Translation of "multi touch gestures" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The user interface of iOS is based on the concept of direct manipulation, using multi touch gestures. | Пользовательский интерфейс iOS основан на концепции прямого манипулирования с использованием жестов мультитач . |
| Multi touch tower defense game | Игра вида Защити башню с мультитачем |
| multi touch and shoot 2d game | 2 мерная стрелялка с поддержкой мульти тач |
| Windows Phone uses multi touch technology. | Для управления Windows Phone использует технологию мультитач. |
| Now, multi touch sensing isn't completely new. | Сейчас мультитач сенсоры не такая уж новинка. |
| And yet, here is multi touch in action. | И ещё, вот мультитач в действии. |
| Multi touch sensing isn't anything isn't completely new. | Сейчас мультитач сенсоры не такая уж новинка. |
| You can do multi fingered gestures on it, and boy have we patented it. | Вы можете делать жесты несколькими пальцами на нем, и, парни, мы её запатентовали. |
| That's multi touch, controlling a device by touching its display. | Это мультитач управление устройством при помощи прикосновений к экрану. |
| And we have invented a new technology called multi touch. | И мы изобрели новую технологию, называемую мультитач. |
| This is Jeff Han, and, I mean, that's multi touch. | Это Джефф Хэн, и это мультитач. |
| So it's not multi touch as a whole that's patented. | И это не весь мультитач запатентован. |
| Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. | Что очень хорошо в мультитач сенсорах, это то, что я мог бы пользоваться всеми пальцами, но, конечно, мультитач по сути означает множество пользователей. |
| The Magic Trackpad is a multi touch trackpad produced by Apple Inc. | Magic Trackpad трекпад производства Apple Inc. Трекпад поддерживает технологию Multi Touch. |
| Gestures | Росчерки |
| Gestures | Запись |
| Here is Steve Jobs introducing multi touch and making a rather foreboding joke. | Здесь Стив Джобс представляет мультитач и шутит об этом, как будто заглядывая в будущее. |
| Mouse Gestures | Возможности krusader |
| Konqi Gestures | Росчерки KonquerorComment |
| Konqueror Gestures | Росчерки KonquerorComment |
| Mouse Gestures | Приложение завершается сигналом SIGABRT, когда внутри него возникает сбой, вызванный ошибкой в программе. Comment |
| Activation Gestures | Жесты активации |
| Enable Gestures | Эти элементы были созданы при помощи редактора меню. |
| So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI. | Исследования в области мультитач взаимодействия человека и компьютера ведутся очень активно. |
| So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCl. | Исследования в области мультитач взаимодействия человека и компьютера ведутся очень активно. |
| Two of the known applications for this material include interior design and multi touch systems. | Мы знаем два способа применения этого материала дизайн интерьера и система мультитач. |
| Basic Konqueror gestures. | Базовые росчерки Konqueror. Name |
| Configure Mouse Gestures | Приложение получает сигнал SIGFPE чаще всего из за ошибки в программе. Данные приложения будут сохранены. Comment |
| With words, looks, gestures. | Словами, взглядами, жестами. |
| With gestures, of course. | Неожиданно, я полагаю. |
| So we've implemented all the gestures you can do on the table, and you can think of it as an enormous touch interface. | И мы сумели смоделировать все жесты, которые можно сделать на столе, и получился как бы огромный сенсорный интерфейс. |
| But these gestures of cooperation with Muslim sensibilities have not been met by reciprocal gestures. | Но на эти действия по учёту исламской восприимчивости не последовало соответствующих ответных действий. |
| He gestures when he speaks. | Он жестикулирует, когда говорит. |
| Deactivate All AccessX Features Gestures | Деактивировать все возможности и жесты AccessX |
| Control your desktop using mouse gestures | Управление рабочим столом с помощью жестов мышью |
| And he's making gestures demanding money. | (Ж) И он делает жест рукой, требуя денег. |
| Now, this is a rear projected drafting table. It's about 36 inches wide and it's equipped with a multi touch sensor. | Итак, это чертёжный стол с обратной проекцией, примерно 92 см в ширину, оборудованный датчиком мультитач. |
| Are these gestures used in the USA? | Все эти жесты используются в США? |
| Her gestures convey no meaning to me. | Её жесты мне непонятны. |
| Sometimes gestures are more expressive than speech. | Иногда жесты выразительнее слов. |
| Hall made gestures of silence and invitation. | Зал сделал жест молчания и приглашение. |
| I am one of her teaching gestures. | Я один из её учительских жестов. |
| You've watched people put over their gestures. | Мы с Нэн часто пели песни из фильмов, копировали героев. |
| Speaking Chechen, Kadyrov gestures to the men disapprovingly. | Говоря по чеченски, Кадыров недовольно жестикулирует с мужчинами. |
| Other important gestures of solidarity have been made. | Необходимо отметить и другие существенные проявления солидарности. |
Related searches : Multi-touch Gestures - Multi-touch Screen - Multi-touch Display - Multi-touch Interface - Intuitive Gestures - Body Gestures - Small Gestures - Strong Gestures - Natural Gestures - Finger Gestures - Make Gestures - Threatening Gestures
