Translation of "most relevant data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

Most - translation :

Relevant - translation :

Keywords : данные данных Данные данными данным наиболее большинство большую главное самые относится уместно важным отношение значение

Examples (External sources, not reviewed)

And in most information boxes, there's data.	в которых представлены данные.
Andrew Mclaughlin from Tumblr described the most relevant threats to a free Internet	Эндрю Маклалин из Tumblr описал наиболее значимую для свободного Интернета угрозу
As such, ensuring spaces in childcare facilities is one of the most relevant issues.	Так что вопрос обеспеченности местами в детских садах на сегодня один из самых актуальных.
Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information.	С помощью компьютеров, даже несмотря на их стремительное развитие, сложно иметь дело с гигабайтами данных, с терабайтами данных, и выуживать из них нужную информацию.
Most, however, note that retail data do account for the consumption of moonshine.	Большинство, однако, заметили, что в данных о розничной продаже алкоголя упоминают о потреблении самогона.
Reaffirming its relevant resolutions, including the most recent, resolution 57 220 of 18 December 2002,	вновь подтверждая свои соответствующие резолюции, включая последнюю резолюцию 57 220 от 18 декабря 2002 года,
The most notable of these was probably the Kenyan Open Data catalog which shows how far, and wide, the open data movement has grown.	Hаиболее заметным из них стал, очевидно, кенийский каталог открытых данных, который показывает, насколько далеко и широко распространилось это движение.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Data	Data
Is that relevant?	Это относится к делу?
That's not relevant.	Это не имеет отношения к делу.
That's not relevant.	Это к делу не относится.
One of the most relevant places in the life of the city has certainly been The Antonianum.	К нему примыкает палаццо дель Муничипио (XVI век, был значительно перестроен в 1904 году).
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.	Поскольку в здравоохранении данные настолько отделены от действия
According to the most recent data compiled by INEGI , 6.7 million Mexicans earn minimum wage.	Начиная с 2014 года, сколько людей так живет? Немало таких. По последним данным INEGI , (исп.
Most countries conducted their national population census last year, and the data suggest that fertility rates are plunging in most of them.	Большинство стран провели в прошлом году национальную перепись населения, и данные говорят о том, что коэффициент рождаемости в большинстве из них резко снижается.
Because science data really goes back to, at best, World War II, for the most part.	потому что научные данные, в лучшем случае, относятся к периоду Второй Мировой.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
(c) Relevant background information	c) соответствующую справочную информацию
How is that relevant?	Какое это имеет отношение к делу?
Audience Data.	Зал Данные
Line data.	Данные в строке.
raw data	Сырые данные
Additional data	Дополнительные сведения
XML data	Данные XML
Data usage	Синтаксис команды data
Data Viewer	Средство просмотра данных
Pure Data	Pure Data
(binary data)	(двоичные данные)
no data	нет данных
Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 58 100 of 9 December 2003,	ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции, последней из которых была резолюция 58 100 от 9 декабря 2003 года,
Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 59 125 of 10 December 2004,	ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции, последней из которых была резолюция 59 125 от 10 декабря 2004 года,
Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 60 108 of 8 December 2005,	ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции, последней из которых была резолюция 60 108 от 8 декабря 2005 года,
Recalling also its previous relevant resolutions, the most recent of which was resolution 61 120 of 14 December 2006,	ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции, последней из которых была резолюция 61 120 от 14 декабря 2006 года,
In 2012, the most recent year for which comparable data are available, emissions were 34.5 billion tons.	В 2012 году, последний год по которому имеются сравнительные данные, выбросы составляли 34.5 миллиарда тонн.
However, its inability to cover the most basic needs is evident by data from the 2011 census.	Однако их неспособность удовлетворить основные нужды стала явной из данных переписи населения, проведённой в 2011 году.
Use image data from a variety of data sources.	Description
But are unions relevant anymore?	Но актуальны ли и нужны ли профсоюзы сегодня?
(g) Any other relevant factor.	g) любые другие соответствующие факторы.
Here are some relevant Tweets	Далее следует подборка твитов по данной теме
What makes a meme relevant?	Что делает мем уместным?
Huh? How is that relevant?	Что? Это то тут причём?
This is no longer relevant.	Это уже не актуально.
What do you mean, data ? What's the difference documents, data?	Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных?
To be fair, some of the most obvious data have indeed suggested fragmentation of the global economic order.	Чтобы быть справедливым, некоторые из наиболее очевидных данных действительно предполагали фрагментацию мирового экономического порядка.

Показать эту страницу на русском языке