Translation of "most frequently asked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Frequently Asked Questions
FAQ Ð Ð Ñ Ñ Ð¾ Ð Ð Ð Ð Ð²Ð ÐµÐ¼Ñ Ðµ Ð²Ð¾Ð Ñ Ð¾Ñ Ñ
Frequently Asked Questions
FAQ Часто задаваемые вопросы
Frequently asked questions
Часто задаваемые вопросы
Frequently Asked Questions
Вопросы и ответы
Frequently Asked Question
Вопросы и ответы
INDI Frequently Asked Questions
Вопросы и ответы по INDI
Most Frequently Used
Наиболее часто используемые
Most Frequently Used Symbols
Наиболее часто используемые символы
Most Frequently Requested Procedures
Наиболее востребованное вмешательство
Not really kde related, but frequently asked nevertheless.
Вопросы, не связанные напрямую с kde , но, тем не менее, часто задаваемые...
Frequently asked questions about kde , and their answers.
Часто задаваемые вопросы по kde и ответы на них.
FAQ is the acronym for Frequently Asked Questions.
FAQ mdash это сокращение для обозначения фразы Часто задаваемые вопросы и ответы на них.
contains most frequently used commands.
содержит часто используемые команды.
In addition, as experience accumulates, tools could be developed to facilitate responses to the most frequently asked questions.
В дополнение к этому, как показывает накопленный опыт, следует разрабатывать инструментарий для облегчения задачи подготовки ответов на наиболее часто задаваемые вопросы.
Please read in particular the section Frequently asked questions .
Сумма 60 120 зачетных единиц соответствует курсу обучения от одного академического года до двух лет.
The most frequently cited areas are
Наиболее часто упоминаемыми областями являются
They use solid propellant most frequently.
Тем не менее, в большинстве случаев используется твёрдое топливо.
Display the Most Frequently Used Symbols view.
Показывать наиболее часто используемые символы.
Most frequently used types of property values are
Наиболее используемые типы значений параметров
The most frequently affected sector is the financial industry.
Сектор, который чаще всего подвергается воздействию финансовый сектор.
Singing occurs most frequently before and just after dawn.
Наиболее часто птицы поют перед или после рассвета.
Among the rest, the most frequently cited examples were
В остальных ответах чаще всего приводились следующие примеры
It is their human rights that are most frequently overlooked.
Чаще всего их права человека игнорируются.
Indeed, the most frequently floated proposals leave much to be desired.
И действительно, наиболее часто предлагаемые решения оставляют желать лучшего.
Table 3 NTB categories most frequently reported by the OECD surveys
Таблица 3 Категории НТБ, наиболее часто фигурировавшие
Programming UNIX Sockets in C Frequently Asked Questions 1996 Linux network programming Linux Journal , 1998
Programming UNIX Sockets in C Frequently Asked Questions 1996 Linux network programming Linux Journal , 1998
Aciclovir is one of the oldest and most frequently prescribed antiviral drugs.
Ацикловир один из старейших и наиболее часто назначаемых противовирусных препаратов.
Number of symbols to store in the Most Frequently Used Symbols view.
Количество символов, хранимых в списке наиболее часто используемых.
Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile.
Очищать список наиболее часто используемых символов при закрытии Kile.
He frequently cries and frequently undresses.
Часто плачет и любит раздеваться.
Please consult the Opportunities for students or Opportunities for scholars sections and read the frequently asked questions.
Ознакомьтесь, пожалуйста, с разделами Возможности для студентов или Возможности для преподавателей .
The Philippine woodland frog ( Rana acanthi ) is the most dominant and frequently encountered.
Филиппинская лесная лягушка (Rana acanthi) довольно часто встречается в этой местности.
N.W.A is the group most frequently associated with the founding of gangsta rap.
Предтечами политического хип хопа в США стали Джиль Скотт Херон и группа The Last Poets.
Among non environmental ministries, the Ministry of Justice was the most frequently consulted.
Из числа министерств, не связанных с вопросами окружающей среды, наиболее часто консультации проводились с министерством юстиции.
Amongst the most frequently used materials are marble, solid wood and expensive textiles.
Широко используется мрамор, натуральное дерево и дорогой текстиль.
Frequently.
Часто .
So we have a link to the frequently asked questions, we have a link to CS 101 page.
Так у нас есть ссылка на часто задаваемые вопросы есть ссылка на страницу CS101
Erasmus Mundus http europa.eu.int comm education programmes mundus index_en.html Please, read in particular the section Frequently asked questions .
Как и другие предоставляемые населению социальные услуги, образование в Бельгии находится в ведении Сообществ.
The Montreal Protocol is frequently described as the most successful global multilateral environmental agreement.
долларов США.
43. Figure II illustrates the most frequently cited constraints within the above mentioned categories.
43. В диаграмме II перечислены наиболее часто упоминаемые трудности в рамках вышеуказанных категорий.
17. Technical assistance is the most frequently requested form of United Nations electoral assistance.
17. Техническая помощь представляет собой наиболее часто испрашиваемый вид помощи в контексте поддержки со стороны Организации Объединенных Наций в проведении выборов.
She met him most frequently at Betsy's, who was a Vronsky herself and his cousin.
Особенно часто встречала она Вронского у Бетси, которая была урожденная Вронская и ему двоюродная.
Churches were among the most frequently attacked targets More than 20 were burned by Muslims.
Главными мишенями для нападений стали церкви мусульманами было сожжено более двадцати.
Save frequently.
Почаще сохраняйтесь.
Save frequently.
Почаще сохраняйся.

 

Related searches : Frequently Asked - Most Frequently - Frequently Asked Questions - Most Asked - Occur Most Frequently - Most Frequently Cited - Most Frequently Occurring - Most Frequently Used - Most Frequently Mentioned - Most Frequently Reported - Most Frequently Chosen - Very Frequently