Translation of "most positive impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On balance, the impact of technological progress will be positive.
Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным.
Otherwise, they risk offsetting the positive impact of investment enhancing reforms.
В ином случае, эти меры грозят уничтожить весь позитивный эффект от реформ, способствующих инвестициям.
The great positive impact of public health programs is widely acknowledged.
Большое положительное воздействие государственных программ в области здравоохранения широко признаётся.
There is little empirical doubt about the positive impact of FDI inflows.
По опыту, не возникает больших сомнений в отношении положительного влияния притока ПИИ.
Such a decision would have a strongly positive economic and geopolitical impact.
Такое решение оказало бы сильное положительное экономическое и геополитическое воздействие.
Britain has in fact had a largely positive impact on the EU.
В самом деле, Британия оказывает очень позитивное влияние на ЕС.
Empirical research also confirms the positive impact of EU structural funds on growth.
Изучение опыта также подтверждает положительное влияние структурных фондов ЕС на экономическое развитие.
Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.
Напротив, шок предложения должен производить значительный позитивный эффект.
O positive is the most common blood type.
Первая положительная самая распространённая группа крови.
Germany s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact.
Движение Германии к возобновляемым источникам энергии, скорее всего, имеет гораздо более обширное позитивное воздействие.
Everyone, indeed, knows that food can have a positive or negative impact on health.
Действительно, каждый из нас знает, что пищевые продукты могут иметь положительное и отрицательное воздействие на здоровье.
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.
Даже по самому пессимистичному сценарию ООН
But perhaps its most remarkable impact would be cultural.
Однако наиболее замечательный результат будет получен в культурном отношении.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.
Более справедливое налогообложение положительно повлияет на управление еще один важный инструмент мобилизации внутренних ресурсов.
By making taxation fairer, governments will have a positive impact on people s acceptance of their tax regimes.
Сделав налогообложение более справедливым, правительства позитивно повлияют на восприятие населением действующего в их странах налогового режима.
Perhaps most importantly, all of these positive trends are expected to continue.
Что, наверное, более важно, ожидается, что положительные тенденции будут продолжаться.
This is, for most people, the positive side of the nation state.
Для большинства людей это является положительной стороной национального государства.
However, an increasing body of evidence documents the positive impact of public investment on productivity and economic growth.
Sin embargo, hay evidencias crecientes que documentan el impacto positivo de la inversión pública en la productividad y el crecimiento económico.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions.
Технология цифровой картографии самое большое влияние оказывает на наиболее недоступные и неразвитые регионы мира.
However, barring any major economic bumps, the changes will have a positive impact, as capital allocation becomes more efficient.
Однако, предотвращая какие либо сильные экономические потрясения, изменения окажут положительное воздействие, поскольку распределение капитала становится более эффективным.
Malaria's economic impact is more insidious, particularly where transmission is most intense.
Малярия оказывает на экономику еще более коварное воздействие, особенно там, где болезнь распространяется наиболее интенсивно.
GV What region has had the most significant impact on the project?
GV Какой регион имел наиболее значимое влияние на ваш проект?
These 15 countries drive most of the positive momentum behind the world economy nowadays.
Эти 15 стран придают положительный движущий импульс мировой экономике сегодня.
Unless voters hear about the positive impact that their generosity is having, they will inevitably focus on issues closer to home.
До тех пор, пока избиратели не будут знать о том, какое положительное воздействие оказывает их щедрость, они будут продолжать сосредотачиваться на проблемах, которые ближе к их дому.
(c) Mobility has a positive impact in filling existing high vacancy rates at some United Nations duty stations and regional commissions
c) мобильность положительно влияла на заполнение большого числа существующих вакансий в некоторых местах службы и региональных комиссиях Организации Объединенных Наций
CAMBRIDGE India s recent general election could be the most important positive economic event of 2014.
КЭМБРИДЖ Недавние всеобщие выборы Индии возможно стали самым важным положительным экономическим событием 2014 года.
I'm positive.
Я уверен.
Stay positive.
Не унывай.
I'm positive.
Я уверена.
We're positive.
Мы настроены позитивно.
Think positive.
Мыслите позитивно.
Think positive.
Мысли позитивно.
These areas offer the greatest development impact and the most attractive returns to investors.
Эти сферы дают самые большие толчки в развитии, а также самую привлекательную прибыль для инвесторов.
She says she feels it is where her activity can have the most impact.
Ей кажется, что именно здесь ее деятельность может принести наиболее важные результаты.
But ever bigger business also had a profound social impact, and here the ledger entries were not all in the positive column.
Но постоянно увеличивающийся бизнес имел глубокое социальное воздействие, и в этом случае бухгалтерские книги не всегда имели положительную отчетность.
Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.
Улучшенные экономические перспективы и усиление институтов, в свою очередь, имели бы позитивный эффект на политический климат по всему Балканскому региону.
It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive.
Её основа люди из народа , 80 которых составляют женщины, в большинстве инфицированных ВИЧ.
Now that I have returned I am realizing the impact of the situation on me, and that you can come up with an idea and follow through and have a positive impact on people.
Сейчас, когда я вернулась, я осознаю, какое влияние оказала на меня ситуация и что человек может предложить идею, следовать ей и оказать положительное влияние на людей.
But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea.
Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее.
But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact.
Но третья и самая важная стрела структурная реформа до сих пор оказывала мало влияния.
The most direct adverse impact of deflation is to increase the real value of debt.
Прямое неблагоприятное воздействие дефляции заключается в увеличении реальной стоимости долга.
According to an independent report, almost 60 of the businesses in London judged the program s impact on the economy as positive or neutral.
Согласно независимому отчету, почти 60 коммерческих организаций Лондона оценили влияние программы на экономику как положительное или нейтральное.
Yet America s legacy of global leadership over the past six decades, warts and all, is unprecedented in its relative benevolence and positive impact.
Однако мировое лидерство Америки в течение последних шестидесяти лет (даже со всеми её пороками) является беспрецедентным в том, что касается её щедрости и положительного влияния.
Given the positive impact that such a charismatic and forward thinking pope can have on the world, we should all share that hope.
Учитывая положительное влияние, которое такой харизматический и дальновидный Папа Римский может оказать на мир, мы все должны разделять эту надежду.

 

Related searches : Positive Impact - Most Positive - Most Impact - Significant Positive Impact - Strong Positive Impact - Positive Net Impact - Major Positive Impact - Positive Business Impact - Positive Economic Impact - Net Positive Impact - An Positive Impact - Biggest Positive Impact - A Positive Impact - Positive Environmental Impact