Translation of "so much needed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

много

Needed - translation :

необходимый

So much needed - translation :

так нужно

Keywords : Большое большое мало гораздо намного нуждалась нуждался необходимо Ей Ему

Examples (External sources, not reviewed)

Much water is needed.	Нужно много воды.
Much stronger supervision was needed.	Был необходим гораздо более жесткий контроль.
But much more is needed.	Но требуется нечто гораздо большее.
But much more is needed.	Однако сделать еще предстоит значительно больше.
Not as much as needed.	Нет, они прекратили, хватит.
They do so partly in the hope of attracting much needed services FDI.	Отчасти они делают это в надежде на привлечение столь необходимых ПИИ в секторе услуг.
And of course, Stephen needed the money so much more than you did.	И, конечно, деньги больше пригодились Стивену, чем Вам.
How much time would be needed?	Сколько времени уйдет на это?
But much more of this is needed.	Но в этом плане требуется гораздо больше.
This has brought the region much needed stability.	Это принесло в регион стабильность, которую так ждали.
I told Tom how much money I needed.	Я сказал Тому, сколько денег мне нужно.
I told Tom how much money I needed.	Я сказала Тому, сколько денег мне нужно.
I told Tom how much money I needed.	Я сказала Тому, сколько мне нужно денег.
I told Tom how much money I needed.	Я сказал Тому, сколько мне нужно денег.
I didn't know how much money I needed.	Я не знал, сколько мне нужно денег.
A national reconciliation process is very much needed.	Процесс национального примирения крайне необходим.
Both initiatives could provide promptly much needed resources.	Обе инициативы позволяют быстро обеспечить столь необходимые ресурсы.
You also know how much labor is needed.	Вам также известны и необходимые трудозатраты.
It brought much, much needed medical care to people who wouldn't get it.	которая дала медицинскую помощь тем, кто остро в ней нуждался, но не мог получить.
So what is needed?	Что же необходимо?
Much of what socialism built needed to be undone.	Большую часть того, что построил социализм, необходимо было уничтожить.
But a much more profound re think is needed.	Однако есть потребность в более глубоком переосмыслении.
Developing countries needed much more cooperation of that kind.	Развивающиеся страны нуждаются в более широком сотрудничестве подобного рода.
You, Mueller, you know how much you are needed?	Ты, Миллер, знаешь как нужен ты?
Just tell them how much they're needed out there.	Всего пару слов... Только скажи им как они нужны там.
I love you so much, so much.	Я так сильно тебя люблю, так сильно.
And so we needed grants.	Поэтому нам нужны гранты.
'So much the better! So much the better!	Тем лучше, тем лучше.
Yet the EBRD does more than make much needed loans.	Однако ЕБРР делает больше, чем просто выдает такие необходимые кредиты.
The support of the international community is much needed there.	Существует острая необходимость в поддержке со стороны международного сообщества.
They often lead to the acceleration of much needed reforms.	Они часто приводят к ускорению столь необходимых реформ.
When we think you know something, so much trouble is coming, so much arrogance is coming, so much fear, so much competition is coming, so much jealousy's coming.	Когда мы думаем, что знаем что то, появляется столько проблем, страха, высокомерия, соперничества, ревности.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	И я решила, что эту книгу нужно оживить, нужны иллюстрации.
So much, so good.	Пока что все идет хорошо.
That is doing so much better, so much better	Это делает это намного лучше, намного лучше
It's so much more subtle, so much more visceral	Он более неуловимый и намного более интуитивный
Thank you so much Phil, thank you so much.	Спасибо большое Фил, спасибо.
I have here so much work, so much... anxiety.	У меня сейчас столько работы, столько... сложностей.
So much ?	Так много?
So much.	Многое.
So much...	В мире...
So much?	Так изменилась...
Moreover, this struggle with the US rallies much needed domestic support.	Более того, эта борьба с США приносит иранскому правительству столь необходимую поддержку внутри страны.
Japan needed real financial risk sharing charity rarely amounts to much.	Японии требовалось подлинное распределение финансового риска, а благотворительность редко даёт много денег.
In addition, under certain circumstances, much smaller velocity changes are needed.	Кроме того, при определенных условиях требуются гораздо меньшие скорости изменения.

Показать эту страницу на русском языке