Translation of "moving things around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Things aren't moving. | Дело не двигается с мертвой точки. |
| Try moving card piles around | Попробуйте переложить стопки карт |
| Quit lazing around and get moving! | Хватит бездельничать, займись делом! |
| I'm moving, so I need boxes for my things. | Я переезжаю, так что мне нужны коробки для моих вещей. |
| For the moment, things are moving in the wrong direction. | На данный момент все происходит наоборот. |
| I'll turn things around, vows Deila | Я все изменю , заявил Дейла |
| Nine planets including the earth are moving around the sun. | Девять планет, включая Землю, движутся вокруг Солнца. |
| He didn't mention the speed. Your eye is constantly in motion, moving around, looking at eyes, noses, elbows, looking at interesting things in the world. | Он не отметил скорость. Ваш глаз постоянно в движении, осматривается, разглядывает глаза, носы, локти, изучает интересные предметы вокруг. |
| Things are not going to change around here. | Здесь ничего не изменится. |
| And yet changes currently afoot might just turn things around. | И все же происходящие в настоящие время изменения способны попросту все перевернуть. |
| But things didn't turn out that way this time around. | Но на этот раз вышло по другому. |
| But things here seem a bit rougher around the edges. | Но здесь всё кажется несколько жёстче. |
| The atmosphere is stilted and muffled, with workers moving around in silence and guards everywhere. | Атмосфера неестественная и приглушенная, рабочие передвигаются посреди тишины и в окружении вездесущих охранников. |
| One of the hardest things was moving from the position of doctor to that of patient. | Одной из самых трудных вещей был переход из положения врача в положение пациента. |
| They also prevent the animals from wasting energy by moving around or fighting with each other. | Они также не позволяют животным тратить энергию впустую, крутясь вокруг себя, или борясь друг с другом. |
| Moving Pictures | Кино |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Moving bullshit. | Полная ерунда. |
| Moving Forward | Двигаясь вперед |
| Stop moving! | Не двигайся! |
| Nobody's moving. | Никто не двигается. |
| Get moving. | Двигайся. |
| Get moving. | Двигайтесь. |
| I'm moving. | Я переезжаю. |
| We're moving. | Мы переезжаем. |
| We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural. | Мы просто реорганизуем их, меняем местами, но мы при этом не делаем чего либо искусственно. |
| Well, so I looked at these things called Brownian motion just goes around. | Я стал изучать всё, что входит в категорию Броуновского движения. Пытался подойти с разных сторон, |
| We're moving on! | Идём дальше. |
| Tom isn't moving. | Том не двигается. |
| Tom stopped moving. | Том замер. |
| Tom wasn't moving. | Том не двигался. |
| Tom wasn't moving. | Том не переезжал. |
| We're not moving. | Мы не двигаемся. |
| We're still moving. | Мы по прежнему движемся. |
| They're moving away. | Они удаляются. |
| They're moving fast. | Они быстро двигаются. |
| They're not moving. | Они не двигаются. |
| They're not moving. | Они не переезжают. |
| It's moving fast. | Он движется быстро. |
| I hate moving. | Не люблю я переезды. |
| I hate moving. | Ненавижу переезжать. |
| Damn, it's moving. | Чёрт, оно шевелится! |
| They were moving. | Они двигались. |
| Are you moving? | Ты переезжаешь? |
| Are you moving? | Переезжаешь? |
Related searches : Moving Around - Get Things Moving - Things Are Moving - Keep Things Moving - Moving Things Forward - Moving Them Around - Moving It Around - Change Things Around - Turn Things Around - Move Things Around - Things Around You - Twist Things Around - Things
