Translation of "most published data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Most - translation : Most published data - translation : Published - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Register data is published quarterly. | Данные Регистра публикуются ежеквартально. |
| d 2002 World Bank published data. | d Согласно опубликованным данным Всемирного банка за 2002 год. |
| e 2001 World Bank published data. | e Согласно опубликованным данным Всемирного банка за 2001 год. |
| Explore the data published by Plasma DataEngines | Просмотр данных из источников данных Plasma |
| Provide data to be stored, not published | Предоставле ние данных для хранения (без их огласки) |
| Independently Published Data that Could Be Used | которые могут быть использованы для содействия |
| Cf. data published by Eurostat, March 1999. | Ср. данные, опубликованные Евростатом, март 1999. |
| data security will be increased only published data will be accessible by dissemination | Статистическая информационная система обменивается информацией с |
| a 2003 World Bank published data unless otherwise indicated. | a Согласно опубликованным данным Всемирного банка за 2003 год, если не указано иное. |
| Most of them were published in Hebrew, and most of those books published in Hebrew were original to the Hebrew language. | В 2006 году 85 из 8000 книг, направленных в библиотеку были на иврите. |
| to Help Review Key Data PointsThis Table does not provide a complete listing of relevant independently published data. | рассмотрению основных показателей Таблица не содержит исчерпывающего перечня соответствующих данных. опубликованных в независимых источниках. |
| Data published Wednesday showed that now 12.5 of country residents are unemployed. | Опубликованные в среду данные показали, что без работы теперь 12,5 жителей страны. |
| The website Skopje Breathing, which published a live data feed until Christmas , is still not working, and most likely will not work in the future. | Веб страница Воздух Скопье , на которой эти данные отображались в реальном времени, не работает еще с Рождества, и вряд ли вообще заработает снова. |
| In 1539 Macropedius most successful play, Hecastus , was published. | В 1539 появилась самая успешная работа Макропедиуса Hecastus. |
| And in most information boxes, there's data. | в которых представлены данные. |
| In 1964, supplemental data for a 10 degree field of view were published. | В 1964 году комитет CIE опубликовал дополнительные данные для 10 градусного поля зрения. |
| ODbL is published by Open Data Commons, part of the Open Knowledge Foundation. | ODbL была опубликована Open Data Commons, являющейся частью Open Knowledge Foundation. |
| The Department of Statistics does not publish annual flow data on outward FDI from Singapore. Instead, only stock data are published. | 4 Департамент статистики не публикует годовых данных о потоках ПИИ, вывозимых из Сингапура. |
| 37. The population data before the Committee are based on official data and estimates published in the United Nations Demographic Yearbook. | 37. Данные о численности населения, находящиеся на рассмотрении Комитета, основаны на официальных данных и расчетах, публикуемых в quot Демографическом ежегоднике Организации Объединенных Наций quot ( quot United Nations Demographic Yearbook quot ). |
| From 1920 to 1940, most years saw three volumes published. | С 1920 по 1940 обычно выходило по 3 тома в год. |
| Note Data for 2003, otherwise the most recent available data for a particular country. | Примечание Данные за 2003 год, при их отсутствии наиболее свежие имеющиеся данные для данной страны. |
| In most cases, these data are routinely collected. | Как контролировать и повысить качество данных? |
| Today the Mirotvorets website published the leaked DNR data on journalists accredited in Donetsk. | Сегодня сайт Миротворец выложил утекшие от ДНРовцев данные журналистов, аккредитованных в Донецке. |
| In 1999, Söderhjelm published an orbit using speckle interferometric data together with Hipparcos observations. | В 1999 году, Сёдерйельм определил орбиту с помощью спекл интерферометрических данных и наблюдений спутника Hipparcos. |
| During the 60s and 70s, she published her most famous books. | В шестидесятых и семидесятых она опубликовала свои самые известные книги. |
| In 1968 he published his most famous work, Storia dell'Arte Italiana . | В 1968 году он опубликовал свою самую известную работу, Storia dell Arte Italiana . |
