Translation of "mortal danger" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Danger - translation :

Опасность

Mortal - translation :

смертный

Mortal danger - translation :

смертельная опасность

Keywords : опасности опасность Опасность смертельной грозит смертный смертным смертного смертных смертные

Examples (External sources, not reviewed)

All the passengers are in mortal danger.	Все пассажиры находятся в смертельной опасности.
According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.	По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.
Maybe, there is a monster in the forest, threatening you by mortal danger?	Не появилось ли в лесу чудовища, угрожающего Вам смертью?
Thou art mortal, and they are mortal	Поистине, ты (о, Посланник) смертен умрешь , и поистине, они (тоже) смертны умрут .
Thou art mortal, and they are mortal	Ты ведь смертен, и они смертны.
Thou art mortal, and they are mortal	Всевышний сказал Никому из людей до тебя Мы не даровали бессмертия. Неужели, если даже ты умрешь, они будут жить вечно? (21 34).
Thou art mortal, and they are mortal	Воистину, ты смертен, и они смертны.
Thou art mortal, and they are mortal	Ведь ты, о Мухаммад, и они все смертны.
Thou art mortal, and they are mortal	Воистину, ты , Мухаммад , смертей и они смертны.
Thou art mortal, and they are mortal	Поистине, ты смертен, (Мухаммад), Как смертны и они.
Thou art mortal, and they are mortal	Действительно, ты умрешь и они умрут
But today he lives in mortal danger, aware that he is silently stalked by the forces that once sided with him.	Но сейчас он живет в смертельной опасности, осознавая, что его молчаливо выслеживают силы, когда то бывшие на его стороне.
Danger, danger!	Опасность! Опасность!
Gameplay The original three games and their updates, Mortal Kombat , Mortal Kombat II , Mortal Kombat 3 , Ultimate Mortal Kombat 3 and Mortal Kombat Trilogy , were styled in a 2D fighting fashion.	Классические игры Mortal Kombat , Mortal Kombat II , Mortal Kombat 3 , а также их обновления Ultimate Mortal Kombat 3 и Mortal Kombat Trilogy были выполнены в 2D.
Mortal Kombat 3 follows Mortal Kombat II and shares continuity with both Ultimate Mortal Kombat 3 and Mortal Kombat Trilogy which were both updates of this game.	Такой подход к серии оказался не популярен у фанатов игры и поэтому воины ниндзя вернулись в апдейте Ultimate Mortal Kombat 3.
Man is mortal.	Человек смертен.
Are humans mortal?	Люди смертны?
Mortal sin incarnate	Смотреть на нее Смертный грех!
Behind the issues under discussion today are hundreds of thousands of human beings in grave need and, in far too many cases, in mortal danger.	За вопросами, которые мы сегодня обсуждаем, стоят судьбы сотен тысяч людей, которые нуждаются в помощи, а во многих ситуациях эти люди находятся в смертельной опасности.
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.	Все люди смертны. Сократ был смертен. Следовательно, все люди Сократы.
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.	Все люди смертны. Том человек. Следовательно, Том смертен.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.	Все люди смертны, все греки люди, следовательно, все греки смертны.
The flesh is mortal.	Плоть смертна.
All men are mortal.	Все люди смертны.
Who's mortal in here?	Ты напишешь новую историю своей жизни.
It's a mortal sin.	Это смертный грех.
A danger foreseen is a danger avoided.	Предупреждён, значит вооружён.
A danger foreseen is a danger avoided.	Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.
A danger shared is a danger halved.	Поделить риск наполовину избавиться от него.
Danger	Опасно
Danger.	Опасно.
DANGER?	Угрожает?
All human beings are mortal.	Все люди смертны.
Remember that you are mortal.	Помни, что ты смертен.
Are we mortal or immortal?	Смертны мы или бессмертны?
Tom is our mortal enemy.	Том наш смертельный враг.
This is no mortal human.	А затем жена визиря велела Йусуфу нарядиться и выйти к гостям. Когда они увидели его, то превознесли его в душе.
This is no mortal human.	Да ведь это не человек.
We the civilizations are mortal ,	quot Мы, цивилизации, смертны quot
Well, i feel somewhat mortal.	Пустота, Джилл, пустота.
As a mortal, of course.	Как смертного, разумеется.
We are all mortal, General.	Мы все смертны, господин генерал.
Is suicide a mortal sin?	А самоубийство это смертный грех?
On August 31, 2011, Warner Bros. Interactive Entertainment released Mortal Kombat Arcade Kollection , consisting of Mortal Kombat , Mortal Kombat II and Ultimate Mortal Kombat 3 , as a downloadable title for PlayStation Network, Xbox Live Arcade and Windows.	Xbox 360 PlayStation 3 Windows (2011) в составе сборника Mortal Kombat Arcade Kollection распространялась через онлайн сервисы XBOX Live, PSN и Steam.
I shall be a mortal, and I must be treated as a mortal in every particular.	Я буду смертным, и ко мне надо относиться как к смертному вплоть до мельчайших деталей.

Показать эту страницу на русском языке