Translation of "move swiftly" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet Russia reacted swiftly and harshly. | Однако Россия отреагировала быстро и жестко. |
| Technology travels fast and is swiftly adopted. | Технологические новшества nbsp быстро распространяются и внедряются в производство. |
| The boy glanced swiftly at his father. | Мальчик быстро оглянулся на отца. |
| His fingers ran swiftly over the keys. | Его пальцы быстро двигались над клавиатурой. |
| The video was swiftly covered by RFE RL | Видео было оперативно освещено RFE RL |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| Once these atrocities were discovered, the government dealt with them swiftly. | После того, как эти злодеяния были обнаружены, правительство быстро с ними справилось. |
| Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported. | Те, кого сочтут не имеющими права на помощь, будут быстро депортированы. |
| Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer. | Финансовые рынки, несомненно, быстро отреагируют, возродив опасения прошлого лета. |
| They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost. | Они делают это очень быстро, очень ловко. |
| He says he hopes the attackers will be swiftly brought to justice. | По его словам, он надеется, что нападавшие будут оперативно привлечены к ответственности . |
| Many Muslim women swiftly followed, tweeting their faith in Islam and feminism. | Многие мусульманские женщины стремительно последовали её примеру и начали писать в Twitter о том, что они мусульманки и феминистки одновременно. |
| Move! | Шевелись! |
| The Federal health minister, Sussan Ley, swiftly rejected the Greens' calls for change . | Министр здравоохранения Сьюзан Лей без промедления отклонила призывы Зеленых к переменам. |
| And his heels clattered swiftly down the stairs, making a noise like a rattle. | И он, как трещотка, загремел каблуками, сбегая с лестницы. |
| Arguments such as those are swiftly debunked when victims tell of their own experiences. | Разоблачение таких идей приходит, когда жертвы рассказывают свои истории. |
| Move it. | Быстрее . |
| Move on! | Двигаемся вперед! |
| Move over. | Подвинься. |
| Move over. | Подвиньтесь. |
| Don't move! | Не двигайся! |
| Don't move! | Не двигаться! |
| Your move. | Твой ход. |
| Move north. | Двигайся на север. |
| They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary. | Они должны сохранить свои правовые и оперативные возможности действовать быстро и решительно при необходимости. |
| Abbot swiftly took the opportunity to claim the event as yet another triumph for women. | Воспользовавшись случаем, он сразу же заявил, что мероприятие символизирует очередную победу женщин. |
| Europe s Next Move | Следующий шаг Европы |
| You move on. | и продолжаете разговор. |
| One move. OK. | Одно движение. Хорошо. |
| That doesn't move. | Это не трогает. |
| It's your move. | Теперь твой ход. |
| Don't move, please. | Пожалуйста, не двигайтесь. |
| Don't move, please. | Не двигайся, пожалуйста. |
| Don't move, please. | Не двигайтесь, пожалуйста. |
| I can't move. | Я не могу пошевелиться. |
| Squirrels move quickly. | Белки быстро двигаются. |
| I'll move soon. | Я скоро перееду. |
| I'll move soon. | Я скоро переезжаю. |
| Snails move slowly. | Улитки передвигаются медленно. |
| Please move back. | Сдай назад, пожалуйста. |
| Please move back. | Сдайте назад, пожалуйста. |
| Please move back. | Отойди назад, пожалуйста. |
| Please move back. | Отойдите назад, пожалуйста. |
| Let's move on. | Продолжим. |
| Move your ass! | Шевели задницей! |
Related searches : Move Forward Swiftly - Act Swiftly - Respond Swiftly - More Swiftly - So Swiftly - React Swiftly - Fairly Swiftly - Reply Swiftly - Move By Move - A Move - Move Smoothly - Will Move
