Translation of "most of asia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asia - translation :

Most - translation :

Keywords : Азии Азию Азия Малой Центральной наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

Most of these gains would be in Sub Saharan Africa and South Asia, the world s most deprived regions.	Большинство этих достижений произошли бы в странах Тропической Африки и Южной Азии, в наиболее обездоленных регионах мира.
The Basmachi uprising had died out in most parts of Central Asia by 1926.	К осени 1926 года басмачество было в основном разбито по всей Средней Азии.
Most of these economies were suffering a loss of their export markets to low wage Asia.	Большинство этих экономик страдало от потери экспортных рынков в пользу Азии с ее низкими зарплатами.
In inter state politics, the most important factor will be the continuing return of Asia.	Во внутренней политике государств самым важным фактором будет оставаться продолжающееся возвращение Азии .
JW In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China.	Дж.У. В Латинской Америке, в Индии, Юго Восточнойй Азии, и больше всего в Китае.
Particularly in Asia, loss of face means much more than most Westerners will ever understand.	В частности, в Азии потеря лица означает гораздо большее, что в большинстве западных стран вряд ли когда либо смогут понять.
China, it is plain to see, is at the root of most of the disputes troubling Asia.	Несложно увидеть, что именно в Китае коренится большинства споров, беспокоящих Азию.
China, it is plain to see, is at the root of most of the disputes troubling Asia.	Несл жно увидеть, что именно в Китае коренится большинства споров, беспокоящих Азию.
In 157, aged 28, he returned to Pergamon as physician to the gladiators of the High Priest of Asia, one of the most influential and wealthy men in Asia.	В 157 году, в 28 лет Гален вернулся в Пергам и стал врачом гладиаторов первосвященника Азии, одного из самых влиятельных и богатых людей в Азии.
The winds of global change began sweeping through Asia roughly two decades ago, first in East Asia, then engulfing China, and in the course of the 1990 s blowing on to South Asia, most importantly India.	Ветры глобальных перемен пронеслись через Азию примерно два десятилетия назад, сначала через Восточную Азию, затем охватили Китай, а в 1990 х гг. подули на Южную Азию, и главным образом, на Индию.
Mention Asia, and most people think of the region s fascinating, rising giants, China or India or both.	Стоит упомянуть Азию, и большинство людей думает о восходящих гигантах региона Китае, Индии, или сразу обоих.
The most adventurous and ambitious could seek fame and fortune in the colonies of Africa and Asia.	Любители приключений и честолюбцы смогли искать славу и удачу в африканских и азиатских колониях.
The Allure of Asia	Привлекательность Азии
In Asia, too, financial markets are up since September, most dramatically in Japan.	В Азии также с сентября отмечался рост на финансовых рынках, особенно в Японии.
According to Xi, at the fundamental level, it is for the people of Asia to run the affairs of Asia, solve the problems of Asia, and uphold the security of Asia.	Согласно словам Си, на фундаментальном уровне именно народы Азии должны руководить делами Азии, решать проблемы Азии и поддерживать безопасность Азии .
Elephants once roamed across most of Asia, from Iraq into India and from Southern China to the islands of Indonesia.	Когда то слоны обитали почти по всей Азии, от Ирака до Индии, от Южного Китая до островов Индонезии.
The good news for Asia is that most of the region s monetary authorities are, in fact, tightening policy.	Хорошая новость для Азии заключается в том, что большинство кредитно финансовых органов фактически ужесточают политику.
Central Asia is frequently in the news these days and most of the news seems to be bad.	В эти дни Центральная Азия часто попадает в выпуски новостей и в большинстве своем новостей плохих.
That blueprint has been used throughout Asia in recent decades, most notably in China.	Последние десятилетия данный план используется во всей Азии, особенно в Китае.
Berlin, Birthplace of Modern Asia	Берлин, место рождения современной Азии
Asia, of course, is different.	Азия, конечно, не такова.
The Promise of Central Asia	Перспективы Центральной Азии
The Resistible Rise of Asia?	Устойчивый подъем Азии?
The Sick Man of Asia	Больной человек Азии
