Translation of "much less expensive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This restaurant is less expensive.
Это ресторан дешевле.
Do you have anything less expensive?
У вас есть что нибудь подешевле?
I'm looking for something less expensive.
Я ищу что нибудь подешевле.
It is less disruptive and much less expensive to maintain potential asylum seekers in or close to their present location.
Менее разрушительно и гораздо дешевле поддерживать потенциальных просителей убежища в пределах или вблизи их настоящего местоположения.
Solar and wind power appear to be acceptable, but both are much less reliable than coal, and much more expensive.
Солнечная энергия и энергия ветра не осуждаются, однако, оба эти вида энергии гораздо менее надежны, чем уголь, и являются гораздо более дорогими.
Nobody earns less in this expensive city.
Меньше них в этом дорогом городе не зарабатывает никто.
My watch is less expensive than yours.
Мои часы менее дорогие, чем твои.
My watch is less expensive than yours.
Мои часы дешевле твоих.
My watch is less expensive than yours.
Мои часы не такие дорогие, как твои.
My watch is less expensive than yours.
У меня часы не такие дорогие, как у тебя.
Mega Bloks are less expensive than legos.
Мега Блокс дешевле Лего .
If not, go for a less expensive hospital.
Если нет, обратитесь в менее дорогую клинику.
This hat is less expensive than that one.
Эта шляпа дешевле той.
This watch is less expensive than that one.
Эти часы дешевле, чем те.
This watch is less expensive than that one.
Эти часы не такие дорогие, как те.
This camera is less expensive than that one.
Эта камера дешевле, чем та.
I would like a less expensive double room.
Я хотел бы двухместный номер подешевле.
There are a lot less expensive and less intrusive ways to do this.
Есть гораздо менее дорогие и менее навязчивые способы сделать это.
How much is the most expensive car?
Сколько стоит самая дорогая машина?
Gold is much more expensive than silver.
Золото намного дороже серебра.
Gold is much more expensive than silver.
Золото гораздо дороже серебра.
Would you show me a less expensive camera than this one?
Вы не могли бы показать мне камеру дешевле, чем эта?
Cutting emissions now is much more expensive, because there are few, expensive alternatives to fossil fuels.
Уменьшение выбросов сегодня стоит значительно дороже, поскольку существует мало альтернатив ископаемым видам топлива, и они дорогие.
Moreover, with less government support, rural credit has often become prohibitively expensive.
Кроме того, при меньшей правительственной поддержке часто кредит на сельскохозяйственные нужды становиться недопустимо дорогим.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.
Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.
Лазерные принтеры, как правило, более экономичны в плане обслуживания, чем струйные.
Tom is much shorter and weighs much less than Mary.
Том ниже и весит меньше Мэри.
When Americans are forced to choose between foreign adventures and higher taxes, they will be much less likely to support expensive military operations abroad.
Если бы им пришлось выбирать между зарубежной авантюрой и более высокими налогами, они вряд ли бы выбрали дорогую военную кампанию за рубежом.
I cannot speak English, much less Spanish.
Я и по английски то не говорю, а по испански тем более.
I cannot speak English, much less Spanish.
Я и по английски то не говорю, а уж по испански тем более.
I cannot speak English, much less Spanish.
Я и по английски то не говорю, а уж по испански и подавно.
I don't know French, much less Greek.
Я не знаю французского, и тем более греческого.
The baby can't walk, much less run.
Малыш не может ходить, тем более бегать.
He can't read English, much less German.
Он не может читать на английском, не говоря уже о немецком.
Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
Почему круг потребителей всё уменьшается? Потому что цена высока, и лишь немногие смогут просто позволить себе это.
Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация.
Internet in smaller cities is usually more expensive and there is less provider competion.
Интернет в небольших городах, как правило, более дорогой и конкуренция среди провайдеров меньше.
The number of hungry people depends much less on climate than on demographics and income. Extremely expensive cuts in carbon emissions could mean more malnourished people.
Количество голодных людей зависит в значительно меньшей степени от климата, чем от демографической ситуации и уровня доходов.
Not only would this be a much less expensive fix than trying to cut carbon emissions, but it would also reduce global warming far more quickly.
Это было бы не просто более дешевое решение проблемы, чем попытка снизить выбросы углекислого газа, это уменьшило бы глобальное потепление еще быстрее.
Is that expensive, so expensive or too expensive?
Это дорого, довольно дорого или слишком дорого?
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.
Однако другая, куда более важная новость получила гораздо меньше внимания в 2013 году Греция экспортировала меньше, чем в 2012 г.
Much less work has been devoted to adaptation.
Значительно меньше работы было посвящено адаптации.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось. Старая проблема безнадёжных кредитов была решена, прежде всего, за счёт создания компаний по управлению активами для приобретения сомнительных активов, а также за счёт вливания нового капитала в коммерческие банки.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось.
I couldn't even walk away, much less run.
Я не мог даже уйти, не то что убежать.

 

Related searches : Much Expensive - Less Expensive - Much Less - Much More Expensive - Much Too Expensive - Far Less Expensive - Less Expensive Price - Less Expensive Than - A Less Expensive - Is Much Less - Much Less Attractive - Much Less Significant - Much Less Certain - But Much Less