Translation of "most commonly known" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chrysotile, commonly known as White Asbestos, is by far the most frequently found in buildings today. | Хризотил, широко известный как белый асбест, гораздо чаще других встречается в зданиях на сегодняшний день. |
| WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs. | ВЕЛЛИНГТОН. Парацетамол (известный в Соединённых Штатах как ацетаминофен) одно из самых распространённых лекарств в мире. |
| WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs. | Парацетамол (известный в Соединённых Штатах как ацетаминофен) одно из самых распространённых лекарств в мире. Вследствие своей безопасности он является предпочтительным препаратом для снятия жара и болевых синдромов. |
| The Ayotzinapa case, as it's become commonly known, has gone cold. | Тогда бесследно пропали 43 студента педагогического колледжа в городке Айоцинапа. |
| OpenOffice.org (OOo), commonly known as OpenOffice, was an open source office suite. | Apache OpenOffice (ранее OpenOffice.org, OO.org, OO.o, OOo) свободный пакет офисных приложений. |
| But more commonly all around the island, they were known as the sunfish. | Но самое распространённое название на всех островах это гигантская акула рыба солнца . |
| Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease. | Два года спустя у него обнаружили БАС, также известный как болезнь Шаркó. |
| The most commonly used treatment for major depression is antidepressant medication. | Самым распространенным средством лечения тяжелой депрессии являются антидепрессанты. |
| The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. | Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина. |
| These are most commonly mood congruent (content coincident with depressive themes). | Эти симптомы почти всегда соответствуют настроению (содержание совпадает с депрессивными темами). |
| The first is There's more than one way to do it , commonly known as TMTOWTDI. | Первый Есть больше одного способа это сделать ( ), известный также под аббревиатурой TMTOWTDI. |
| Since then, the version most commonly produced has included all four parts. | После смерти Ницше все четыре части были опубликованы в одном томе. |
| Metafont is most commonly invoked without a direct request from the user. | METAFONT чаще всего запускается без непосредственного участия пользователя. |
| Emmanuel Joseph Sieyès (3 May 1748 20 June 1836), most commonly known as the Abbé Sieyès (), was a French Roman Catholic abbé , clergyman and political writer. | Эммануэ ль Жозе ф Сийе с, широко известный как аббат Сийес, l abbé Sieyès (, 3 мая 1748, Фрежюс 20 июня 1836, Париж) французский политический деятель. |
| The phrase the day after is most commonly associated with the word hangover. | Фраза на следующий день обычно ассоциируется со словом похмелье . |
| GV What stories are most commonly told in the Venezuelan literature of today? | GV Какие сюжеты наиболее характерны для произведений современной венесуэльской литературы? |
| Political regimes that rely on personal power, commonly known as dictatorships, prove to be fragile in crisis. | Политические режимы, основанные на личной власти, обычно известные как диктатура, оказываются непрочными в кризисные времена. |
| A public server at nethack.alt.org, commonly known as NAO, gives access to NetHack through a Telnet interface. | NAO alt.org public NetHack Server, о смертях, прохождениях и т. д. сообщается в IRC, канал nethack в сети Freenode. |
| However, the entire metropolis of Delhi is commonly known as New Delhi in contrast to Old Delhi. | Георг V, тогдашний император Индии, объявил, что столица Британской Индии переносится в Дели. |
| GNU bison, commonly known as Bison, is a parser generator that is part of the GNU Project. | Программа bison относится к свободному ПО, разработана в рамках проекта GNU и портирована под все традиционные операционные системы. |
| Most of Nigeria s problems are well known. | Большинство проблем Нигерии хорошо известны. |
| Echizen produced Washi is still the most commonly sold traditional paper in Japan today. | Производимая в Этидзэн васи до сих пор является наиболее продаваемой в Японии традиционной бумагой. |
| In addition to Dr. Martens, they are also commonly known as Doctor Martens, Doc Martens, Docs or DMs. | Dr.Martens (Docs ) обувная серия фирмы AirWair Ltd. Со времени появления на рынке достигла интернационального культового статуса. |
| And this is my most well known cartoon. | Это моя самая известная карикатура. |
| Pigs may be the most intelligent and sensitive of the animals that we commonly eat. | Свиньи, возможно, самые умные и чувствительные из животных, которых мы потребляем в пищу. |
| Here is a glossary from Magic Maman of the words most commonly used by teenagers | Здесь на Magic Maman вы найдете глоссарий слов, наиболее часто используемых подростками |