| The data collected by activists has been presented in infographics published recently on http www.yanukovich.info . | Собранные активистами данные представлены в виде иконографики на сайте http www.yanukovich.info . |
| These data are published by the ABS in Short term Visitor Arrival Estimates, Australia (cat. | Эти данные публикуются в изданиях СБА Short term Visitor Arrival Estimates, Australia (кат. |
| The most commonly available maps were those of George Vancouver, published in 1798, and of Charles Wilkes, published in 1845. | Основными доступными картами были те, что опубликовал в 1798 году Джордж Ванкувер, и те, что опубликовал в 1845 году Чарльз Уилкс. |
| Data words are 32 bits in length and most messages consist of a single data word. | Размер слова составляет 32 бита, а большинство сообщений состоит из единственного слова данных. |
| The Committee shall determine whether the data, findings and opinion referred to above shall be published. | Комитет решает вопрос о необходимости публикации вышеуказанных данных, выводов и заключений. |
| Ms. Kerovec (Croatia) said that Croatia's Bureau of Statistics was responsible for gathering all Government data, including data on women, and that all such data were published on official web sites. | Г жа Керовец (Хорватия) говорит, что Хорватское статистическое управление отвечает за сбор всех правительственных данных, включая данные о женщинах, и что все эти данные опубликованы на официальных веб сайтах. |
| In terms of data collection, Canada has made several submissions to support the development of a United Nations consolidated data bank of published materials and data on all aspects of verification. | Что касается сбора данных, то Канада представила ряд материалов в поддержку создания сводного банка данных Организации Объединенных Наций по всем аспектам контроля и соблюдения соглашений на основе опубликованных материалов и данных. |
| Although data infrastructures have a substantial component of information technology, their most fundamental asset is their data. | Хотя инфраструктуры данных имеют значительный компонент информационной технологии, их главным достоянием являются их данные. |
| Imputed data is cause of major concern to most countries. | У большинства стран наибольшую озабоченность вызывают условно исчисленные данные. |
| The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? | Большинство подходов к большим объёмам данных сосредоточивается на том, Где хранить? |
| Gathered all accessible data on Mator, the extinct South Samoyedic language, and published its dictionary and grammar. | Собрал все доступные данные по исчезнувшему южносамодийскому языку Сибири маторскому и опубликовал его словарь и грамматику. |
| Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available. | В окончательном виде ППС и другие показатели будут опубликованы позднее, в 2007 году, когда будут получены окончательные данные по ВВП. |
| I think where some of the things he's published is the clinical data are not very good. | Я полагаю кое что из опубликованных им клинических исследований недостаточно основательно |
| Data from IAPSO procurement statistics (www.iapso.org), updated in most cases by data supplied to JIU for this report. | Статистические данные МУУЗ (www.iapso.org), которые в большинстве случаев были обновлены данными, представленными ОИГ для настоящего доклада. |
| Russia's most popular search engine Yandex.ru published top 10 search queries in 2009. | Российская самая популярная поисковая система Яндекс опубликовала десятку самых популярных поисковых запросов в 2009 году. |
| In 1898 most of the French material was published in the Journal Asiatique . | В 1898 году большинство французских материалов было опубликовано в журнале Азиатик . |
| 23.7 Most of the activities that were postponed or terminated were published materials. | 23.7 Большинство мероприятий, в рамках которых деятельность была отложена или прекращена, были связаны с публикациями. |
| Most countries now have multiple data points on disaggregated mortality trends. | Большинство стран сегодня имеют многочисленные дезагрегированные данные о тенденциях изменения смертности. |
| Data dissemination and customer services are among the most important tasks. | Среди важнейших задач фигурирует распространение данных и обслуживание клиентуры. |
Related searches : Most Published - Most Recently Published - Published Clinical Data - Most Current Data - Most Relevant Data - Most Sensitive Data - Most Accurate Data - Widely Published - Published Accounts - Get Published - Published Online - Has Published - As Published
