Translation of "much more secure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Securing a More Secure World
Организация более безопасного мира
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Borders have been made more secure and societies more resilient.
Границы стали более безопасными, а сообщества более устойчивыми.
Twitter is better and more secure than Facebook.
Twitter лучше и безопасней, чем Facebook.
Most Ukrainians feel more secure because of these changes.
Большинство украинцев чувствуют себя увереннее в результате этих изменений.
And much more.
Другие снимки можно посмотреть здесь.
Low carbon growth will be more energy secure, cleaner, quieter, safer and more bio diverse.
Рост экономики, во время которого происходит ограничение эмиссии газов, будет более энергосберегающим, более чистым, более спокойным, более безопасным и более разнообразным в биологическом плане.
My oil and my gas will not be cheaper than supplies coming from the Middle East, but they will be much more secure.
Моя нефть и мой газ не будут дешевле, чем поставки с Ближнего Востока, но они будут гораздо надежнее .
Why are we no more secure than we were five years ago?
Почему же мы не в большей безопасности, чем пять лет назад?
My parents for instance now feel more secure to let me go.
Например мои родители чувствуют себя более спокойно, отпуская меня на митинг.
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
It's much more interactive.
процесс торговли идёт живее,
I want much more.
Я хочу намного больше.
I want much more.
Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.
Это намного более удобно.
It's much more convenient.
Это намного удобнее.
I want much more.
Я хочу значительно больше.
That's much more important.
Это намного важнее.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.
Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.
Безопасность означает более рациональное использование этих денег, чтобы страны мира чувствовали себя в безопасности, чтобы люди мира чувствовали себя в безопасности.
I'm so much more, and I know that you're so much more too.
Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
Now you either have a feeling you feel more secure than you are.
И вот тут, либо вы ощущаете себя безопаснее, чем на самом деле
You're secure now.
Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.
Я материально обеспечен.
It's not secure.
Это небезопасно.
It's not secure.
Это ненадёжно.
So much more is possible.
И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.
Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.
Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.
Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.
Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.
Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.
Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.
Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
Indeed, the latest public opinion poll among Palestinians shows that 73 feel as secure as or even more secure than they did before the election.
Действительно, последний опрос общественного мнения среди палестинцев показывает, что 73 чувствуют себя в такой же или даже большей безопасности, чем до выборов.
Our societies and citizens need more freedom if we are to build a more peaceful, prosperous, and secure world.
Наши общества и граждане нуждаются в большей свободе, если мы собираемся строить более мирный, преуспевающий и безопасный мир.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
) or a different, more secure protocol that can handle the job, such as the SFTP SCP tools included with most implementations of the Secure Shell protocol.
) или же другой, более защищённый протокол, вроде SFTP SCP, предоставляемого с большинством реализаций протокола Secure Shell.
If we want the peace on earth and mercy mild promised in our Christmas carols, we will need to work much harder and more confidently to secure them.
Если мы хотим мира и благодати на земле , о которых поется в рождественских песенках, нам придется работать больше и с большей уверенностью в себе, чтобы их надежно защитить.
Not all of us feel more secure when civilian protesters are shot in our name.
Не все мы чувствуем себя в безопасности, когда гражданских протестующих убивают от нашего имени.
To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added.
Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA).
Today, it is secure.
Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.
Победа нам гарантирована.

 

Related searches : More Secure - Much Much More - Much More - Feel More Secure - More Secure Password - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More - Much More Profound - Much More Sensitive - Much More Widespread - Much More Diverse - Much More Exciting