Translation of "most frequently used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Frequently - translation :

часто

Most - translation :

большинство

Most frequently used - translation :

Наиболее часто используемые

Used - translation :

используемый

Keywords : часто частенько зачастую Часто регулярно наиболее большинство большую главное самые привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

Most Frequently Used	Наиболее часто используемые
Most Frequently Used Symbols	Наиболее часто используемые символы
contains most frequently used commands.	содержит часто используемые команды.
Display the Most Frequently Used Symbols view.	Показывать наиболее часто используемые символы.
Most frequently used types of property values are	Наиболее используемые типы значений параметров
Number of symbols to store in the Most Frequently Used Symbols view.	Количество символов, хранимых в списке наиболее часто используемых.
Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile.	Очищать список наиболее часто используемых символов при закрытии Kile.
Frequently used irc commands	Часто используемые команды irc
Amongst the most frequently used materials are marble, solid wood and expensive textiles.	Широко используется мрамор, натуральное дерево и дорогой текстиль.
Most Frequently Requested Procedures	Наиболее востребованное вмешательство
Backup profiles for frequently used backups.	Профили архивирования для наиболее часто используемых операций.
And in the worship of my church, the most frequently used adjective about God is almighty.	В моем вероисповедании самой частой характеристикой Бога является всемогущий .
The most frequently used first verse is poem London Bridge is falling down,Falling down, falling down.	Самый популярный из них этот poem London Bridge is falling down,Falling down, falling down.
The most frequently cited areas are	Наиболее часто упоминаемыми областями являются
They use solid propellant most frequently.	Тем не менее, в большинстве случаев используется твёрдое топливо.
Moreover, available resources are frequently not used effectively.	Кроме того, имеющиеся ресурсы часто используются неэффективно.
Her eyes indicated that she used narcotics frequently.	Её глаза четко указывали на то, что она принимала наркотики.
KAWARI is open source software used frequently for this purpose.	Для создания персонажей есть специальный софт (KAWARI).
File System PresetsK3b provides the following file system Presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings.	Наборы параметров файловых системK3b предоставляет следующие наборы параметров файловых систем, которые позволяют быстро выбрать наиболее часто используемые параметры.
The most frequently affected sector is the financial industry.	Сектор, который чаще всего подвергается воздействию финансовый сектор.
Singing occurs most frequently before and just after dawn.	Наиболее часто птицы поют перед или после рассвета.
Among the rest, the most frequently cited examples were	В остальных ответах чаще всего приводились следующие примеры
Frequently used names or words were varied as much as possible.	Часто употребляемые слова и имена очень сильно варьировались.
Rabbits are also frequently used for the production of polyclonal antibodies.	Кроликов также используют для производства поликлональных антител.
In practice the quantity sin2 θ W is more frequently used.	In practice the quantity sin2 θ W is more frequently used.
Gas is used less frequently, but cases of beatings have increased.	Не столь часто применяется газ, но вместе с тем участились случаи нанесения побоев.
Artist Shepard Fairey has frequently used existing art in his work.	Художник Шепард Фэйри часто использовал существующее искусство в своей работе.
Most private farmers possess their own' tractor and their most frequently used equip ment, because it is possible to use It profitably on the given acreage that they farm.	В этой главе представлены характеристики кооператива по совместному использо ванию техники, а в конце некоторые элементы условий работы бригад механизи рованной взаимопомощи.
It is their human rights that are most frequently overlooked.	Чаще всего их права человека игнорируются.
Log base 10 is used so frequently in the sciences that it has the honor of having its own button on most calculators.	Логарифм по основанию 10 настолько часто используют в науке, что он удостоился чести иметь собственную кнопку на большинстве калькуляторов.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.	В музыке и в речи пауза часто делается для достижения драматического эффекта.
This bass was also used frequently live through the End Hits tour.	Этот бас также часто использовался во время тура, посвященному записи End Hits .
The term subsidy is frequently used but has a variety of meanings.	Часто используемый термин субсидия имеет различные значения.
The sistrum is a musical instrument, shaped like an ankh, that was one of the most frequently used sacred instruments in ancient Egyptian temples.	Систр это музыкальный инструмент, по внешнему виду напоминавший анх, который был одним из наиболее часто используемых священных инструментов в храмах Древнего Египта.
This part of the access infrastructure keeps the most frequently used pages on a local server, thereby reducing the use of the communication channel.	Данная часть инфраструктуры доступа обеспечивает хранение наиболее часто посещаемых страниц на локальном сервере, что позволяет разгрузить канал связи.
Indeed, the most frequently floated proposals leave much to be desired.	И действительно, наиболее часто предлагаемые решения оставляют желать лучшего.
Table 3 NTB categories most frequently reported by the OECD surveys	Таблица 3 Категории НТБ, наиболее часто фигурировавшие
Ms. Oliveira, 34, used to live in Williamsburg and went to Verb frequently.	Оливейра, которой 34 года, раньше жила в Уильямсберге и часто посещала Верб .
The latter are used more frequently by heterosexual couples than same sex couples.	Такие союзы теперь чаще заключают лица разных полов, чем лица одного пола.
The Department is incorporating basic specifications for the most frequently used disaster relief items into the stockpile registry and will make this available to users.	Департамент сводит основные спецификации наиболее часто используемых предметов чрезвычайной помощи в реестр запасов, который будет вскоре предоставлен в распоряжение пользователей.
Aciclovir is one of the oldest and most frequently prescribed antiviral drugs.	Ацикловир один из старейших и наиболее часто назначаемых противовирусных препаратов.
If these new treatments aren t used more frequently, this isn t because they don t work.	Если эти новые лечения не используются чаще, то это не потому, что они не являются эффективными.
It later became a frequently used banner at different demonstrations and on the internet.	Позднее этот плакат стал часто использоваться на разных демонстрациях и в Интернете.
Exclamation marks are used much more frequently in German than they are in English.	Восклицательный знак в немецком используется намного чаще, чем в английском.
Performance testing is frequently used as part of the process of performance profile tuning.	Тестирование производительности часто используется как часть процесса профайлинга производительности.

Показать эту страницу на русском языке