Translation of "occur most frequently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Frequently - translation :

Most - translation :

Occur - translation :

Keywords : часто частенько зачастую Часто регулярно наиболее большинство большую главное самые приходило происходят ум произойдёт произойти

Examples (External sources, not reviewed)

But such changes occur less frequently than is often supposed or alleged.	Такие изменения, однако, происходят гораздо реже, чем многие предполагают.
The most frequently affected sector is the financial industry.	Сектор, который чаще всего подвергается воздействию финансовый сектор.
Indeed, most major governance reforms occur in such circumstances.	В самом деле, наиболее важные реформы управления происходят именно при таких обстоятельствах.
Indeed, the most frequently floated proposals leave much to be desired.	И действительно, наиболее часто предлагаемые решения оставляют желать лучшего.
Aciclovir is one of the oldest and most frequently prescribed antiviral drugs.	Ацикловир один из старейших и наиболее часто назначаемых противовирусных препаратов.
Save frequently.	Почаще сохраняйтесь.
Save frequently.	Почаще сохраняйся.
Crises occur.	Случаются кризисы.
Although reconnaissance flights by Russia s Air Force frequently occur in Japan s northern skies, both countries understand the need for caution in their actions.	Несмотря на то что самолеты военно воздушных сил России часто совершают разведывательные полеты в небе над северной частью Японии, обе страны понимают необходимость особой осторожности в своих действиях.
on a given parabola), integer values of b occur relatively frequently if n is a square or a small multiple of a square.	на выбранной параболе), целые значения b появляются относительно часто, если n является квадратом или произведением квадрата на небольшое число.
For example, sausages occur up to half more frequently on the tables of obese children compared to the families of children with standard weight.	К примеру, колбаса появляется на столах детей, страдающих от ожирения, почти в два раза чаще, чем в семьях с детьми, имеющими нормальный вес.
Frequently Asked Questions	FAQ Ð Ð Ñ Ñ Ð¾ Ð Ð Ð Ð Ð²Ð ÐµÐ¼Ñ Ðµ Ð²Ð¾Ð Ñ Ð¾Ñ Ñ
Frequently Asked Questions	FAQ Часто задаваемые вопросы
I travel frequently.	Я часто путешествую.
I travel frequently.	Я путешествую часто.
She met him most frequently at Betsy's, who was a Vronsky herself and his cousin.	Особенно часто встречала она Вронского у Бетси, которая была урожденная Вронская и ему двоюродная.
Overlap can occur.	Может произойти наложение.
Chrysotile, commonly known as White Asbestos, is by far the most frequently found in buildings today.	Хризотил, широко известный как белый асбест, гораздо чаще других встречается в зданиях на сегодняшний день.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	Неспособность к обучению случается почти в два раза чаще среди детей в семьях, зарабатывающих менее 35000 в год, чем в семьях, зарабатывающих более 100000.
Most functions that occur in practice have derivatives at all points or at almost every point.	Элементарные функции могут быть непрерывны в некоторой точке, но не быть в ней дифференцируемы.
Frequently used irc commands	Часто используемые команды irc
Earthquakes frequently hit Japan.	В Японии часто случаются землетрясения.
Do you fly frequently?	Вы часто летаете?
I see him frequently.	Я часто его вижу.
I see Tom frequently.	Я вижу Тома часто.
It frequently happens here.	Здесь это часто случается.
Tom frequently downloads movies.	Том часто скачивает фильмы.
I see them frequently.	Я часто их вижу.
I see her frequently.	Я часто её вижу.
Tom frequently makes mistakes.	Том часто ошибается
Lectures take place frequently.	Лекции проходят часто.
The right most frequently violated is the legal duty of the State to investigate and punish offences.	Больше всего нарушается, как считают, право, предусматривающее юридическую обязанность государства по проведению расследования и наказанию виновных.
Change cannot occur overnight.	Такие перемены не могут произойти за одну ночь.
How will innovation occur?	Как будут внедряться новые идеи?
Such divisions occur regularly.	Такие разногласия происходят регулярно.
When did this occur?	Когда это случилось?
How did that occur?	Как это случилось?
When did it occur?	Когда это случилось?
Why did this occur?	Почему это произошло?
When will that occur?	Когда это случится?
When will that occur?	Когда это произойдет?
Why did this occur?	Почему это случилось?
Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc.	Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее.
They occur when a bank's clients fear that most of their fellow depositors will withdraw their funds.	Финансовая паника происходит тогда, когда клиенты банков опасаются, что другие вкладчики начнут изымать свои вклады.
Central Asia is frequently in the news these days and most of the news seems to be bad.	В эти дни Центральная Азия часто попадает в выпуски новостей и в большинстве своем новостей плохих.

Показать эту страницу на русском языке