Translation of "much needed rest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

много

Much needed rest - translation :

очень необходимый отдых

Needed - translation :

необходимый

Rest - translation :

отдых

Keywords : Большое большое мало гораздо намного нуждалась нуждался необходимо Ей Ему Остальное остальной Остальные отдых отдохнуть

Examples (External sources, not reviewed)

Then I shall take myself to Nice for a much needed rest.	Тогда пока отдохну в Ницце.
Tom needed rest.	Тому нужен был отдых.
Tom needed rest.	Том нуждался в отдыхе.
I needed rest.	Мне нужен был отдых.
All the rest of the equipment is very much needed in the country.	В стране ощущается острая потребность во всем остальном оборудовании.
He needed to rest.	Ему было нужно отдохнуть.
Tom needed to rest.	Тому нужно было отдохнуть.
I needed the rest.	Мне стоило отдохнуть.
I thought you needed the rest.	Я подумал, тебе нужен отдых.
I thought you needed the rest.	Я подумал, вам нужен отдых.
Tom said he needed a rest.	Том сказал, что ему нужно отдохнуть.
He said he needed a rest.	Он сказал, что ему нужен отдых.
She said she needed a rest.	Она сказала, что ей нужен отдых.
Tom said that he needed a rest.	Том сказал, что ему нужно отдохнуть.
You looked like you needed some rest.	На твоем лице было написано, что отдых тебе не помешает.
Much water is needed.	Нужно много воды.
I've needed a rest for over 35 years.	Я нуждался в отдыхе на протяжении более 35 лет.
With the exception of two mobile control towers, the rest of the equipment is very much needed in the country.	За исключением двух передвижных командно диспетчерских пунктов в стране ощущается огромная потребность в остальном оборудовании.
Much stronger supervision was needed.	Был необходим гораздо более жесткий контроль.
But much more is needed.	Но требуется нечто гораздо большее.
But much more is needed.	Однако сделать еще предстоит значительно больше.
Not as much as needed.	Нет, они прекратили, хватит.
How much time would be needed?	Сколько времени уйдет на это?
The rest doesn't mean much to me.	Остальное мне безразлично.
I haven't been getting much rest lately.	В последнее время у меня было мало времени для отдыха.
But much more of this is needed.	Но в этом плане требуется гораздо больше.
I haven't slept much. Rest if you want.	Я не выспался.
It won't take much to stampede the rest.	Заставить сбежать остальных будет несложно.
This has brought the region much needed stability.	Это принесло в регион стабильность, которую так ждали.
I told Tom how much money I needed.	Я сказал Тому, сколько денег мне нужно.
I told Tom how much money I needed.	Я сказала Тому, сколько денег мне нужно.
I told Tom how much money I needed.	Я сказала Тому, сколько мне нужно денег.
I told Tom how much money I needed.	Я сказал Тому, сколько мне нужно денег.
I didn't know how much money I needed.	Я не знал, сколько мне нужно денег.
A national reconciliation process is very much needed.	Процесс национального примирения крайне необходим.
Both initiatives could provide promptly much needed resources.	Обе инициативы позволяют быстро обеспечить столь необходимые ресурсы.
You also know how much labor is needed.	Вам также известны и необходимые трудозатраты.
It brought much, much needed medical care to people who wouldn't get it.	которая дала медицинскую помощь тем, кто остро в ней нуждался, но не мог получить.
Not much more than the rest of us, no.	Не больше чем у всех нас.
Don't talk with him so much. Let him rest quietly as much as possible.	Не утомляйте его разговорами.
Much of what socialism built needed to be undone.	Большую часть того, что построил социализм, необходимо было уничтожить.
But a much more profound re think is needed.	Однако есть потребность в более глубоком переосмыслении.
Developing countries needed much more cooperation of that kind.	Развивающиеся страны нуждаются в более широком сотрудничестве подобного рода.
You, Mueller, you know how much you are needed?	Ты, Миллер, знаешь как нужен ты?
Just tell them how much they're needed out there.	Всего пару слов... Только скажи им как они нужны там.

Показать эту страницу на русском языке