Translation of "move them around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Move around. Come on. | Повернись. Давай же. |
| You know, you can't cut out the pieces and move them around. | а в нём не вырежешь куски для передвижения. |
| Planets move around a fixed star. | Планеты движутся вокруг неподвижной звезды. |
| This makes it difficult to move around. | Из за этого передвигаться сложно. |
| I can move around here. I can extend. | Я могу его подвигать, могу вытянуть, |
| Now you can try to move your outcomes around. | Теперь можно попробовать перемещать свои результаты, |
| Move around XSL source and XML document via XPaths | Перемещения по XSL исходникам и документам XML через XPath |
| It's gravity that makes satellites move around the Earth. | Спутники вращаются вокруг Земли благодаря гравитации. |
| What keeps them on the move? | Почему им не сидится на одном месте? |
| I told them they shouldn't move. | Я сказал им, что они не должны двигаться. |
| I told them they shouldn't move. | Я сказал им, чтобы они не двигались. |
| We offered to help them move. | Мы предложили помочь им с переездом. |
| I offered to help them move. | Я предложил помочь им с переездом. |
| I've seen them around. | Я видел их неподалёку. |
| Look here when I move them forward. | Смотрите, я промотаю их вперёд. |
| They destroy stars around them. | Они уничтожают окружающие их звезды, |
| One can't get around them. | Никто не может к ним приблизиться. |
| Could you show them around? | Ты не мог бы им тут всё показать? |
| Could you show them around? | Вы не могли бы им тут всё показать? |
| I asked around about them. | Я о них поспрашивал. |
| The US pressed Pakistan to move against them. | США начали давить на Пакистан, чтобы тот выдвинул против них войска. |
| France and Germany cannot move Europe alone, but Europe without them cannot move at all. | Франция и Германия не могут двигать Европу в одиночестве, но без них Европа не сможет двигаться вовсе. |
| You can move the cursor around the text using the following keys | Вы можете перемещать курсор по тексту, используя |
| I have around thirty of them. | У меня их около тридцати. |
| Smokers kill themselves and people around them. | Сами травятся и окружающих травят. |
| Nowadays, people move faster than statistical offices can count them. | В настоящее время люди передвигаются быстрее, чем бюро статистики могут их посчитать. |
| We have frictionless motion. It is still levitating, but can move freely all around. | У нас движение без трения. Он левитирует и свободно движется вокруг себя. |
| The dunes here move southward at a pace of around 600 meters a year. | Дюны здесь двигаются на юг, на 600 метров ежегодно. |
| The bus will stop in one slum area each day and will move around. | Автобус будет каждый день останавливаться в разных трущобных районах. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| Nobody wants them, so they get passed around. | Никто не хочет держать их в руках, поэтому их перебрасывают по кругу. |
| Tom and Mary's friends helped them move into their new apartment. | Друзья Тома и Мэри помогли им переехать в их новую квартиру. |
| I mean, there are certainly plenty of them around. | Их, конечно же, вокруг нас предостаточно. |
| Control freaks usually make people around them very unhappy. | Люди с манией контроля делают окружающих их людей несчастными. |
| Children learn by watching what adults around them do. | Дети учатся, наблюдая за тем, что делают окружающие их взрослые. |
| You can move the existing views by dragging the handle on top of the views around. | Вы можете переместить вид в панели контуров, щёлкнув мышью по её верхней полосе и перенеся в нужное место. |
| A group of National Guardsmen move around surreptitiously in the dark, guns held aloft, firing upwards. | Группа национальных гвардейцев крадётся в темноте, с ружьями в руках, стреляя вверх. |
| And we told them, of course, they move in another plane as well. | Мы сказали им, что муравьи вообще то могут передвигаться и в другой плоскости, |
| So don t be surprised if you see them loitering around. | Так что не удивляйтесь, если увидите их там. |
| Still, around 10 of them are not found each year. | Но всё же около 10 из них не находят каждый год. |
| Move! | Шевелись! |
| If Europeans cannot get their heads around the fact that the nineteenth century is over, the global caravan will continue to move forward into the twenty first century without them. | Если европейцы не могут осознать, что девятнадцатый век закончился, всемирный караван продолжит свой путь в двадцать первый век без них. |
| If Europeans cannot get their heads around the fact that the nineteenth century is over, the global caravan will continue to move forward into the twenty first century without them. | Если европейцы не могут осознать, что девятнадцатый век закончился, всемирный караван продолжит свой путь в двадцать первый век без них. |
| And then we can test it out, once we've done that, and see how it would move around. | А когда всё готово, мы можем посмотреть, как наше существо будет двигаться. |
| There are particles and they move around with respect to a fixed, absolute framework of space and time. | все тела в ней передвигаются в фиксированных рамкахабсолютного пространства и времени. |
Related searches : Move Them - Move Around - Move Around Freely - Move Things Around - Move It Around - Move Furniture Around - Move Around Easily - Moving Them Around - Show Them Around - Spread Them Around - Move By Move