Translation of "people of germany" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Germany - translation :

People - translation :

Keywords : Германии Германия Германию Германией войну народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

Few people even care anymore when Germany wins.	Мало кто теперь будет беспокоиться, если выиграет Германия.
In Germany, 14 thousand people marched against racism	В Германии 14 тыс. человек вышли на демонстрацию против расизма
In Germany in total 9,098 people are employed.	Из них 9 098 в Германии.
Conrad IV of Germany becomes King of Germany.	Конрад IV коронуется как король Германии.
The opinion of people living in Germany on sending the Iraqis weapons is split.	Мнения жителей ФРГ по поводу отправки иракцам оружия разделились.
In Russia and Germany, people work eight hours a day.	В России и Германии восьмичасовой рабочий день.
The President of Germany () is the head of state of Germany.	Федеральный президент Германии () глава государства в ФРГ.
People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939.	Люди отвечали, нет, это была нацистская Германия, там был Гитлер, это был 1939 ый .
Berlin (, ) is the capital of Germany, and one of the 16 states of Germany.	После объединения Германии в 1990 году её столицей стал воссоединённый Берлин.
1918, 1938, 1989 the 9th of November, also known in Germany as the Schicksalstag der Deutschen (Fateful Day of the German People) is a significant day in Germany history.	1918, 1938, 1989 9 ноября один из самых важных дней Германии, также известный как судьбоносный.
By contrast, reunited Germany has some 80 million people, France only 60 million.	Объединенная же Германия, насчитывающая около 80 миллионов человек, значительно превосходит по численности населения Францию, имеющую только 60 миллионов.
A History of Modern Germany.	История Германии.
BERLIN What s the matter with Germany?, people on both sides of the Atlantic are asking with increasing frequency.	БЕРЛИН. Что случилось с Германией? все чаще спрашивают люди по обе стороны Атлантики.
During this period, the post war division of Germany was consolidated with the establishment of two separate German states, the Federal Republic of Germany (West Germany) and the German Democratic Republic (East Germany).	Грамотное использование сложившейся обстановки способствовало объединению оккупационных зон США, Великобритании и Франции в единое политическое образование Федеративную Республику Германии (ФРГ).
Post war Germany could regain international legitimacy only through reconciliation with the Jewish people.	Послевоенная Германия могла восстановить международную легитимность только через примирение с еврейским народом.
Woodrow Wilson, asking for a declaration of war against Germany, said, We have no quarrel with the German people.	Наиболее известен пример 1917 г., когда Вудро Вильсон, стремясь к объявлению войны с Германией, сказал У нас нет вражды к немецкому народу.
Nonetheless, few people at the end of 1989 believed that Germany could be reunited peacefully within the Western alliance.	Тем не менее, лишь немногие в конце 1989 года верили, что Германия могла бы мирно воссоединиться в рамках Западного альянса.
She is now living in a tiny town of about 5,000 people in northern Germany, close to the Netherlands.	Сейчас она живёт в крошечном городке (5000 человек) на севере Германии, недалеко от Нидерландов.
Or a Mexican chancellor of Germany?	Или мексиканского канцлера Германии?
Here's a big map of Germany.	Вот большая карта Германии.
Berlin is the capital of Germany.	Берлин столица Германии.
Floods have ravaged parts of Germany.	Некоторые районы Германии пострадали от наводнений.
Both of us are from Germany.	Мы оба из Германии.
Both of us are from Germany.	Мы обе из Германии.
The German people should believe in themselves and the movement that is occurring in Germany.	Кроме Рифеншталь, в Германии больше никто не располагал такими возможностями и такой политической протекцией.
October 3 Cold War East Germany and West Germany reunify into a single Germany.	3 октября объединение Восточной и Западной Германий в единую Федеративную Республику Германию.
Consider Germany.	Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Germany refused.	Германия отказалась.
Berlin, Germany.	Берлин, Германия.
Germany, 2017.	Германия, 2017 год.
Of course, America is not Imperial Germany.	Конечно, Америка это не Имперская Германия.
Consider the attitudes of France and Germany.	Посмотрите, как относятся к данному вопросу лидеры Франции и Германии.
But the case of Germany is different.	Однако с Германией дела обстоят иначе.
True, Germany has its share of problems.	Да, у Германии есть и свои проблемы.
Germany was once an ally of Italy.	Германия когда то была союзницей Италии.
Germany is in the middle of Europe.	Германия расположена посередине Европы.
Germany is in the middle of Europe.	Германия находится в середине Европы.
Germany is at the heart of Europe.	Германия находится в сердце Европы.
For with Gorbachev's ascendance, more and more people in East Germany took heart and stopped being afraid of their repressive regime.	При поддержке Горбачева все больше людей в Восточной Германии поднимали голову и переставали бояться своего репрессивного режима.
After the war, the Elbe formed part of the border between East Germany and West Germany.	После войны по участку течения Эльбы проходила граница между восточной и западной частями Германии.
He is now living in Greiz, a small town of about 20,000 people in eastern Germany, not far from the Czech Republic.	Сейчас он живёт в Грайце, маленьком городе с населением около 20 тыс. человек в восточной Германии, недалеко от границы с Чехией.
Germany s new foreign minister has spoken of trying to recreate the old Weimar Triangle of France, Germany, and Poland.	Новый министр иностранных дел Германии говорил о попытке восстановить старый Веймарский треугольник из Франции, Германии и Польши.
But Germany had to go endure the huge costs and trauma of re unification with East Germany.	Но Германия должна была перенести огромные затраты и травму после воссоединения с Восточной Германией.
Germany is one of Europe's most beautiful countries.	Германия одна из наиболее красивых стран Европы.
Germany is one of Europe's most beautiful countries.	Германия одна из самых красивых стран Европы.

Показать эту страницу на русском языке