Translation of "much more moderate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Moderate - translation :

More - translation :

Much - translation :

Keywords : умеренные умеренно умеренного взглядов тяжести Больше Еще гораздо намного тем Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

Would it strengthen the more moderate elements in politics and the military?	Сможет ли это усилить более умеренные элементы в политике и армии?
And much more.	Другие снимки можно посмотреть здесь.
Pretty moderate stuff.	Довольно посредственная вещь.
It's much more interactive.	процесс торговли идёт живее,
I want much more.	Я хочу намного больше.
I want much more.	Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.	Это намного более удобно.
It's much more convenient.	Это намного удобнее.
I want much more.	Я хочу значительно больше.
That's much more important.	Это намного важнее.
His economic failures have highlighted the need for a more moderate and capable president.	Его экономические неудачи указывают на необходимость в более умеренном и способном президенте.
There are few role models for a more moderate, contemporary minded interpretation of Islam.	Для более умеренной современной интерпретации Ислама есть несколько образцов для подражания.
Everything suggests that the new moderate Latin American left is more political than economic.	Все указывает на то, что новые умеренные левые Латинской Америки являются таковыми более в политическом, нежели в экономическом смысле.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.	Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
I'm so much more, and I know that you're so much more too.	Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
The more moderate Haifa Arabs tried, not very successfully, to stay out of the fray.	Более умеренно настроенные арабы Хайфы пытались, хотя и без большого успеха, оставаться в стороне от конфликта.
So much more is possible.	И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.	Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.	Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.	Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.	Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.	Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.	Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.	Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
The list was a compromise that included moderate conservatives and even some moderate hardliners.	Список был компромиссом, включившим умеренных консерваторов и даже нескольких умеренных сторонников жёсткой линии.
Conversely, Central Asians seem to envy their Anatolian cousins for having a more moderate or more decisive leader than they do.	И наоборот, жители Центральной Азии, кажется, завидуют своим братьям из Анатолии за то, что у тех есть более умеренный или более решительный лидер.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось. Дефолты того времени не ограничивались одной страной, а проносились по всей планете, сопровождаясь паникой, разрушавшей финансовые системы, как в странах кредиторах, так и в странах заемщиках.
And moderate on present hedonism.	Направленность на удовольствия текущего момента средней степени.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось.
Dissension has been relatively moderate.	Разногласия оказались сравнительно умеренными.
What happens after that, he said, would please you people as it would be more moderate.	Что будет дальше, сказал он, должно понравиться вам всем, так как на этот раз он будет очень умеренным .
But, it's much more than that.	Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал
Effective global cooperation requires much more.	Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
But much more is at stake.	Но на карту поставлено гораздо большее.
It will be much more comfortable.'	Много покойнее будет.
Much more remains to be done.	Предстоит сделать еще очень многое.
How much more can we take?	Ну сколько же можно?
Much more than we would expect.	Намного больше, чем мы могли бы ожидать.
How much more time before dinner?	Сколько ещё времени до ужина?
How much more must we suffer?	Сколько ещё мы должны страдать?
How much more do we need?	Сколько ещё нам нужно?
There's not much more to add.	Добавить особо нечего.
There s still much more to do.	Ещё очень многое предстоит сделать.
There isn't much more to add.	Добавить особо нечего.

Показать эту страницу на русском языке