| It is commonly known as TCP IP, because its most important protocols, the Transmission Control Protocol (TCP) and the Internet Protocol (IP), were the first networking protocols defined in this standard. | Название TCP IP происходит из двух наиважнейших протоколов семейства Transmission Control Protocol (TCP) и Internet Protocol (IP), которые были разработаны и описаны первыми в данном стандарте. |
| The Asian giant hornet ( Vespa mandarinia ) lives in the Primorsky Krai region of Russia, China, Korea, Taiwan, Cambodia, Laos, Vietnam, Indochina, India, Nepal, Sri Lanka, Thailand, but is most commonly found in the mountains of Japan, where they are commonly known as the Giant Sparrow Bee. | Азиатский огромный шершень ( Vespa mandarinia ) обитает в Приморском крае, Китае, Корее, Тайване, Камбодже, Лаосе, Таиланде, Вьетнаме, Индокитае, Индии, Непале, на Шри Ланке, но наиболее распространён в горах Японии, где он известен как огромная воробей пчела (Судзумэбати). |
| Iskander's most well known novel is Sandro from Chegem . | Самый известный роман Искандера Сандро из Чегема . |
| Football is the most known sport in the world. | Футбол самая известная в мире спортивная игра. |
| Even without the Trojan Horse, more commonly known as the COP the UNC would still be firmly entrenched in Government. | Даже без Конгресса народа в образе Троянского коня Объединенный национальный конгресс прочно укоренился в составе Правительства. |
| WebMoney Transfer commonly known as WebMoney is a global settlement system and environment for online business activities, established in 1998. | На официальном сайте WebMoney Transfer описывается как международная система расчётов и среда для ведения бизнеса в сети . |
| , more commonly known by his nickname , is a video game character in the Sonic the Hedgehog series released by Sega. | , более известный как персонаж видеоигр, мультфильмов и комиксов серии Sonic the Hedgehog . |
| The Society of the Friends of the Constitution (), commonly known as the Jacobin Club ( Club des Jacobins , ), was the most famous and influential political club in the development of the French Revolution. | Якоби нцы () участники Якобинского клуба ( club des Jacobins ), французского политического клуба эпохи революции, установившие свою диктатуру во Франции в 1793 1794 годах. |
| Most scientists assume that the basics of science are known. | Большинство ученых полагают, что основы такой науки уже известны. |
| It is the most massive of the known dwarf planets. | Она является одной из крупнейших известных карликовых планет. |
| The latest problem has been the availability of spirits that are sold in 60ml plastic satchets commonly known as to Tujili jili . | Новая проблема заключается в общедоступности алкогольного напитка, который продается в 60 мл пакетиках и известен как таджилиджили . |
| My friends and I fell victim to this type of abuse at the federal police crime investigation sector commonly known as Maekelawi. | Мои друзья и я пали жертвами такого типа злоупотребления федеральной полицией по расследованиям преступлений широко известной как Маекелави. |
| This is one of the most commonly stated benefits of financial markets, yet the claim is patently false. | Это преимущество финансовых рынков упоминают наиболее часто, тем не менее, это утверждение очевидно неверно. |
| With this approach, every possible combination of symbols is sequentially entered, starting with the most commonly used passwords. | При этом методе последовательно вводятся всевозможные сочетания символов, начиная с самых часто используемых паролей. |
| The most commonly used are the hydrochloride (freebase conversion ratio 0.805), phosphate (0.736), sulphate (0.859), and citrate (0.842). | Менее часто аритмии (тахи или брадикардия), снижение артериального давления частота неизвестна повышение артериального давления. |
| The fur is most commonly long and soft, with colors such as shades of brown, gray, and buff. | Мех кроликов, как правило, длинный и мягкий, с оттенками коричневого, серого, и тёмно жёлтого цветов. |
| Subsequently he was most commonly seen with Washburn CS 780 guitars (a white one and metallic purple one). | Изначально (в первых альбомах Nightwish), Эмппу использовал гитары Washburn (WASHBURN CS 780 белого и фиолетового цвета). |
| Shakespeare produced most of his known work between 1589 and 1613. | Большинство работ Шекспира написаны в период с 1589 по 1613 год. |
| Paquito, as he is commonly known on the web, does not only address issues of sexual diversity and gay rights in his blog. | Пакито, под этим именем он широко известен в сети Интернет, в своем блоге решает проблемы, связанные с сексуальным разнообразием и правами геев. |
Related searches : Commonly Known - More Commonly Known - Not Commonly Known - Commonly Known As - Is Commonly Known - Most Known - Most Commonly Identified - Most Commonly Cited - Most Commonly Requested - Most Commonly Encountered - Most Commonly Recognized - Most Commonly Associated - Most Commonly Accepted - Most Commonly Found