Translation of "multi component system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The core component of this system, the multi questionnaire, multi respondent, multi survey and multi user software e Quest Questionnaire Manager , is a product that especially suits the requirements of complex statistical surveys. | В нем рассматриваются лишь те аспекты, которые, по мнению авторов, имели важное значение в ходе осуществления данного проекта. |
| Mitsubishi Multi Communication System. | Многопользовательская система связи Mitsubishi. |
| Multi Appendage Robotic System. | Роботизированная Система для Различного Использования. |
| Multi system video game emulator | Мультисистемный эмулятор видеоигр |
| Mauritius has a multi party system. | Остров Маврикий имеет вулканическое происхождение. |
| Russia has a multi party system. | В России существует многопартийная система. |
| Portugal has a multi party system. | В Португалии действует многопартийная система. |
| Austria has a multi party system. | В Австрии существует многопартийная система. |
| Switzerland has a multi party system. | Швейцария имеет многопартийную систему. |
| (f) Digital multi channel radio system | f) внедрение цифровых многоканальных радиопереговорных устройств |
| 2.2.3. gas fuelling system type by or multi point injection system) | 2.2.3 тип газозаправочной системы или многоточечная система впрыска) . |
| Component model A PROFINET Component Based Automation (CBA) system consists of various automation components. | Компонентная модель PROFINET (PROFINET CBA) Система PROFINET CBA состоит из различных компонентов автоматизации. |
| Development of multi sector prevention programs, including the legal aid component, health and counseling | разработку межсекторальных программ предупреждения, включая юридическую помощь, охрану здоровья и консультирование |
| Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government. | Малавийцы подавляющим большинством голосов высказались за многопартийную систему управления. |
| Operational principles of each component of the retrofit system | 7.1.4.1.2 принцип работы каждого компонента модифицированной системы . |
| Override the system wide setting for the default editing component | Выбор редактора, отличного от компонента редактора по умолчанию |
| Override the system wide setting for the default editing component | Этот файл был изменён на диске другой программой. |
| (iv) To establish and promote a genuine multi party democratic system | iv) создать и поощрять подлинно многопартийную демократическую систему |
| This central component left the system vulnerable to attacks and lawsuits. | Этот центральный компонент делал систему уязвимой для атак и рисков. |
| Aerosol dispenser fillers and component manufacturers shall have a quality system. | Предприятия, осуществляющие наполнение аэрозольных распылителей, и заводы смежники должны располагать системой контроля качества. |
| A multi purpose approach was used in the design of the system. | При разработке этой системы использовался многоцелевой подход. |
| The advent of multi component missions in 1992 and 1993 has changed the focus and requirements for backstopping support. | С учреждением в 1992 и 1993 годах многокомпонентных миссий направленность и потребности поддержки операций изменились. |
| In fact, the establishment of an internal monitoring system is an integral component of the performance appraisal system. | В действительности, создание системы внутреннего контроля является неотъемлемым компонентом системы служебной аттестации. |
| In June 1991, the Constitution was reformed and a multi party system established. | В июне 1991 года в конституцию были внесены изменения и была создана многопартийная система. |
| There is a huge corrupt component of the prison system, Trufanova said recently. | Там огромная коррупционная составляющая , заявила недавно Труфанова. |
| A Heat stable Polypeptide Component of an ATP dependent Proteolytic System from Reticulocytes. | A Heat stable Polypeptide Component of an ATP dependent Proteolytic System from Reticulocytes. |
| The special procedures system as a component of the future Human Rights Council | А. Система специальных процедур как компонент будущего Совета по правам человека |
| General scheme of the retrofit system containing the following information of each component | 7.1.5.1.11 общая схема модифицированной системы, содержащая перечисленные ниже сведения по каждому компоненту |
| The second main component of a closed circuit rebreather is the gas system. | Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа. |
| These developments ushered in the slow, imperfect return of an unbalanced multi polar system. | Эти события возвестили о медленном, несовершенном возврате неуравновешенной многополюсной системы. |
| He introduced a multi party system, freed the press and opened up the economy. | Он учредил многопартийную систему, сделал свободной прессу и либерализовал экономику. |
| 7.3.2 Establish a proper multi sectoral support system to help victims of VAW DV. | 7.3.2 Создание надлежащей многосекторальной системы поддержки с целью оказания помощи жертвам насилия в отношении женщин насилия в семье. |
| Thirdly is the formation and development of democratic institutions, including a multi party system. | В третьих, формирование и развитие демократических институтов, в том числе и на основе многопартийности. |
| Texas State University System The Texas State University System, created in 1911 to oversee the state's normal schools (teachers' colleges), is the oldest multi system University System in Texas. | Система университетов штата Техас, созданная в 1911 году для наблюдения за педагогическими колледжами, является старейшей мультисистемной университетской системой в Техасе. |
| In the late 19th century, the Sinocentric tributary state system in East Asia was superseded by the Westphalian multi state system. | Китаецентрическая система была основой международных отношений в Восточной Азии до середины 19 века. |
| The first component times the first component plus the second component times the second component plus the third component times the third component, all the way to the n th component plus the n th component times the n th component. | Первый компонент на первый компонент плюс Второй компонент на второй компонент плюс Третий компонент на третий компонент, и так далее до до n го компонента, плюс n й компонент на n й компонент. |
| It was the first Croatian political party formed after the reintroduction of multi party system. | Это была первая хорватская политическая партия, образовавшаяся после повторного введения многопартийной системы. |
| With the aim of improving the system of administering care for multi resistant TB patients | В целях совершенствования системы оказания медицинской помощи больным мультирезистентным и формами туберкулеза |
| Sixty three per cent of the population voted for a multi party system of government. | Шестьдесят три процента населения проголосовали за многопартийную систему правления. |
| 51. The Antarctic network is an important component of the Global Observing System (GOS) of the World Weather Watch (WWW) System. | 51. Антарктическая сеть является важным компонентом Глобальной системы наблюдения Всемирной службы погоды (ВСП). |
| This component will contribute to improving the system of production and diffusion of industrial statistics. | Этот компонент предусматривает совершенствование системы сбора и распространения промышленных статистических данных. |
| Services provided by various social assistance providers constitute a component of the social assistance system. | Услуги, предоставляемые различными субъектами, отвечающими за социальную помощь, являются составной частью системы социальной помощи. |
| The INCAS System, a multi currency system introduced in 1993 is being updated to incorporate the requirements for the new custody arrangements. | 13. Внедренная в 1993 году многовалютная система ИНКАС в настоящее время обновляется для учета требований, связанных с новыми механизмами хранения. |
| 47. The staffing function is increasingly being oriented towards a diversity of sources of personnel to meet the requirements of multi component missions. | 47. Работа по укомплектованию персоналом во все большей степени ориентируется на использование различных источников персонала для удовлетворения потребностей многокомпонентных миссий. |
| Multi | Многодокументный |
Related searches : Multi-component System - Multi Component Material - Multi-tiered System - Multi Core System - Multi Channel System - Multi-layer System - Multi-tenant System - Multi-level System - Multi-user System - Multi Party System - Control System Component - Component Cooling System - Multi-point Locking System - Multi-room Audio System
