Translation of "much pressure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

много

Much pressure - translation :

большое давление

Pressure - translation :

давление

Keywords : Большое большое мало гораздо намного давление давления Давление давлением давить

Examples (External sources, not reviewed)

We're all under so much pressure.	На нас слишком сильно давят.
That would have meant too much pressure.	Это означало бы слишком много давления.
At a pressure much higher than your boring ring will allow	При давлении намного выше, чем ваши скучные кольца позволит
More lead. Too much pressure, and a quail would go through.	Больше свинца, слишком сильное давление, скверно получается.
You're still putting too much pressure in your hands. YiJung Sunbae... Hi	Ты до сих пор слишком напрягаешь запястие...
Let me know if it's too much pressure or not, all right?	Дай мне знать если если тебе трудно, хорошо ?
But if the pressure gets too much this magma reaches bursting point	Однако если оно слишком велико, то магма прорывается на поверхность
When the pressure needed to hold the part is much higher than the pressure that was used to cut the jaws	Когда давление необходимо провести часть намного выше, чем давление, которая была использована для сократить челюсти
Political pressure on the ECB today is much greater than in Duisenberg s time.	Сегодня на ЕЦБ оказывается значительно более сильное политическое давление, чем во времена Дуйзенберга.
And this is my new pressure, this would be much higher than normal.	И это мое новое давление намного выше моего обычного давления.
This is the partial pressure of oxygen, how much it dissolved in the plasma.	Это парциальное давление кислорода, сколько кислорода растворяется в плазме.
Mama, what pressure, what pressure	Мама, какое давление, какое давление
Unfortunately not progress resulted almost exclusively from the pressure of the much maligned financial markets.	К сожалению, нет успехи произошли практически целиком из за давления сильно оклеветанных финансовых рынков.
Unfortunately not progress resulted almost exclusively from the pressure of the much maligned financial markets.	К сожалению, нет ус ехи произошли практически целиком из за давления сильно оклеветанных финансовых рынков.
Physically I was treated much better than others but the psychological pressure was a lot worse.	С физической точки зрения ко мне относились гораздо лучше, чем к другим, но психологическое давление было ужасающим.
Nevertheless the pressure would eventually become too much for Suharto, who resigned on 21 May 1998.	Тем не менее, 21 мая 1998 года Сухарто, уступив давлению оппозиции, всё же .
Kume suffered from high blood pressure much of his life, and died of a cerebral hemorrhage.	Большую часть жизни страдал от повышенного кровяного давления и умер от кровоизлияния в мозг.
You have to know how much risk you're willing to take. You have to know how much peer group pressure you can take.	Вы должны понимать, насколько готовы рисковать, какой уровень давления чужого мнения сможете преодолеть.
Pressure	Измерение
Pressure	Давление
Pressure	Атмосферное давление
If you think you can bring any pressure to bear upon me, inspector, you're very much mistaken.	Вы глубоко ошибаетесь, инспектор, если считаете что можете давить на меня.
But pressure from the French army, and rebellion in Algeria, did not give Parliament much of a choice.	Однако давление со стороны французской армии и в восстание в Алжире не оставили парламенту большого выбора.
Anyway, there are limits to how much tax pressure the political system can apply to the ultra rich.	Так или иначе, существуют пределы тому, сколько налогового давления может применить политическая система в отношении сверхбогатых.
74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention.	Высокое давление 74 миллиона человек смогут иметь постоянный мониторинг, что приведёт к лучшим контрольно превентивным мерам.
Too much pressure on my nerves. I spend half the night walking up and down in my bed.	Нервы начинают сдавать, я по полночи не сплю.
...Media pressure	...Давление СМИ
Pressure unit	Давление
Air Pressure	Давление
Air pressure	Давление
pressure weight	вес давления
Mouse pressure	Давление мыши
HlGH PRESSURE.	ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.	В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.	Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления.
Running horizontally along the graph, is ecological footprint, which is a measure of how much resources we use and how much pressure we put on the planet.	Горизонтальная прямая это Экологический след т.е. показатель того, сколько ресурсов мы используем и сколько давления оказываем на планету.
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee	(J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике
Release pressure at strategic points, release pressure for the whole city.	Цель сбросить давление в стратегических точках, распространить его по всему городу.
Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.	Сосуды под давлением не могут оборудоваться устройством для сброса давления.
Forget the pressure.	Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte	Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.	Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.	Не давите на Тома.
Don't pressure them.	Не дави на них.
Don't pressure me.	Не дави на меня.

Показать эту страницу на русском языке