Translation of "much more pleasant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Больше

Much - translation :

много

Much more pleasant - translation :

гораздо приятнее

Pleasant - translation :

приятный

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем Большое большое мало гораздо намного приятным приятной приятная приятное приятных

Examples (External sources, not reviewed)

That is a much more pleasant word.	Это более приятное слово.
Oh. You know, you made the trip much more pleasant.	Вы сделали путешествие более приятным.
Nothing is more pleasant than traveling.	Нет ничего приятней путешествия.
They are much more pleasant than ordinary human beings on the street and they have good intentions.	Они гораздо приятнее,чем обычные люди на улице.
It was pleasant to speak to her and yet more pleasant to listen to her,	И говорить с ней было приятно, еще приятнее было слушать ее.
Yes, that's more voodooism, and not very pleasant.	Да, это снова вудуизм, и не из приятных.
The trip out was more pleasant than the return.	Поездка туда была приятнее, чем возвращение.
But now I'll talk about some more pleasant things.	Но сейчас я расскажу о более приятных вещах.
It would be even more pleasant in my room.	Быпо б ещё более приятно в моеи комнате.
It really needs no more space than a traditional junction, but for people cycling it is much safer and it makes riding a lot more pleasant.	Для него не нужно больше места, чем для традиционной конфигурации, но он делает проезд перекрестков гораздо безопаснее для велосипедистов и делает езду на велосипеде гораздо приятней.
Much, much, much more.	Очень многое.
It's pleasant, very pleasant indeed!	Пообедаете с нами?
Nothing is more pleasant for me than talking with you.	Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с вами.
Nothing is more pleasant for me than talking with you.	Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с тобой.
What could be more pleasant than to kill with impunity?	Что может быть приятнее, чем убийство без наказания?
Nothing is more pleasant that the harmony of a couple.	Нет ничего приятнее гармонии семейной пары.
How pleasant it was, once more to have a servant.	Как же приятно было, что у меня снова есть слуга.
You'll have it much better more switch, much more righteous. Much more perfect.	Вы будете иметь это намного лучше больше переключения, гораздо более праведным.
It's much more organic. It's much more nuanced.	Получается более органично, утончённо.
Pleasant	Планета
Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.	Её автомобиль, может, и приятней в вождении, но и содержание его ей дороже обходится.
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.	Но нам нужно больше уважения к личной жизни, больше свободы и самостоятельности на рабочих местах.
It's so much more subtle, so much more visceral	Он более неуловимый и намного более интуитивный
Much more...	И многое другое...
Much more.	Намного больше.
Much more.	Гораздо упрямей.
Much more.	Многое.
Much more!	Невероятно!
A little faster. And much more easy, much more natural.	Да, быстрее и гораздо проще, гораздо естественнее.
Very pleasant.	Очень приятно.
Pleasant view	Некоторые из них смешные, а некоторые неловко.
... Almost pleasant.	Да... с некоторым удовольствием...
Pleasant dreams.	Приятных снов!
Pleasant dreams.	Приятных снов.
Pleasant dreams!	Приятных сновидений!
Very pleasant.	Очень мило.
Pleasant dreams.	Приятных сновидений.
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.	Такой диалог гораздо демократичнее и поэтому гораздо сложнее.
And much more.	Другие снимки можно посмотреть здесь.
... and much more.	... и многое другое
Much more precise.	Это действие намного точнее.
Much more yourself!	Пришёл в себя!
Much more dangerous.	Но гораздо опасней.
I trust it was a pleasant dream. Very pleasant, but...	Очень приятный, но...
We must do more much more.	Мы должны сделать больше гораздо больше.

Показать эту страницу на русском языке