Translation of "much success with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

His success encouraged me very much.
Его успех очень сильно меня воодушевил.
Success means much money, doesn't it?
Успех значит много денег, не так ли?
He owes much of his success to his wife.
Своим успехом он во многом обязан своей жене.
They were flushed with success.
На них обрушился успех.
But much of this success has since been squandered, with both Colombia and Uribe now in deep trouble.
Но большая часть этих достижений была утрачена, и сегодня Колумбия и Урибе находятся в тяжелом положении.
The success animated him with hope.
Успех вдохнул в него надежду.
He never had success with women.
Он никогда не пользовался успехом у женщин.
On an international level however, the team achieves success much quicker.
На международной арене команда добивается успеха гораздо раньше.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Asia s resurgence began with Japan s economic success.
Возрождение Азии началось с экономического успеха Японии.
Still, it s hard to argue with success.
Тем не менее, трудно спорить с успехом.
The boy passed the examination with success.
Мальчик успешно сдал экзамен.
His parents were pleased with his success.
Его родители были довольны его успехом.
He was never content with his success.
Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха.
He was never content with his success.
Он никогда не довольствовался достигнутым.
All the orchestra were pleased with their success.
Весь оркестр был доволен их успехом.
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.
He saw clearly, and others acknowledged, that he had contributed very much to Nevedovsky's success.
Он ясно видел, и другие признавали это, что успеху Неведовского очень много содействовал он.
You'd have so much more success with women if you'd quit trying to be someone you're not and just let yourself be charmingly awkward.
Ты бы достиг намного большего успеха у женщин, если бы перестал пытаться быть кем то, кем ты не являешься, и просто позволил себе быть очаровательно неуклюжим.
Dr. Okuma, working independently, did the same thing with success.
Доктор Окума, работая независимо, с успехом использовал препарат в этих же целях.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.
Успех может означать провал, если он достигается с помощью сомнительных инструментов.
It did so by a gentlemen s agreement, and with reasonable success.
Его деятельность осуществлялась на основании джентльменского соглашения и имела видимый успех.
Do negotiations stand any chance of success with Ahmadinejad as president?
Есть ли хоть какая то надежда на успех переговоров при Ахманиджаде в качестве президента?
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.
Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным.
Later he found success with exposing , and gained real political weight.
А вот с разоблачениями у него получилось. И он приобрел настоящий политический вес.
In the Group B era, Ford achieved success with Ford RS200.
В группе B, Ford достиг успеха на Ford RS200.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
Not every Internet investigation and online campaign ends in success, and there is much room for improvement.
Не каждое Интернет расследование или онлайн кампания заканчивается успехом, но есть к чему стремиться.
Since the 1999 season, Ford has used various versions of the Ford Focus WRC to much success.
В 1999 году Ford использовал различные версии Ford Focus WRC на разных этапах.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
The band had a much better relationship with Clinton than with Gill, but Freaky Styley , released on August 16, 1985, also achieved little success, failing to make an impression on any chart.
С Клинтоном у группы отношения складывались лучше, чем с Джиллом, но Freaky Styley , вышедший 16 августа 1985 года также достиг небольшого успеха, с треском провалив шансы попасть в какой либо чарт.
Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success.
Регулирующие органы боролись с этой проблемой на протяжении многих лет, без заметных успехов.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Достигая успеха,я был полон новых идей
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
Успех в жизни слабо связан с врождённым даром.
Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Узнав об успехе других, она позеленела от зависти.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Morningrise was a huge success, with Allmusic giving the album four stars.
Morningrise имел огромный успех, а музыкальный гид сервис Allmusic оценил в четыре звезды.
Former political friends of the leaders of Citizen s Platform try to conceal their envy, but without much success.
Бывшие политические друзься лидеров Гражданской Платформы пытаются скрыть свою зависть, но без особого успеха.
In a patriarchal society like Macedonia s, it is already much harder for a woman to attain professional success.
В таком патриархальном обществе, как в Македонии, женщинам уже сложнее достигать карьерного успеха.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.

 

Related searches : With Much Success - Much Success - Much Of Success - Much Continued Success - Without Much Success - With Success - With Much - Have Success With - With Varying Success - With Good Success - With Proven Success - With Little Success - With Some Success