Translation of "motor guarantee fund" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fund - translation : Guarantee - translation : Motor - translation : Motor guarantee fund - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amod v. Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund 1999 (4) SA 1319 (SCA) | Амод против Многостороннего фонда дорожно транспортных происшествий 1999 (4) SA 1319 (SCA) |
| Pillar 1 will have a new fund in 2007 (European Agricultural Fund for Guarantee EAFG), as will Pillar 2 (European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD). | В 2007 году в рамках базового элемента 1 будет создан новый фонд (Европейский сельскохозяйственный фонд для гарантированного финансирования ЕСФГФ). |
| Motor Trend , February 1970 Motor Repair Manual. | Motor Trend , February 1970 Motor Repair Manual. |
| Reserves and fund balances available for programme activities amounted to 115 million (reserves and fund balances for the Working Capital and Guarantee Fund and the Annual and Supplementary Programme Funds). | Сумма резервов и остатков средств, предназначенных на деятельность по программам, составила 115 млн. долл. |
| Reserves and fund balances available for programme activities amounted to 115.0 million (reserves and fund balances for the Working Capital and Guarantee Fund, the Annual Programme and Supplementary Programme Funds). | долл. США относился на счет курсового выхода), 49,5 млн. долл. |
| The Emergency Fund is maintained at no less than 8 million by replenishment from the UNHCR Working Capital and Guarantee Fund and through voluntary contributions. | Чрезвычайный фонд поддерживается на уровне не менее 8 млн. долл. США за счет пополнений из Фонда оборотных и гарантийных средств УВКБ и за счет добровольных взносов. |
| The Multilateral Motor Vehicle Fund refused to pay on the ground that she was not married under common law. | Многосторонний фонд дорожно транспортных происшествий отказался предоставить ей выплаты на том основании, что она находилась в браке, который был заключен не по общему праву. |
| Motor Sport. | Motor Sport. |
| Circular motor | Вращающийся движитель |
| Motor Impairments | Ухудшенная моторная деятельность |
| Civil Motor | МоторStencils |
| The rotor part of a brushless motor is often a permanent magnet synchronous motor, but can also be a switched reluctance motor, or induction motor. | В англоязычной литературе такие двигатели обычно рассматриваются в составе электропривода и упоминаются под аббревиатурами PMSM (Permanent Magnet Synchronous Motor) или BLDC (Brushless Direct Current Motor). |
| All realized and unrealized gains or losses on contributions receivable are accounted for under the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund. | Вся реализованная и нереализованная прибыль или убытки по взносам к получению учитываются в Фонде для годовой программы, если не требуется пополнения Фонда оборотных средств и гарантийного покрытия. |
| All realised and unrealised gains or losses on contributions receivable are accounted for under the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund. | Все нереализованные прибыли или убытки по взносам к получению относятся на счет Фонда годовой программы, за исключением случаев, когда требуется пополнение Фонда оборотных средств и гарантийного покрытия. |
| Motor City Meltdown | Крах Города моторов |
| The motor overheats. | Мотор перегревается. |
| For motor vehicles | 2.5.1 В случае автотранспортных средств |
| Motor runs good. | Мотор хороший. |
| Financial guarantee (bank guarantee, insurance, etc) 26 countries. | Финансовая гарантия (банковская гарантия, страховка и т.д. ) 26 стран. |
| Daewoo Motor Co., Ltd. Daewoo Motor Co., Ltd. was founded when the Daewoo Group purchased Saehan Motor in 1978, but the Daewoo Motor name did not appear until 1983. | Daewoo Motor, подразделение по созданию автомобилей (подотрасль Daewoo Automotive Components Co. Ltd., Daewoo Bus Co., Ltd., Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd.). |
| The above definition of Motor Vehicle would seem to include motor cycles. | Вышеприведенное определение механического транспортного средства включает в себя, по всей видимости, и мотоциклы. |
| Malaysia offers a number of facilities such as a fund for OFDI, export credit insurance and guarantee schemes, overseas project financing and the Malaysia Singapore Third Country Business Development Fund. | Для этого в Малайзии имеется целый ряд механизмов, таких, как фонд для ВПИИ, схемы страхования и гарантирования экспортных кредитов, система финансирования проектов за рубежом и совместный малайзийско сингапурский Фонд развития бизнеса в третьих странах. |
| EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure | Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались. |
| Tender Guarantee | 5.3.2.10 Ответ в отношении тендерной гарантии |
| Motor Vehicle Manufacturers (OICA) | автомобильной промышленности (МОПАП) |
| Motor Vehicle Manufacturers (OICA) | Передано экспертом от Международной организации предприятий автомобильной промышленности (МОПАП) |
| MFV Motor fishing vessel | Сокращения |
| Provisions for motor vehicles | 6.2 Положения, касающиеся автотранспортных средств |
| motor liquid air 3 | электродвигателя жидкостное воздушное3 |
| operation of motor vehicles | эксплуатация автотранспортных средств |
| Motor Vehicle Trading Company | quot Мотор викл трейдинг компани quot |
| So there's the motor. | Это моторчик. |
| Price convergence motor cars | Сближение цен легковые автомобили |
| Keep your motor running. | Не глуши мотор. |
| Keep the motor hot. | Не глушите мотор. |
| Leave the motor running. | Оставь двигатель работающим. |
| You have motor boat? | У вас есть моторная лодка? |
| Start the motor, darling. | Запускай двигатель. |
| To date, 23 countries (12, plus the 11 Pacific Island countries) have agreements through VII for use of the guarantee fund. | К настоящему времени 23 страны (12 плюс 11 островных государств Тихоокеанского региона) заключили соглашения в рамках ИСВ на использование средств гарантийного фонда. |
| Triumph Motor Company In 1930 the company's name was changed to Triumph Motor Company. | В 1930 году компания изменила свое название на Triumph Motor Company. |
| Victims of terrorist acts were compensated directly through the Guarantee Fund for the Victims of Acts of Terrorism and Other Offences (FGTI). | Жертвы актов терроризма получают компенсацию непосредственно через Гарантийный фонд для жертв актов терроризма и других правонарушений. |
| Leyland Motors In 1962, the ACV Group merged with the Leyland Motors group to form Leyland Motor Corporation, in 1968 Leyland Motor Corporation and British Motor Holdings merged, becoming the British Leyland Motor Corporation. | 1962 ACV Group объединилась с Leyland Motors Ltd. 1968 Leyland Motors Ltd стала British Leyland Motor Corporation благодаря слиянию Leyland и British Motor Holdings. |
| Then the motor suddenly died. | Затем движок внезапно сдох. |
| Then the motor suddenly died. | Потом двигатель неожиданно умер. |
| He left the motor running. | Он оставил двигатель включённым. |
Related searches : Guarantee Fund - Fund Guarantee - Minimum Guarantee Fund - Bank Guarantee Fund - Insurance Guarantee Fund - Deposit Guarantee Fund - Provide Guarantee - Cross Guarantee - Independent Guarantee - Guarantee Against - Under Guarantee
