Translation of "much of germany" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Germany - translation :

Much - translation :

Keywords : Германии Германия Германию Германией войну Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

Does it rain much in Germany?	В Германии очень дождливо?
How much does eletricity cost in the east of Germany?	Сколько стоит электричество на востоке Германии?
Conrad IV of Germany becomes King of Germany.	Конрад IV коронуется как король Германии.
The meaning in the greater history of Germany and Europe, however, was much more significant.	Тем не менее, значение событий в Каноссе для Германии и Европы в целом оказалось значительно большим.
The President of Germany () is the head of state of Germany.	Федеральный президент Германии () глава государства в ФРГ.
Germany is not only much closer physically to Russia it is also much more dependent on Russia in terms of energy security.	Германия не только физически гораздо ближе к России, она также гораздо более зависима от России в плане обеспечения энергетической безопасности.
Adjustment would be much easier, of course, if wages did not fall in Germany as well.	Корректировка, конечно, была бы гораздо более лёгкой, если бы заработная плата не падала и в Германии.
So, again, why is there so much resistance to it in Germany?	Так все же, почему в Германии так много несогласных?
Rather, it is, How much can people in Germany be expected to accept in particular, how much honesty?	Скорее, он звучит как Сколько люди в Германии могут быть готовы принять в частности, на веру?
Why France and Britain and not Germany or Japan, two much larger economies?	Почему Франция и Великобритания, а не Германия и Япония страны с гораздо более крупной и развитой экономикой?
There is so much that is interesting in Germany now,' said Mary Evgenyevna.	Так много интересного теперь в Германии, сказала Марья Евгеньевна.
Berlin (, ) is the capital of Germany, and one of the 16 states of Germany.	После объединения Германии в 1990 году её столицей стал воссоединённый Берлин.
With federal elections due in Germany this autumn, much will be said about the nature of German conservatism.	В связи с федеральными выборами, которые должны состояться в ФРГ этой осенью, суть консервативной политики будет широко обсуждаться.
The strike by the train drivers in Germany caused much disruption to the holiday plans of overseas travellers.	Забастовка машинистов в Германии сильно расстроила отпускные планы заокеанских туристов.
But Hitler s power over Germany was much more absolute than Ahmadinejad s power over Iran.	Но власть Гитлера над Германией была куда более близка к абсолютной, чем власть Ахмадинеджада над Ираном.
No one much minds any more when Germany wins, as it so often does.	Больше никто особо не задумывается, когда побеждает Германия, а она это делает довольно часто.
From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA.	С этой точки зрения Германия находится в значительно более тяжелом положении, чем США.
A History of Modern Germany.	История Германии.
Moreover, Germany is not alone. France is not much different and Italy is even worse.	Германия в поте лица старается довести до конца подобное разрушение посредством рынка труда.
Post 1945 Germany and post 1989 Poland are examples of countries that moved forward without much attention to the past.	Германия после 1945 го и Польша после 1989 го являются примерами стран, которые двинулись вперёд, не обращая особого внимания на прошлое.
During this period, the post war division of Germany was consolidated with the establishment of two separate German states, the Federal Republic of Germany (West Germany) and the German Democratic Republic (East Germany).	Грамотное использование сложившейся обстановки способствовало объединению оккупационных зон США, Великобритании и Франции в единое политическое образование Федеративную Республику Германии (ФРГ).
Ernst Thälmann (16 April 1886 18 August 1944) was the leader of the Communist Party of Germany (KPD) during much of the Weimar Republic.	Эрнст Тельман ( 16 апреля 1886, Гамбург 18 августа 1944, концентрационный лагерь Бухенвальд) лидер немецких коммунистов.
No one much minds any more when Germany wins, as it so often does. The Germans are now much too nice for that.	И все же я должен признать, что и в этот раз я не смог противостоять совсем маленькому и тонкому чувству удовольствия, когда Германия проиграла Испании.
Likewise, the very large European bailouts (totaling as much as 20 of GDP in Germany) have produced controversies about the distribution of costs.	Подобным образом, очень крупные европейские санации (в Германии, например, составляющие целых 20 ВВП) спровоцировали разногласия по поводу распределения затрат.
As for fiscal policy, Germany continues to resist a much needed stimulus to boost eurozone demand.	Что касается налоговой политики, Германия продолжает сопротивляться столь необходимому стимулу для повышения спроса в еврозоне.
Or a Mexican chancellor of Germany?	Или мексиканского канцлера Германии?
Here's a big map of Germany.	Вот большая карта Германии.
Berlin is the capital of Germany.	Берлин столица Германии.
Floods have ravaged parts of Germany.	Некоторые районы Германии пострадали от наводнений.
Both of us are from Germany.	Мы оба из Германии.
Both of us are from Germany.	Мы обе из Германии.
The cost of cell phone minutes in Italy, for example, is much more easily compared to those in Germany or France.	Так, например, стоимость минут разговора по сотовому телефону в Италии можно с гораздо большей лёгкостью сравнивать со стоимостью телефонных разговоров в Германии или Франции.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .	Предлагать удвоение ставок следует очень осмотрительно, так как есть шанс лишить себя возможности удвоить ставку ещё раз.
Just how much will actually have to be repaid? With Germany as the primary exponent of orthodoxy, the debate has raged on.	Из за Германии главного защитника ортодоксальности споры все не прекращаются.
October 3 Cold War East Germany and West Germany reunify into a single Germany.	3 октября объединение Восточной и Западной Германий в единую Федеративную Республику Германию.
Consider Germany.	Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Germany refused.	Германия отказалась.
Berlin, Germany.	Берлин, Германия.
Germany, 2017.	Германия, 2017 год.
Of course, America is not Imperial Germany.	Конечно, Америка это не Имперская Германия.
Consider the attitudes of France and Germany.	Посмотрите, как относятся к данному вопросу лидеры Франции и Германии.
But the case of Germany is different.	Однако с Германией дела обстоят иначе.
True, Germany has its share of problems.	Да, у Германии есть и свои проблемы.
Germany was once an ally of Italy.	Германия когда то была союзницей Италии.
Germany is in the middle of Europe.	Германия расположена посередине Европы.

Показать эту страницу на русском языке