Translation of "most commonly requested" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commonly - translation :

обычно

Most - translation :

большинство

Most commonly requested - translation :

наиболее часто запрашиваемых

Requested - translation :

запрошенный

Keywords : широко повсеместно используются встречается известная наиболее большинство большую главное самые просили запросил запросили запросила потребовал

Examples (External sources, not reviewed)

The most commonly used character encodings are	Наиболее часто используемые кодировки
Inkjets are probably the most commonly used method.	Видимо, поэтому они используются наиболее часто.
The symbols are most commonly found on seals.	Эти символы чаще всего встречаются на каменных печатях.
Most Frequently Requested Procedures	Наиболее востребованное вмешательство
Cats Cats are most commonly used in neurological research.	Кошек чаще всего используют в неврологических исследованиях.
It supports most of the commonly used GCC options.	Clang поддерживает большинство распространенных опций GCC.
This is most commonly caused by low quality inputs.	Чаще всего это вызвано низким качеством входных данных.
Most commonly, you would use this for a blog.	Чаще всего, вы будете использовать это для блога.
Prototypically it is , but the actual realization varies is most commonly bilabial before vowels but can alternate with labio dental (most commonly before , also before ).	За исключением иностранных слов звук ɔ соединительный в сложных словах, в безударной позиции он ещё выше перед составом из iu , а особенно перед составом из ударных u .
NAME, CODE AND PRESENTATION OF THE MOST COMMONLY MARKETED PRODUCTS	НАИМЕНОВАНИЯ, КОДЫ И ПОРЯДОК УКЛАДЫВАНИЯ НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫХ НА РЫНКЕ ПРОДУКТОВ
Map 5 Bachelor Master models most commonly implemented, 2009 2010	Карта 5 Наиболее популярные модели бакалавр магистр, 2009 2010
The most commonly used treatment for major depression is antidepressant medication.	Самым распространенным средством лечения тяжелой депрессии являются антидепрессанты.
The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin.	Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина.
These are most commonly mood congruent (content coincident with depressive themes).	Эти симптомы почти всегда соответствуют настроению (содержание совпадает с депрессивными темами).
FITS is the most commonly used digital file format in astronomy.	Чаще всего FITS используется в астрономии.
It is omnivorous, most commonly feeding on fruit, pollen and insects.	Всеядный, обычно питается фруктами, пыльцой, насекомыми.
The most commonly used tools are on the personal computer platform.	Наиболее часто применяемый инструментарий основывается на персональных компьютерах.
Most commonly, it occurs in number theory, where its theory is the deepest and most developed.	Чаще всего встречается в теории чисел, где её теория является наиболее развитой.
Since then, the version most commonly produced has included all four parts.	После смерти Ницше все четыре части были опубликованы в одном томе.
Metafont is most commonly invoked without a direct request from the user.	METAFONT чаще всего запускается без непосредственного участия пользователя.
As of 2014 it is the most commonly used interconnect in supercomputers.	По состоянию на 2014 год Infiniband являлся наиболее популярной сетью для суперкомпьютеров.
Permanent brachytherapy is most commonly used in the treatment of prostate cancer.	В настоящий момент основной локализацией данного метода лечения является рак простаты.
Unlike rheumatoid arthritis, osteoarthritis is most commonly a disease of the elderly.	Артрит является широко распространенным заболеванием в человеческой популяции.
Most mountain bikes use ISO 559 mm wheels, commonly called 26 wheels.	Большинство горных велосипедов имеют колеса стандарта ISO 559 мм, обычно называемые 26 дюймовыми.
It is one of the most commonly found vertebrates in the formation.	Нигерзавр одно из наиболее часто обнаруживаемых позвоночных в этой формации.
Fuelwood is most commonly used as cooking fuel, especially in rural households.	Древесное топливо наиболее широко используется в качестве топлива для приготовления пищи, особенно в сельской местности.
Land mines are among the most insidious weapons commonly used in war.	Мины это один из наиболее коварных видов оружия, обычно применяемых в войне.
Grants for doctoral level programmes are the most commonly supported by FCT.	Гранты на исследовательскую работу после докторантуры
The phrase the day after is most commonly associated with the word hangover.	Фраза на следующий день обычно ассоциируется со словом похмелье .
GV What stories are most commonly told in the Venezuelan literature of today?	GV Какие сюжеты наиболее характерны для произведений современной венесуэльской литературы?
It most commonly affects people who are 20 to 50 years of age.	Болеют в основном лица в возрасте 20 40 лет.
The vehicle can be flown with three, four, or, most commonly, nine boosters.	Чаще всего их устанавливается девять, хотя есть варианты с трёмя или четырьмя.
Most commonly these munitions had been primed to fire using commercial plastic explosive.	Чаще всего эти боеприпасы были снаряжены под выстрел с использованием коммерческой пластичной взрывчатки.
31. Compensation, dealt with in article 8, was the most commonly used and most adequate form of reparation.	31. Компенсация, которой посвящена статья 8, представляет собой наиболее широко используемую и наиболее адекватную форму возмещения.
Echizen produced Washi is still the most commonly sold traditional paper in Japan today.	Производимая в Этидзэн васи до сих пор является наиболее продаваемой в Японии традиционной бумагой.
It is also one of the most sacred and commonly chanted stotras in Hinduism.	Является одним из самых священных и часто используемых гимнов (стотр) в индуизме.
This is India and this is the most commonly used cooking fuel in India.	Это Индия. А это наиболее часто употребляемое там топливо для приготовления пищи.
It is interesting to look at the statistical systems most commonly used in Eurostat.	Интересно взглянуть на статистические системы, наиболее широко используемые в Евростате.
Active solar is most commonly used to assist domestic hot water and heating systems.	Активные солнечные системы обычно применяются как вспомогательные системы горячего водоснабжения и обогрева домов.
Conflicts are most commonly solved without resort to violence actually, most of the time the use of violence exacerbates them.	Чаще всего конфликты урегулируются без применения насилия фактически использование силы зачастую приводит только к усугублению конфликта.
Pigs may be the most intelligent and sensitive of the animals that we commonly eat.	Свиньи, возможно, самые умные и чувствительные из животных, которых мы потребляем в пищу.
Here is a glossary from Magic Maman of the words most commonly used by teenagers	Здесь на Magic Maman вы найдете глоссарий слов, наиболее часто используемых подростками
The most commonly used values are 12, 26, and 9 days, that is, MACD(12,26,9).	)По умолчанию на дневном графике часто используют следующие настройки MACD ЕМАs (короткая) с периодом 12 дней (две недели).
In the U.S. it is generally for bits, while in Europe bits are most commonly .	Чаще всего они используются в миниатюрных станках.
The term is most commonly used in France, the United States, and the United Kingdom.	Союз советских граждан во Франции объединял в своих рядах одиннадцать тысяч членов.

Показать эту страницу на русском языке