Translation of "multiple channels" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Listing available channels
Список доступных каналов
FreetuxTV Television Channels Player
Проигрыватель телеканалов FreetuxTV
Channels count non available
Недоступно количество каналов
TV channels during clashes.
Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией.
Please stop changing channels.
Пожалуйста, перестань переключать каналы.
Tom flipped the channels.
Том щёлкал каналами.
Tom changed the channels.
Том переключал каналы.
Auto Multiple Choice
Автоматический множественный выбор
Several collaborations emerged between French channels TV5 and CanalSat and West African TV channels.
Вслед за первопроходцами в игру вступили другие французские каналы.
Both channels should be used.
Необходимо использовать оба варианта.
Watch television channels from internet
Просмотр телевизионных каналов из Интернета
Many Bangla language channels emerged.
Появилось много каналов на бенгальском языке.
Right now the TV channels.
Вещание телевизионных каналов в настоящий период.
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.
У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.
Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.
У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .
Multiple Inheritance for C .
Multiple entries of same type
Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window
Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.
У меня несколько родных языков.
The World Bank also acknowledged, grudgingly, that governments intervened systematically and through multiple channels to foster development, including in specific industries in specific locations via subsidies, tax incentives, and financial repression.
Всемирный банк также неохотно признал, что правительства систематически и через различные каналы вступали в процесс для стимулирования развития, в том числе в отдельных отраслях в специфических регионах с помощью субсидий, налоговых льгот и финансового сдерживания.
And so empathy has basically two channels.
У сочувствия есть два средства передачи.
Displays the list of servers and channels.
Отображает список серверов и каналов.
Send keys to multiple windows simultaneously
Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank
Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.
Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.
Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
On all TV to channels, including the Russian.
По всем ТВ каналам, включая российские.
Defining new networks, servers and auto join channels
Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
Can I see what's on the other channels?
Я могу посмотреть, что по другим каналам?
Water was transported from it using underground channels.
Вода была проведена с помощью подземных каналов.
There are, indeed, multiple variables at play.
В самом деле, в игре множество переменных.
Back then, there were only a few television channels.
Тогда было только несколько телевизионных каналов.
Fine, we'll dig deeper and check the cable channels.
Хорошо, идем вглубь, на кабельные.
Changes your nickname status to away in all channels.
Состояние вашего ника указывает всем на ваше отсутствие за компьютером.
Displays a list of channels available on the server.
Открывает список каналов, доступных на сервере.
What are the channels political activists use the most?
Какие каналы чаще всего используют политические активисты?
Services Television The BBC operates several television channels in the UK of which BBC One and BBC Two are the flagship television channels.
В конце 2006 года управление BBC Television, возглавляемое Джоаной Беннет, влилось в более обширное объединение BBC Vision.
A Middle East with multiple fingers on multiple triggers is as good a definition of a nightmare as there is.
Ближний Восток с несколькими пальцами на ядерных кнопках является одним из самых точных определений кошмара.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas.
Турция сложная страна с множеством дилемм.

 

Related searches : Through Multiple Channels - Across Multiple Channels - Channels - Satellite Channels - Internal Channels - Different Channels - Featured Channels - Distributions Channels - Established Channels - Official Channels - Public Channels - Existing Channels - Major Channels - Discrete Channels