Translation of "much more concentrated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concentrated - translation :

More - translation :

Much - translation :

Keywords : концентрированной сконцентрированы концентрированный сосредоточены сосредоточен Больше Еще гораздо намного тем Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

As they deliberate, however, more and more power is concentrated in the new caudillos.	По мере этого обсуждения, однако, в руках новых каудильо оказывается все больше и больше власти.
We concentrated.	Мы сосредоточились.
In more concentrated markets, banks tend to offer worse terms to customers.	На более концентрированных рынках банки склонны предлагать клиентам менее выгодные условия.
How much more worrying, then, is such concentrated ownership in new democracies and developing countries, where the check of civil society is mostly absent?	Насколько же больше, в таком случае, должна беспокоить такая концентрация владения СМИ в странах с недавно установившейся демократией, а также в развивающихся странах, где обычно отсутствуют средства защиты гражданского общества?
Alas, Russia is moving more in the opposite direction political power is becoming more, not less, concentrated.	Увы, Россия движется все дальше в противоположном направлении политическая власть становится все более, а не менее, сосредоточенной.
Headquarters are extraordinarily concentrated.	Головные офисы сконцентрированы чрезвычайно плотно.
And much more.	Другие снимки можно посмотреть здесь.
He concentrated on his studies.	Он сосредоточился на учёбе.
Tom concentrated on his work.	Том сосредоточился на работе.
I concentrated on his words.	Я сосредоточился на его словах.
It's much more interactive.	процесс торговли идёт живее,
I want much more.	Я хочу намного больше.
I want much more.	Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.	Это намного более удобно.
It's much more convenient.	Это намного удобнее.
I want much more.	Я хочу значительно больше.
That's much more important.	Это намного важнее.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.	Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
I'm so much more, and I know that you're so much more too.	Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
Because this war time destruction was concentrated, some of the reconstruction aid will also be concentrated.	Поскольку военные разрушения были сконцентрированы на определенных географических точках, то и часть помощи в реконструкции должна быть также сконцентрирована.
It concentrated minds like nothing else.	Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы.
Tom closed his eyes and concentrated.	Том закрыл глаза и сосредоточился.
Industry is concentrated in the cities.	Промышленность сосредоточена только в городах.
So much more is possible.	И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.	Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.	Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.	Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.	Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.	Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.	Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.	Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
I concentrated on what he was saying.	Я сосредоточился на том, что он говорил.
I concentrated on what he was saying.	Я сосредоточилась на том, что он говорил.
I concentrated on what he was saying.	Я сконцентрировался на том, что он говорил.
I concentrated on what he was saying.	Я сконцентрировалась на том, что он говорил.
He concentrated on his study of prepositions.	Он сосредоточился на том, что стал учить предлоги.
He concentrated on his study of prepositions.	Он сосредоточился на изучении предлогов.
He concentrated on his study of prepositions.	Он сконцентрировался на изучении предлогов.
After all, cities are the hubs of prosperity, where more than 80 of global economic activity is concentrated.	В конце концов, города являются центрами процветания, где сосредоточено более 80 мировой экономической активности.
So far, unemployment has become increasingly concentrated in one hemisphere, while income and capital is concentrated in the other.	Пока безработица все больше концентрируется в одном полушарии в то время, как доход и капитал сконцентрированы в другом.
But, it's much more than that.	Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал
Effective global cooperation requires much more.	Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
But much more is at stake.	Но на карту поставлено гораздо большее.
It will be much more comfortable.'	Много покойнее будет.

Показать эту страницу на русском языке