Translation of "much less attractive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And this is less attractive to them, anyway.
Да и сегмент для них менее привлекательный.
But military options are less attractive when carefully analyzed.
Но военные варианты становятся менее привлекательными после тщательного анализа.
I took Photoshop and I made Jerry slightly less attractive.
С помощью Photoshop a я сделал Джерри не столь привлекательным.
She is attractive, but she talks too much.
Она привлекательная, но слишком много болтает.
We are reducing fisheries to smaller and less attractive fish, and the situation could get much worse as those disappear.
Рыбный промысел уже переходит на более мелкую и менее привлекательную рыбу, и ситуация будет ухудшаться по мере исчезновения этих видов.
Tom is much shorter and weighs much less than Mary.
Том ниже и весит меньше Мэри.
The economy is improving under President Barack Obama, making it a less attractive political target.
Экономика улучшается при президенте Бараке Обаме, что делает ее менее привлекательной политической целью.
I cannot speak English, much less Spanish.
Я и по английски то не говорю, а по испански тем более.
I cannot speak English, much less Spanish.
Я и по английски то не говорю, а уж по испански тем более.
I cannot speak English, much less Spanish.
Я и по английски то не говорю, а уж по испански и подавно.
I don't know French, much less Greek.
Я не знаю французского, и тем более греческого.
The baby can't walk, much less run.
Малыш не может ходить, тем более бегать.
He can't read English, much less German.
Он не может читать на английском, не говоря уже о немецком.
Shaping up the public sector is an obvious goal, but civil servants are adamantly opposed to what would in effect mean new and much less attractive work contracts.
Преобразование государственного сектора является очевидной целью, но государственные служащие категорически настроены против того, что, фактически, будет означать новые и гораздо менее привлекательные трудовые договоры
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.
Однако другая, куда более важная новость получила гораздо меньше внимания в 2013 году Греция экспортировала меньше, чем в 2012 г.
Shaping up the public sector is an obvious goal, but civil servants are adamantly opposed to what would in effect mean new and much less attractive work contracts. nbsp
Преобразование государственного сектора является очевидной целью, но государственные служащие категорически настроены против того, что, фактически, будет означать новые и гораздо менее привлекательные трудовые договоры nbsp
Much less work has been devoted to adaptation.
Значительно меньше работы было посвящено адаптации.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось. Старая проблема безнадёжных кредитов была решена, прежде всего, за счёт создания компаний по управлению активами для приобретения сомнительных активов, а также за счёт вливания нового капитала в коммерческие банки.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось.
I couldn't even walk away, much less run.
Я не мог даже уйти, не то что убежать.
Tom got paid much less than he expected.
Тому заплатили гораздо меньше, чем он ожидал.
I got paid much less than I expected.
Мне заплатили гораздо меньше, чем я ожидал.
Are they attractive?
Привлекателен ли он?
She is attractive.
Она привлекательна.
Mary is attractive.
Мэри привлекательная.
You're very attractive.
Ты очень привлекательный.
You're very attractive.
Ты очень привлекательная.
You're very attractive.
Вы очень привлекательны.
You're very attractive.
Ты очень привлекательна.
You're very attractive.
Ты очень привлекателен.
You're quite attractive.
Ты довольно привлекательный.
You're quite attractive.
Ты довольно привлекательная.
You're quite attractive.
Ты довольно привлекателен.
You're quite attractive.
Ты довольно привлекательна.
One person more or less doesn't make much difference.
Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы.
He is not a teacher, much less a scholar.
Он не учитель и тем более не учён.
Whoever sleeps too much has less time to live.
У тех, кто слишком много спит, остается меньше времени на то, чтобы жить.
Some economists point out that high tax rates in Europe make work less rewarding and thus leisure more attractive.
Некоторые экономисты указывают на то, что размер налогов в Европе делает работу менее привлекательной, а досуг более.
Every year, our planet has less forest than it did before and much less primary forest.
Каждый год на нашей планете остается все меньше естественного леса. Каждый год все больше видов, даже те, что еще не были открыты ученными, попадают под угрозу исчезновения или исчезают вовсе.
Those are attractive odds.
Это довольно привлекательная возможность.
She has attractive eyes.
У неё привлекательные глаза.
Tom finds Mary attractive.
Том считает Мэри привлекательной.
Tom finds Mary attractive.
Том находит Мэри привлекательной.
Mary is exceptionally attractive.
Мэри необыкновенно привлекательна.
She's young and attractive.
Она молода и привлекательна.

 

Related searches : Less Attractive - Much Less - Much More Attractive - Is Much Less - Much Less Expensive - Much Less Significant - Much Less Certain - But Much Less - Much Less Pronounced - Much Less Often - Much Less Work - Much Less Complicated - Much Less Effort - Much Less Than