Translation of "move them" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What keeps them on the move? | Почему им не сидится на одном месте? |
| I told them they shouldn't move. | Я сказал им, что они не должны двигаться. |
| I told them they shouldn't move. | Я сказал им, чтобы они не двигались. |
| We offered to help them move. | Мы предложили помочь им с переездом. |
| I offered to help them move. | Я предложил помочь им с переездом. |
| Look here when I move them forward. | Смотрите, я промотаю их вперёд. |
| The US pressed Pakistan to move against them. | США начали давить на Пакистан, чтобы тот выдвинул против них войска. |
| France and Germany cannot move Europe alone, but Europe without them cannot move at all. | Франция и Германия не могут двигать Европу в одиночестве, но без них Европа не сможет двигаться вовсе. |
| Nowadays, people move faster than statistical offices can count them. | В настоящее время люди передвигаются быстрее, чем бюро статистики могут их посчитать. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| Tom and Mary's friends helped them move into their new apartment. | Друзья Тома и Мэри помогли им переехать в их новую квартиру. |
| You know, you can't cut out the pieces and move them around. | а в нём не вырежешь куски для передвижения. |
| And we told them, of course, they move in another plane as well. | Мы сказали им, что муравьи вообще то могут передвигаться и в другой плоскости, |
| Move! | Шевелись! |
| And data driven agriculture supply chains will move them more effectively to the market. | А сельскохозяйственные цепи поставок, созданные на основе полученных данных, смогут более эффективно доставлять их на рынки. |
| When their relations are indefinite it is impossible for them to make any move. | Когда же отношения супругов неопределенны и нет ни того, ни другого, никакое дело не может быть предпринято. |
| They need to be processed in a comprehensive manner to overcome them and move forward. | Нужно обрабатывать их сообща, чтобы преодолеть их и продолжить двигаться вперед. |
| Move it. | Быстрее . |
| Move on! | Двигаемся вперед! |
| Move over. | Подвинься. |
| Move over. | Подвиньтесь. |
| Don't move! | Не двигайся! |
| Don't move! | Не двигаться! |
| Your move. | Твой ход. |
| Move north. | Двигайся на север. |
| Any unilateral move to give Kosovo its independence is likely to unfreeze them fast and bloodily. | Любое одностороннее решение по предоставлению Косово независимости, вероятно, разморозит эти конфликты, причем быстро и жестоко. |
| Europe s Next Move | Следующий шаг Европы |
| You move on. | и продолжаете разговор. |
| One move. OK. | Одно движение. Хорошо. |
| That doesn't move. | Это не трогает. |
| It's your move. | Теперь твой ход. |
| Don't move, please. | Пожалуйста, не двигайтесь. |
| Don't move, please. | Не двигайся, пожалуйста. |
| Don't move, please. | Не двигайтесь, пожалуйста. |
| I can't move. | Я не могу пошевелиться. |
| Squirrels move quickly. | Белки быстро двигаются. |
| I'll move soon. | Я скоро перееду. |
| I'll move soon. | Я скоро переезжаю. |
| Snails move slowly. | Улитки передвигаются медленно. |
| Please move back. | Сдай назад, пожалуйста. |
| Please move back. | Сдайте назад, пожалуйста. |
| Please move back. | Отойди назад, пожалуйста. |
| Please move back. | Отойдите назад, пожалуйста. |
| Let's move on. | Продолжим. |
| Move your ass! | Шевели задницей! |
Related searches : Move Them Around - Move By Move - A Move - Move Smoothly - Will Move - Move For - Move Closer - Move Data - Move Abroad - Every Move - Bad Move - Move Freely
