Translation of "moving from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moving on From the Euro
Отдаляясь от евро
Moving from elections to elections.....
Переходя от выборов к выборам.....
Try moving cards down from the foundation
Попробуйте переместить карты из основания
Quite simply, Russia is moving away from democracy.
Россия отходит от демократии.
This is a moving book, almost from the start.
Это волнующая книга, почти с самого начала.
I could not understand what prevented me from moving.
Я не мог понять, что не давало мне двигаться.
Not far from them, three hobbled horses were moving about.
Недалеко от них ходили три спутанные лошади.
Moving Pictures
Кино
Moving Experience
Опыт перемещения
Moving bullshit.
Полная ерунда.
Moving Forward
Двигаясь вперед
Stop moving!
Не двигайся!
Nobody's moving.
Никто не двигается.
Get moving.
Двигайся.
Get moving.
Двигайтесь.
I'm moving.
Я переезжаю.
We're moving.
Мы переезжаем.
This creates a complicated measurement, because as the Sun is moving, the direction the angle is measured from is also moving.
Его измерение сопряжено с определёнными трудностями, поскольку Солнце движется, и направление, относительно которого измеряется угол, тоже движется.
That is a moving experience, but what should we learn from it?
Это трогательный опыт, однако чему мы должны научиться из него?
Moving into halls can range from mildly nerve racking to totally terrifying.
Переезд в общежитие может варьироваться от слегка действующего на нервы до абсолютно пугающего.
We're moving on!
Идём дальше.
Tom isn't moving.
Том не двигается.
Tom stopped moving.
Том замер.
Tom wasn't moving.
Том не двигался.
Tom wasn't moving.
Том не переезжал.
We're not moving.
Мы не двигаемся.
We're still moving.
Мы по прежнему движемся.
They're moving away.
Они удаляются.
They're moving fast.
Они быстро двигаются.
They're not moving.
Они не двигаются.
They're not moving.
Они не переезжают.
Things aren't moving.
Дело не двигается с мертвой точки.
It's moving fast.
Он движется быстро.
I hate moving.
Не люблю я переезды.
I hate moving.
Ненавижу переезжать.
Damn, it's moving.
Чёрт, оно шевелится!
They were moving.
Они двигались.
Are you moving?
Ты переезжаешь?
Are you moving?
Переезжаешь?
Are you moving?
Переезжаете?
Today the goal is moving from the dream world to the real world.
Сегодняшняя цель заключается в переходе от мира мечты к реальному миру.
The leadership seemed to be moving away from the ancien regime of Jiang.
Казалось, что руководство уходило от старого режима Цзян Цзэминя.
And it's not because galaxies are moving away from each other through space.
И это не потому, что галактики отодвигаются друг от друга в пространстве
We are moving to cities. We are moving up in the world.
Мы переселяемся в города, поднимаем своё благосостояние,
Moving Beyond Mexico s Crisis
Как преодолеть кризис в Мексике?

 

Related searches : Keep From Moving - Moving Out From - Moving On From - By Moving From - Moving Away From - House Moving - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company