Translation of "mr president" to Russian language:
Dictionary English-Russian
President - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Bush is President. | Мистер Буш президент. |
| Mr President changed his mind | Президент изменил свое решение |
| ... Mr. President, we urge you | ...Господин Президент, мы призываем вас |
| Mr. Bush is a president. | Мистер Буш президент. |
| I said, I can't, Mr. President. | Я ответил Я не могу, Господин Президент. |
| Where is the DAP Mr. President? | Где же деньги, г н Президент? |
| The American people elected Mr. Clinton President. | Американцы избрали мистера Клинтона президентом. |
| The American people elected Mr. Clinton President. | Американский народ избрал господина Клинтона президентом. |
| Mr Smith is now president of this company. | Мистер Смит сейчас президент этой компании. |
| Any resemblance to reality is mere coincidence , Mr. President. | Любое сходство с реальностью чистая случайность Мистер Президент |
| The reply was, No, Mr President, he s an anti communist. | Нет, господин Президент, он антикоммунист, был ответ. |
| Is this graph here not enough evidence Mr President ? Madagascar WASH | Этот график плохое доказательство, господин президент? Madagascar WASH |
| Sir, aren t we all the sons of Mr. President, our leader? | Сэр, мы же все дети господина президента, нашего лидера? |
| Mr. Faaborg Andersen (Denmark) We would like to thank you, Mr. President, for having convened today's debate on small arms. | Г н Фоборг Андерсен (Дания) (говорит по английски) Мы хотели бы поблагодарить Вас, г н Председатель, за проведение сегодняшних прений по вопросу о стрелковом оружии. |
| Mr. Thomson (United Kingdom) I would like to thank you, Mr. President, and your delegation, for having organized this important debate. | Г н Томсон (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я хотел бы, г н Председатель, поблагодарить Вас и Вашу делегацию за проведение этой важной дискуссии. |
| It was once thought that Mr Ivanov might become president of Russia after Mr Putin's second term, as a third term for Mr Putin would have been unconstitutional. | Когда то считалось, что Иванов мог бы стать президентом России после второго срока Путина, так как третий срок для Путина противоречил бы конституции. |
| It's five years later, Mr. President, and I couldn't agree with you more. | Прошло пять лет, г н президент, и я с вами совершенно согласен. |
| Repeat after me, Mr. President Access to education should be free and universal . | Повторяйте за мной, мистер президент Доступ к образованию должен быть бесплатным и всеобщим . |
| Mr. Benmehidi (Algeria) (spoke in French) Mr. President, my delegation would like to thank you for organizing this open debate on small arms. | Г н Бенмехиди (Алжир) (говорит по французски) Наша делегация хотела бы поблагодарить Вас, г н Председатель, за проведение этой открытой дискуссии проблемы стрелкового оружия. |
| Of course, Zubkov will continue Fradkov s Yes, whatever you say Mr. President management style. | Конечно, Зубков продолжит стиль управления Фрадкова Да, как скажете, г. Президент . |
| President Bush may focus on weapons of mass destruction Mr. Wolfowitz may target democracy. | Президент Буш, вероятно, концентрируется на оружии массового уничтожения мистер Волфовиц, возможно, своей целью ставит установление демократии. |
| (e) Mr. Martin Belinga Eboutou, President of the Assembly of the International Seabed Authority | e) Председатель Ассамблеи Международного органа по морскому дну г н Мартен Белинга Эбуту |
| Give us our money and Mr. President, defend the working man! their signs read. | Плакаты гласили Верните наши деньги! и Президент, защити рабочего человека! . |
| Nevertheless, the feeling grew so strong that aides began to address Romney as Mr. President. | Тем не менее, это ощущение стало столь сильным, что помощники стали обращаться к Ромни господин Президент . |
| Mr. Vassilakis (Greece) I would first like to thank you, Mr. President, for convening today's meeting on the very serious subject of small arms and light weapons. | Г н Вассилакис (Греция) (говорит по английски) Г н Председатель, прежде всего я хочу поблагодарить Вас за созыв сегодняшнего заседания по очень серьезному вопросу о стрелковом оружии и легких вооружениях. |
| And I am very concerned about this Mr. Putin, Mr. Obama, and Mr. Barroso. | И я об этом очень беспокоюсь, уважаемые господа Путин, Обама, Баррозо. |
| After all, this meeting only happened because Mr Putin got the apology he demanded from President Erdogan. | В конце концов, эта встреча произошла только потому, что господин Путин получил извинение, которое он требовал от президента Эрдогана. |
| Turkey's president deliberately avoided answering a question on their differences, while Mr Putin chose to underline them. | Президент Турции умышленно избегал ответа на вопрос об их различиях, в то время как господин Путин предпочёл сделать на них акцент. |
| Some Democrats scoffed at Mr. Trump's excuse as more evidence that he is unfit to be president. | Некоторые демократы высмеивали оправдания Трампа, как лишнее подтверждение того, что он не годится в президенты. |
| Mr. Holliday (United States of America) Mr. President, I would like to thank you for organizing today's meeting on this important issue of small arms and light weapons. | Г н Холлидей (Соединенные Штаты Америки) (говорит по английски) Г н Председатель, я хотел бы поблагодарить Вас за созыв сегодняшнего заседания по такому важному вопросу, каким является стрелковое оружие и легкие вооружения. |
| Mr. Kuchinsky (Ukraine) I wish to take this opportunity to express our appreciation to you, Mr. President, for holding this open debate on the question of small arms. | Г н Кучинский (Украина) (говорит по английски) Г н Председатель, я хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить Вам признательность за созыв этой открытой дискуссии по вопросу о стрелковом оружии. |
| Mr. Valle (Brazil) The delegation of Brazil wishes to express its appreciation to you, Mr. President, for the initiative of convening this debate on the issue of small arms. | Г н Валли (Бразилия) (говорит по испански) Г н Председатель, делегация Бразилии хотела бы выразить Вам признательность за инициативу по проведению этих прений по проблеме стрелкового оружия. |
| Later, I found myself in the uncomfortable position of urging Mr Yushchenko to try to accommodate the President. | Позднее, я оказался в затруднительном положении, убеждая Ющенко попытаться приспособиться к президенту. |
| Mr Edwin Koh, Senior Vice President, Marketing Sales Planning, issued this apology after the controversial email became public | Вице президент компании по Маркетингу и Планированию продаж Эдвин Кох, принес извинения после того, как это сомнительное письмо стало достоянием общественности |
| PM Abe's comment following the meeting with Mr. Donald Trump, President elect of the United States of America | Комментарий премьер министра Абэ после встречи с мистером Дональдом Трампом, избранным президентом Соединённых Штатов Америки. |
| Dear Mr. Olmert, | Уважаемый господин Олмерт, |
| Choosing Mr. Europe | Выборы мистера Европа |
| 'Ah, Mr. Levin! | А! Константин Дмитрич! |
| Mr. Coe grimaced. | Коу поморщился. |
| Hey, Mr. Interrogator! | Господин Следователь! |
| Mr. Smith came. | Господин Смит пришёл. |
| Mr. Smith came. | Пришёл господин Смит. |
| He's Mr. Jones. | Это мистер Джонс. |
| Mr. George Gissing. | Yates M. George Gissing. |
| Mr. H. J. | 497 с. |
Related searches : Dear Mr President - Mr - Mr. - Hello Mr. - Mr Conditional - Mr Smith - Mr Safe - Mr Justice - Mr Mrs - Mr Scanning - Mr Image - Mr. From - Mr Wright