The Sino Tibetan languages are a family of more than 400 languages spoken in East Asia, Southeast Asia and parts of South Asia.	Си но тибе тские языки (раньше назывались также кита йско тибе тскими ) крупная языковая семья, распространённая в Восточной, Юго Восточной и Южной Азии.
Most of the Second World War took place in the first half of the decade, which had a profound effect on most countries and people in Europe, Asia, and elsewhere.	Первая половина десятилетия ознаменовалась Второй мировой войной, которая оказала колоссальное влияние на большинство стран и народов Европы, Азии и других частей света.
Fifty years of communist misrule have left what was once the most advanced city in Asia a distant also ran.	Пятьдесят лет коммунистического правления оставили когда то самый передовой город Азии далеко позади других городов
Most of sub Saharan Africa, South America, the Middle East, and Central Asia are mired in stagnation or economic decline.	Большая часть расположенных к югу от Сахары стран Африки, а также Южной Америки, Ближнего Востока и Средней Азии находятся в состоянии застоя или экономического спада.
Why no United States of Asia?	Так почему же не Объединенные государства Азии?
The Rise of Regionalism in Asia	Усиление регионализма в Азии
People of Asia must work together.	Народы Азии должны работать вместе.
Indeed, by 2030, three billion new middle class consumers most of them in Asia will add to the ever growing burden of emissions.	Более того, к 2030 году три миллиарда новых потребителей среднего класса большинство из них из Азии внесет свой вклад в постоянно растущее бремя парниковых выбросов.
For most of the past two decades, jihadists in the Caucasus and Central Asia were a major source of concern for the Kremlin.	На протяжении последних двадцати лет исламисты на Кавказе и в Центральной Азии были основным источником беспокойства для Кремля.
Most of the increase is expected in Sub Saharan Africa and parts of South Asia and Central America, as detailed in these maps.	Как показано на этих картах, основной рост голода ожидается в южносахарской Африке и в регионах Южной Азии и Центральной Америки.
With the exception of humans, which inhabit every continent, most primates live in tropical or subtropical regions of the Americas, Africa and Asia.	За исключением человека, который населяет все континенты, большинство приматов обитают в тропических или субтропических районах Северной и Южной Америки, Африки и Азии.
Its 57 participating states are located in Europe, Asia and North America and cover most of the land area of the Northern Hemisphere.	Она объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
What Asia most needs today is a well conceived regional system, embedded in binding multilateral institutions.	На сегодняшний день Азия больше всего нуждается в хорошо продуманной региональной системе, встроенной в связующие многосторонние учреждения.
Most child marriages in the world take place in South Asia and rural sub Saharan Africa.	Первые места в мире по бракам несовершеннолетних занимают Южная Азия и сельская местность в странах Африки южнее Сахары.
It's for these reasons they are often described as the most persecuted minority group in Asia.	В связи с этим данную этническую группу часто называют самым гонимым народом в Азии .
Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) rights in Taiwan have been regarded as some of the most progressive in East Asia.	Отношение к правам лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов (ЛГБТ) на Тайване принято считать самым прогрессивным во всей Восточной Азии.
The main migration occurred in medieval times, when they spread across most of Asia and into Europe and the Middle East.	В состав Западного каганата (603 658) вошла территория Средней Азии, степи современного Казахстана и Восточный Туркестан.
Various species occur in regions throughout Africa, Southwest Asia, South Asia and Southeast Asia.	Они встречаются в Африке, Ближнем Востоке юго восточной Азии и Индонезии.
This is most likely because of the plethora of people in Africa who rely on riparian areas for their livelihood, which is less prevalent in most of Asia and certainly less so in Australia.	Именно нильский крокодил, в связи с тем, что обитает на территории малоразвитых стран Африки, занимает заслуженное первое место среди современных крупных животных людоедов, унося до 200 1000 жизней в год.
South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia.	Южная Азия занимает территорию 4,5 млн км² (10 всей Азии и 3 всей суши мира), но её население составляет 40 населения Азии и 22 населения мира.
Dynastic Asia	Династическая Азия

Показать эту страницу на русском языке