Translation of "move along" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We move along the wall, in what's called proximity operations, looking for changes in color.
Мы двигаемся вдоль этих стен, то что называется операции вблизи , наблюдая за изменением в цвете.
I've been so fortunate along the way with people enthusiastic to help the project move forward.
Мне изначально очень повезло со всеми людьми, которые были увлечены этим проектом и помогали мне в его развитии.
Move. No. Move. No. Move. No.
Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
He said he had the same aspiration, but that it would need effort from both sides to move things along.
Он подчеркнул, что у него имеется аналогичное стремление. Однако для того, чтобы дело сдвинулось с места, необходимые усилия должны предприниматься с обеих сторон.
It must be used to move Europe farther along the road of integration, lest the Union begin to reverse course.
Он должен быть использован для того, чтобы продвинуть Европу дальше по пути интеграции, чтобы Евросоюз не начал движение вспять.
Move!
Шевелись!
Move on down the Ruta del Modernisme with a cheap pocket guide and delight in the art nouveau along its extensive route.
Спуститесь вниз к Рута дель Модернисиме (Ruta del Modernisme) с дешевым карманным путеводителем и восхищайтесь Арт Нуво в течение всего маршрута.
Come along.
Идём с нами.
Sing along.
Подпевай.
Move it.
Быстрее .
Move on!
Двигаемся вперед!
Move over.
Подвинься.
Move over.
Подвиньтесь.
Don't move!
Не двигайся!
Don't move!
Не двигаться!
Your move.
Твой ход.
Move north.
Двигайся на север.
A second group of officers waited along the eastern side of Broadway, between Liberty and Cedar Streets, in case they had to move in.
Вторая группа полицейских находилась в ожидании вдоль восточной стороны Бродвея, между Либерти стрит и Сидар стрит, на случай если нужно будет войти внутрь.
Oblonsky, come along!'
Облонский, пойдем!
'Well, come along!'
Ну, давайте.
Bring Tom along.
Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.
Приводите с собой Тома.
Come along, children.
Пойдёмте вместе, дети.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
Europe s Next Move
Следующий шаг Европы
You move on.
и продолжаете разговор.
One move. OK.
Одно движение. Хорошо.
That doesn't move.
Это не трогает.
It's your move.
Теперь твой ход.
Don't move, please.
Пожалуйста, не двигайтесь.
Don't move, please.
Не двигайся, пожалуйста.
Don't move, please.
Не двигайтесь, пожалуйста.
I can't move.
Я не могу пошевелиться.
Squirrels move quickly.
Белки быстро двигаются.
I'll move soon.
Я скоро перееду.
I'll move soon.
Я скоро переезжаю.
Snails move slowly.
Улитки передвигаются медленно.
Please move back.
Сдай назад, пожалуйста.
Please move back.
Сдайте назад, пожалуйста.
Please move back.
Отойди назад, пожалуйста.
Please move back.
Отойдите назад, пожалуйста.
Let's move on.
Продолжим.
Move your ass!
Шевели задницей!
Tom can't move.
Том не может двигаться.
Can you move?
Ты можешь подвинуться?

 

Related searches : Move Further Along - Move It Along - Move Along With - Move Things Along - Please Move Along - Move By Move - A Move - Move Smoothly - Will Move - Move For - Move Closer - Move Data