Translation of "much more recently" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

India achieved notable successes more recently, though much remains to be accomplished.
Индия также достигла заметных успехов в более недавнее время, хотя осталось сделать еще очень многое.
More recently, A.J.
страниц, более 65 тыс.
Recently, I don't have much appetite.
В последнее время у меня не очень хороший аппетит.
I haven't seen much of him recently.
В последнее время я нечасто его видел.
I haven't seen him very much recently.
Я его в последнее время не так часто видел.
I haven't seen Tom very much recently.
Я Тома в последнее время не так часто видел.
Tom recently hired three more workers.
Том недавно нанял ещё троих рабочих.
And much more.
Другие снимки можно посмотреть здесь.
But historical documents recently made available reveal something much stranger.
Однако исторические документы, которые недавно стали доступными, открывают нечто более странное.
Indonesia experienced its shift more recently, in 1998.
Переход в Индонезии прошел совсем недавно, в 1998 году.
It's much more interactive.
процесс торговли идёт живее,
I want much more.
Я хочу намного больше.
I want much more.
Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.
Это намного более удобно.
It's much more convenient.
Это намного удобнее.
I want much more.
Я хочу значительно больше.
That's much more important.
Это намного важнее.
Recently, San Pedro Sula has tried to make a much more optimistic name for itself home to a booming art scene.
Недавно Сан Педро Сула попытался заработать себе гораздо более оптимистичный титул приют для бурно развивающегося художественного искусства.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.
Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
More recently, in 2009, the border issue flared again.
Совсем недавно, в 2009 году, спор о границах разгорелся снова.
I'm so much more, and I know that you're so much more too.
Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
A lot has been happening in Yugoslavia recently, much of it surprising.
Много всего случилось в Югославии за последнее время, и многое из того удивительно.
So much more is possible.
И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.
Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.
Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.
Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.
Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.
Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.
Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.
Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
Rwanda s horrors, and more recently Darfur, come quickly to mind.
Сразу вспоминаются ужасы в Руанде и позднее в Дарфуре.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
До недавних пор людей в развитых странах не интересовала окружающая среда.
More recently, Ban took an active role in the Gaza crisis.
Совсем недавно Пан взял на себя активную роль в разрешении кризиса в Секторе Газа.
More recently, there has been renewed interest in leaders as managers.
Совсем недавно был возобновлен интерес к лидерам как к менеджерам.
Global Voices recently spoke to Brown about this relationship and more.
Недавно Браун рассказала Global Voices о своих взаимоотношениях с венесуэльской культурой и ответила на другие вопросы.
But, it's much more than that.
Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал
Effective global cooperation requires much more.
Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
But much more is at stake.
Но на карту поставлено гораздо большее.
It will be much more comfortable.'
Много покойнее будет.
Much more remains to be done.
Предстоит сделать еще очень многое.
How much more can we take?
Ну сколько же можно?
Much more than we would expect.
Намного больше, чем мы могли бы ожидать.
How much more time before dinner?
Сколько ещё времени до ужина?
How much more must we suffer?
Сколько ещё мы должны страдать?

 

Related searches : Much Recently - Much Much More - Much More - Or More Recently - Even More Recently - More Recently Developed - And More Recently - Only More Recently - But More Recently - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More