Translation of "across multiple channels" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Across - translation :

Multiple - translation :

Keywords : напротив границу дорогу стороне всему каналы каналов каналам каналах соответствующие многочисленные переломы многочисленных множеством ранений

Examples (External sources, not reviewed)

Splits an image across multiple pages for assembly into a poster	Разбивает изображение на несколько страниц для создания большого плаката (постера)
At the time, these animations were aired by national television channels across Europe.	В то время эти мультфильмы транслировались национальными телеканалами по всей Европе.
The sentiment against BP has fueled multiple protests across the United States and the world.	Настроения против БП вызвали многочисленные протесты по всей территории Соединенных Штатов и мира.
Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git)	Синхронизируйте файлы между множеством компьютеров с распределённым контролем версий (по умолчанию с Git)
Listing available channels	Список доступных каналов
FreetuxTV Television Channels Player	Проигрыватель телеканалов FreetuxTV
Channels count non available	Недоступно количество каналов
TV channels during clashes.	Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией.
Please stop changing channels.	Пожалуйста, перестань переключать каналы.
Tom flipped the channels.	Том щёлкал каналами.
Tom changed the channels.	Том переключал каналы.
Auto Multiple Choice	Автоматический множественный выбор
As they undertake structural reforms across multiple sectors, China s leaders have the opportunity to bolster their country s long term prosperity.	В случае проведения структурных реформ в различных секторах китайские лидеры смогут укрепить долгосрочное процветание своей страны.
Several collaborations emerged between French channels TV5 and CanalSat and West African TV channels.	Вслед за первопроходцами в игру вступили другие французские каналы.
Both channels should be used.	Необходимо использовать оба варианта.
Watch television channels from internet	Просмотр телевизионных каналов из Интернета
Many Bangla language channels emerged.	Появилось много каналов на бенгальском языке.
Right now the TV channels.	Вещание телевизионных каналов в настоящий период.
It streamlines the task of collecting and disseminating evidence, drawing in content from multiple sources for distribution across many different platforms.	Оно упрощает сбор и распространение свидетельств, соединяя контент из различных источников для использования на различных платформах.
Maxthon Cloud Browser for iOS saves and syncs key settings, content and features for users across multiple platforms and other devices.	Облачный браузер Maxthon для iOS сохраняет и синхронизирует ключевые параметры, содержимое и функции пользователей на различных платформах и устройствах.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.	У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.	Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.	У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .	Multiple Inheritance for C .
On the night of June 28, Internet users across Venezuela reported that multiple major web and social media sites had gone dark.	В ночь на 28 июня интернет пользователи по всей Венесуэле заявили о блокировании многих крупных сайтов и социальных сетей.
Multiple entries of same type	Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window	Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.	У меня несколько родных языков.
The World Bank also acknowledged, grudgingly, that governments intervened systematically and through multiple channels to foster development, including in specific industries in specific locations via subsidies, tax incentives, and financial repression.	Всемирный банк также неохотно признал, что правительства систематически и через различные каналы вступали в процесс для стимулирования развития, в том числе в отдельных отраслях в специфических регионах с помощью субсидий, налоговых льгот и финансового сдерживания.
And so empathy has basically two channels.	У сочувствия есть два средства передачи.
Displays the list of servers and channels.	Отображает список серверов и каналов.
Send keys to multiple windows simultaneously	Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank	Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks	Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.	Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
First, private news channels broadcast across the country a video clip recorded on a cell phone of the public flogging of a 17 year old Swat girl.	Во первых, частные новостные каналы показали на всю страну снятый на сотовый телефон видеоролик с общественным телесным наказанием 17 летней девочки из Свата.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.	Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
On all TV to channels, including the Russian.	По всем ТВ каналам, включая российские.
Defining new networks, servers and auto join channels	Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
Can I see what's on the other channels?	Я могу посмотреть, что по другим каналам?
Water was transported from it using underground channels.	Вода была проведена с помощью подземных каналов.
There are, indeed, multiple variables at play.	В самом деле, в игре множество переменных.

Показать эту страницу на русском языке