уже нельзя сказать с уверенностью, что высокообразованные французские лидеры способны управлять страной лучше и честнее, чем другие. |
| Since November 26, more than 41,000 Facebook users in Tajikistan have not been able to access the social network site. | С 26 ноября более 41 000 таджикистанских пользователей остались без Facebook. |
| If the party is able to secure more than 45 of the national vote, the quirks in Turkey s electoral law will give it more than 330 representatives in the country s 550 seat legislature. | Если партия сможет получить более 45 голосов при национальном голосовании, то особенности избирательного закона Турции дадут ей возможность получить больше чем 330 мест в 550 местном законодательном органе страны. |
| He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal. | Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль. |
| Trade More than Aid | Торговля вместо помощи |
| 'More than that, Princess.' | Больше, княгиня. |
| More Security Than Protesters | Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих |
| More water than needs | Воды больше, чем нужно |
| They're more than friends. | Они больше чем друзья. |
| It's more than enough. | Более чем достаточно. |
| It's more than enough. | Этого более чем достаточно. |
| That's more than enough. | Этого более чем достаточно. |
| It's more than coincidence. | Это больше чем совпадение. |
| Mandela was able to guide South Africa to freedom, because he was able to see its future more clearly than those who lived through the apartheid years outside of prison. | Мандела смог вывести Южную Африку к свободе, потому что он умел видеть свое будущее более четко, чем те, кто прожил годы апартеида, не находясь в тюрьме. |
| I was able to do that much quicker than Mary. | Я смог сделать это гораздо быстрее Мэри. |
| I was able to do that much quicker than Mary. | Я смог сделать это намного быстрее Мэри. |
| I was able to do that much quicker than Tom. | Я смог сделать это гораздо быстрее Тома. |
| I was able to do that much quicker than Tom. | Я смог сделать это намного быстрее Тома. |
| I was able to do that much faster than Tom. | Я смог сделать это гораздо быстрее Тома. |
| Big business and the military are able to push through their interests much more in Pakistan than in India because India's government is more open to scrutiny. | Например, большой бизнес и армия имеют гораздо больше возможностей протолкнуть свою политику в Пакистане, чем в Индии, потому что правительство Индии в большей степени открыто для наблюдения. |
| It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. | Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений. |
| She loves me more than him and she loves me more than he. | Она любит меня сильнее, чем его, и она любит меня сильнее, чем он. |
| He is also willing and able to pay more than a local doctor for services and, of course, a home in Uganda. | Он также хочет и способен платить больше местного врача за услуги и, конечно, дом в Уганде. |
| Alternatively, another international force may be able to accomplish more than its predecessors, which mostly waved at the terrorists as they passed. | В идеале, ливанская армия и правительство должны войти на данную территорию и начать управлять ею как частью своей страны. |
| Both sides want to do more, and they might be able to make a greater impact by working together rather than separately. | Обе стороны стремятся к дальнейшим действиям, и эффект их деятельности может увеличиться благодаря сотрудничеству. |
| Alternatively, another international force may be able to accomplish more than its predecessors, which mostly waved at the terrorists as they passed. | Возможен и другой вариант новые международные силы могут добиться больше, чем их предшественники, которы чаще всего просто не обращали на террористов внимания. |
| More than half of middle income households spend more each month than they earn. | Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают. |
| As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual. | Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной. |
| The prisons hold more than 230,000 inmates, 64,000 more than they were designed for. | В тюрьмах находятся более 230 000 заключенных, это на 64 000 больше, чем их предполагаемая вместимость . |
| Nothing more serious than that. | И ничего более серьезного. |
| Hopefully everybody? More than 10? | Надеюсь все? Более десяти? |
| More than 100 prisoners escaped. | Более 100 заключенных в индонезийской провинции Центральный Сулавеси сбежали из тюрьмы. |
Related searches : More Able - More Than - More Able Students - Is More Able - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample
