Translation of "most current data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Current Info Data Engine
Источник данных для текущих сведенийName
Current Data Women in Sports
Текущие данные женщины в спорте
First, the scale for 2007 2009 should be based on the most current available GNI data.
Во первых, шкала на период 2007 2009 годов должна быть основана на самых последних из имеющихся данных по ВНД.
End the current session and store session data.
Description
Edit Find equivalent Find data in current calendar.
Эквивалент Правка Найти... Поиск данный в текущем календаре.
Fetch more results from the current data source
Загрузить ещё результаты из выбранного источника
Erase all statistics data for the current user?
Очистить статистику?
Most recent from current branch
Наиболее свежая из текущей ветки
Switch to displaying the current node in xml data. Or change xml data used
Переключиться в режим отображения текущего узла xml данных. Или переключиться от одного xml файла к другому.
Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window.
Добавить данные профилирования Открыть дополнительные данные профилирования в текущем окне. Reload a document
Find Edit Find equivalent Find data in current calendar.
Найти Эквивалент Правка Найти... Поиск данных в текущем календаре.
The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget.
Текущий бюджет уже содержит данные. Если продолжите, все данные бюджета будут заменены. Warning message box
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
Задержка с представлением настоящего документа обусловлена сбором данных, которые необходимы для того, чтобы представить Исполнительному совету последнюю информацию.
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
Необходимость представления Исполнительному совету самой последней информации обусловила задержку с представлением настоящего документа.
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
США в двухгодичном периоде 2004 2005 годов до 747,0 млн. долл.
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
Настоящий документ был представлен с задержкой в силу необходимости сбора данных, требуемых для того, чтобы Исполнительному совету была сообщена самая последняя информация.
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
Чистые взносы после перевода в двухгодичный бюджет вспомогательных расходов (ВПОМ).
The collection of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
Оперативный контроль за движением основных активов и обеспечение оптимального использования помещений
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
Примечание страны сгруппированы в соответствии с применяемой в ПРООН региональной классификацией.
Publishing current data was seen as a priority, as opposed to publishing older data previously collected.
Публикация текущих данных имеет, как представляется, более приоритетное значение, чем публикация ранее собранных данных.
There are many areas of Antarctica with no data, or no current data, on penguin populations.
По многим районам Антарктики данные о популяциях пингвинов либо отсутствуют вообще, либо не отвечают современному положению дел.
The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed the submission of the present report.
Задержка с представлением настоящего документа обусловлена сбором данных, необходимых для представления Исполнительному совету самой последней информации.
And in most information boxes, there's data.
в которых представлены данные.
Paste clipboard data to a new table within the current project.
Вставить данные из буфера обмена в новую таблицу текущего проекта.
And here is data on 15,000 people's current anxiety, right now.
А вот данные о 15.000 человек, страдающих от тревожных расстройств, прямо сейчас.
All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year.
Вместо этого публикуются только суммарные данные.
Iran is the most current example of this.
Самым свежим примером тому является Иран.
You can download the most current binaries from
Самые свежие версии бинарных пакетов можно загрузить с
Note Data for 2003, otherwise the most recent available data for a particular country.
Примечание Данные за 2003 год, при их отсутствии  наиболее свежие имеющиеся данные для данной страны.
In most cases, these data are routinely collected.
Как контролировать и повысить качество данных?
The percentage shares will be revised as more current data become available.
Процентные доли будут пересмотрены по мере поступления текущих данных.
Current methods and data did not allow modelling of secondary organic aerosols.
Использующиеся в настоящее время методы и данные не позволяют моделировать поведение вторичных органических аэрозолей.
This portal hosts the most current information photo reports, broadcasts from the disaster site, lists of the deceased, and data about the arrival of humanitarian aid.
Портал содержит самую актуальную информацию фоторепортажи, трансляции с места событий, списки погибших, данные о поступлении гуманитарной помощи пострадавшим.
This is data from the Congressional Budget Office showing its most realistic forecast of what would happen if current situations and expectations and trends are extended.
Это данные из бюджетного кабинета Конгресса, дающие самый реалистичный прогноз того, что случится, если мы продолжим жить в нынешних условиях по прежнему курсу.
Current version The most recent stable version is 4.6.4.2.
Последняя стабильная версия на сегодня 4.6.5.5.
Constant voltage, direct current power source is most commonly used with GMAW, but constant current alternating current are used as well.
Энергия, необходимая для образования и поддержания электрической дуги, получается от специальных источников питания постоянного или переменного тока.
Data words are 32 bits in length and most messages consist of a single data word.
Размер слова составляет 32 бита, а большинство сообщений состоит из единственного слова данных.
The collection and analysis of current data required to present the Executive Board with the most up to date information has delayed submission of the present document.
Помощь ЮНФПА с разбивкой по программным областям
The Committee recommended that the scale of assessments for the period 2007 2009 should be based on the most current, comprehensive and comparable data available for GNI.
Комитет рекомендовал положить в основу шкалы взносов на период 2007 2009 годов самые последние, полные и сопоставимые данные о ВНД.
Perhaps most important, current retail petrol prices are readily visible.
Но самое важное заключается, по всей видимости, в том, что сегодня информация о розничных ценах на бензин легкодоступна.
He also wrote about the current state and challenges of the open data movement
Вот что он пишет о современном состоянии и достижениях Движения за открытые данные
References to data in the current draft of the guidance document should be specified.
В новом проекте Руководящего документа должны быть конкретно указаны ссылки на использованные данные.
The body also provides data on current typologies, techniques and trends to member states.
Этот орган снабжает также государства члены данными о современных топологиях, технических средствах и методах.
Although data infrastructures have a substantial component of information technology, their most fundamental asset is their data.
Хотя инфраструктуры данных имеют значительный компонент информационной технологии, их главным достоянием являются их данные.
Imputed data is cause of major concern to most countries.
У большинства стран наибольшую озабоченность вызывают условно исчисленные данные.

 

Related searches : Most Current - Current Data - Most Current Version - Most Current Information - Most Current One - Most Published Data - Most Relevant Data - Most Sensitive Data - Most Accurate Data - Current Account Data - Current Performance Data - Use Current Data